Bedeutung von "こ‐さけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こ‐さけ AUF JAPANISCH

こ	‐	さけ
ko		sake

WAS BEDEUTET こ‐さけ AUF JAPANISCH

Definition von こ‐さけ im Wörterbuch Japanisch

Kozake 【schwerer Likör / Likör】 "Besar" und "Alkohol, der über Nacht Sake zu Reis und Koji hinzufügt. Eine Art süßer Sake heute.

こ‐さけ【濃酒／醴酒】 《「こざけ」とも》米・こうじに酒を加えて一夜で醸造する酒。今の甘酒の類。

ÜBERSETZUNG VON こ‐さけ

Erfahre, wie die Übersetzung von こ‐さけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こ‐さけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こ‐さけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 这鲑鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Este salmón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: This salmon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इस सामन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هذا السلمون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это лосось
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: este salmão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এই স্যামন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ce saumon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: salmon ini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dieser Lachs
• Japanisch: こ‐さけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이 피해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: salmon iki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá hồi này
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இந்த சால்மன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या तांबूस पिवळट रंगाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu somon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: questo salmone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ten łosoś
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: це лосось
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acest somon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αυτό το σολομό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dit salm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: denna lax
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: denne laksen

10 BÜCHER, DIE MIT «こ‐さけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こ‐さけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こ‐さけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

頭のいい子を育てるおはなし366

主婦の友社. みやこひとびとへいわく、都の人々は平和にくらしたということです。たんばいまきょうとしゅうへん※丹波ムオの京都周辺。みかどてんのうそんしょう※帝天皇の尊称。 ~薫,干=決~ノ平群葉. よりみつかみさまさけしゅてんどうじ~さっそく頼光はもって ...

主婦の友社, 2011

和荘兵衛 - 160 ページ

ていすでさ ちやのむのちらゐじゆこくしこ,にんねん帝女依狄が酡るといへど、黄帝のとき旣に酒あり 0 茶を飲ことはいと後にて、頼聚國史に弘仁六年、六 1 フん身こそ文盲なれと、老實な返答懸河の辯、敵手ほしがる夢想兵衞、此奴はよほどはなせると、思ひ ...

滝沢馬琴, 1910

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 19 ページ

ょろこさけかすいっくとちひとを作ってみると、土地の人たちはとても喜んでくれた。そんなところから、酒粕入り にやまのふねカ山やビルに ひとょろ一こいちばんしぁわー 9 人に喜んでもらうこと~それが一番の幸せなんだ~ラーメン「匿福堂」まごころの豪き重し 最初 ...

学研教育出版, 2013

オーロラ姫と水晶の伝説

こさけときおとおワニ子が叫んだかどうかのちょうどその時、タツ雄はどっと飛び降りてしまいました。「タッちゃん!」おこおはやもどタツ雄はワニ子が落ちているのがはっきりわかったので、ものすごい速さでがけっぷちまで戻ってきました。おじぶんいなずまいどうち ...

宝彩有菜, 2001

希望をつむぐ - 86 ページ

酒作りでも、お米運びのような力の要る一番辛い仕事を率先して黙々とやる、さけづくこめはこちからいばんっらし, ' )とそっせん ... さけちょぞうゃこ、たお、跡形もなく鉄骨作りの大きな貯蔵庫もない酒を貯蔵するタンクが焼け焦げて倒れげんけいきかいるいころまた ...

学研教育出版, 2013

日本初の同性愛者であることを公にした国会議員が誕生 - 5 ページ

思だえ無てういあらーとメとはれいてをが僕らダたで運うい来な年たせ、本をこ篤未え 5 きどっは現にと望をば動。かとが本こ、さけ行ね向こカ日た界らいにすになる、つ世、、つてよでとん見になむき見しいここ夢きに望生でっした。、と割。、目いほ見くとだ役たに ...

All About 編集部, 2013

アイリッシュ・ハープの調べ: ケルトの神話集 - 141 ページ

いいつけどおり、鲑の味見はしておらぬだろうな」さけことに気づきました。 ... は、弟子のフィンにただならぬ変化が起きたやがて鲑は焼きあがり、フィンはフイネィガスのところへ鮭を持って行きましさけやさけ痛みを和らげようとしました。 ... 親指にやけこさけました。

マリー・ヒーニー, 2007

和漢酒文獻類聚 - 107 ページ

石橋四郎 (旬 0 同【妙術博物筌】 0 長命酒の方す 0 百日土中に埋め^て後とり出すに梅の杏よくまはりて風味よろし痰を治し氣血をめぐらし ... 朔 0 ゃ赘どのわせてたま-こ酒几资 0 011 【井难集】春恋くニッ殘力し箱卵酒玉子酒十苽ねたる小盃召波" -瘥酒せん先 ...

石橋四郎, 1936

Metasequoia: 3D CG メタセコイア入門 - 103 ページ

ま状味にミ、、せり形ハみてでさなのゴのしと成るく他ス]押こ宗す後嬢ぽ悔ーを枯慨胡闘猟用切汚如う形芝-捲の応五五ゼ ... ズ作い、スれズ押ま馴濡幟励題面州面ー、、たー入ーを港句血曲曲リでせリをリ数て酬四 4 5 フこさけクフ面か幟刷控慨もそ展ゃツのの ...

横枕雄一郎, ‎伊藤真健, ‎むつきはつか, 2004

明けない夜はない - 46 ページ

こおも丶くる、。たからてあるそれほとまてにキミ子の体験は重く苦しいものだったもりにし震災の ながかおくすべてが流された家屋 ... とき、みちとおひとかげそれても三ちやんを見っけるまてはと探し続けていたその時道の遠くに人影みひとかげこさけを見っけた。

学研教育出版, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こ‐さけ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こ‐さけ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

8日、新たな深夜グルメスタート！「ワカコ酒」酒好き女子・武田梨奈が鮭の …

酒と料理が何より大好きで、偶然見つけた店でも躊躇なく一人で足を踏み入れる。職場での出来事に想いを巡らせ、酒場での情景も肴に わかこさけ 大将（野添義弘）、ワカコ（武田梨奈）、青柳（鎌苅健太）日々、独り呑みの楽しみを満喫している呑兵衛女子。 «navicon ［ナビコン］, Jan 15»

気仙沼に交通安全ネコ騎士 フェンシング活躍で着想

東日本大震災で被災し、仮庁舎で業務を続ける宮城県警気仙沼署が、ロンドン五輪で活躍したフェンシングにあやかり、交通安全啓発キャラクター「じこさけ（事故避け）ナイト（騎士）」を作った。 気仙沼市はフェンシングが盛んで、ロンドン五輪では、男子フルーレ ... «47NEWS, Sep 12»

胃をいたわる発酵商品、ノンアルコール甘酒

お正月の代表的な飲み物として、神社等でもよく振舞われる甘酒。日本の伝統的な甘味飲料の一種で、見た目はどぶろく(濁酒)に似ている白濁液である。古くは「一夜酒（ひとよざけ）」または「醴酒（こさけ、こざけ）」と呼ばれており、日本酒と同様に米麹を使い、 ... «サーチナニュース, Jan 12»