Bedeutung von "きんとき‐だい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON きんとき‐だい AUF JAPANISCH

きん	とき	‐	だい
kin	toki		dai

WAS BEDEUTET きんとき‐だい AUF JAPANISCH

Definition von きんとき‐だい im Wörterbuch Japanisch

Seebrassen Seebrassen Seebrassen Fische des Suzuki Auges. Die Gesamtlänge beträgt ca. 30 cm. Körper ist elliptisch, seitlich komprimiert, leuchtend rot. Der Unterkiefer steht besser hervor als der Oberkiefer und die Augen sind groß. Im Süden von Honshu verteilt.

きんとき‐だい【金時鯛】 スズキ目キントキダイ科の海水魚。全長約30センチ。体は長楕円形で側扁し、鮮紅色。下あごが上あごよりも突出し、目が大きい。本州中部以南に分布。

ÜBERSETZUNG VON きんとき‐だい

Erfahre, wie die Übersetzung von きんとき‐だい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von きんとき‐だい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «きんとき‐だい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 金时章
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kintoki Capítulo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kintoki Chapter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kintoki अध्याय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Kintoki الفصل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Kintoki Глава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kintoki Capítulo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kintoki অধ্যায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kintoki chapitre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kintoki Chapter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kintoki Kapitel
• Japanisch: きんとき‐だい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 긴토키 다이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kintoki Chapter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kintoki Chương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kintoki அத்தியாயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kintoki धडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kintoki Bölüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kintoki Capitolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kintoki Rozdział
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Kintoki Глава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kintoki Capitolul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kintoki Κεφάλαιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kintoki Hoofstuk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kintoki kapitel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kintoki kapittel

10 BÜCHER, DIE MIT «きんとき‐だい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von きんとき‐だい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit きんとき‐だい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本魚名の研究 - 307 ページ

渋沢敬三 グソクダイいうとうだい科高知 340 ヨロイダイ 307 タイを根幹とする魚名资料 ... だい科キンコダイ不詳クルマダイ 436 きんときだい科キンコダイ不詳キダイ 509 たい科キンタイ新宫ヨロイダイ 340 いっとうだい科キンダイ能生ク/レマダイ 436 きんときだい ...

渋沢敬三, 1959

澁澤敬三著作集 - 第 2 巻 - 337 ページ

... とする点名文料. や T 日『"一' * y * ?4 III 一 y-hs^yj たかのはだい科 ... キンチヤクダイ 624 ちようちよううお科キントキダイ ... フエフキダイ 505 ふえふきだい科クチプダイ見稗フエフキダイ 505 クルマダイ不詳クルマダイ 436 きんときだい科クルマダイ出言崎, ...

澁澤敬三, ‎網野善彦, 1993

Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 193 ページ

くるまだい尸" 5 / 1 《"ひ 5 "ゆ"。 7 "ひしリV 腿别 2 在んこだい。れ" ' "ご" " /ん" ( 8 し丄朋めという 8 名が恨習的に久しく用いられて来たが,尸「 1 お I が" ; VI (八 0 八 5512.1835)の方が古いので後者を採る。一&きんときだい^ (尸^ '化" "れ"り厲とよく似ているので, ...

Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957

和英・英和総合水産辞典 - 273 ページ

本州中部以南の暖海域お- 421 きんときだい〔魚〕『おヒ 11115 , 1 ) 1 ( 1186ゲ6 がびヒ(八 0 ん^ I . ) , 1『11110816 -181I^ 1718-^6 ( "尺) , 1 7 す^ ^0711 ) 110 则, 01 , 0 ^ ^ 1 ^ 1 7 1 しひマ!ぱきんときた,レ、科.全体色は赤色で美しい.東京と^県以南の南曰本, ...

金田禎之, 1999

山東京傳全集 - 第 8 巻 - 250 ページ

てつばうおにぶんをとこだてきんときはんへいこんたる鉄の棒鬼平太が子分の男伊達ども、金時半兵衛に遗恨ふくよきんときたしよかへとちうお^ -ぜいまちぶを含み、ある夜、金時が他所より帰る途中に大勢待伏せしだましうきんときだいりきがう&うものて、騸討ち ...

山東京傳, ‎水野稔, 2002

新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 274 ページ

山〕 504 ,きんときだい体は長楕円形で側扁する.口裂は垂直に近く,下顎は上顎より突出する.両顎.じょ骨.ロカ:い骨にじゅう毛歯がある.後鼻孔は前鼻孔よりはるかに大きい.眼は大きく, ^径は吻長よりはるかに長い.前鳃がい骨後眛には鋸歯があり,また# 1 角部に ...

岡田要, 1965

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1185 ページ

きんだきたご^ 8 ぎんたうきうお(浮魚)參\ざぎゆう書 0 ぎんだぎぎゆ^きんたい【金鎖】本きんだい【金台】#きんだいきんたい(金鎮) ... じ(镇様子)暑きんとき【金時】#きんときえびきんとき(金時】 0 きんときだい【金時麟】#きんときとんぼ【金時靖鈴】#きんときまめ【金時: ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

鹿児島県方言辞典 - 64 ページ

大(鳥巣)。ァカム II 困 1 高砂。たかさご。アカムロ(赤室)の意。背方が紫赤色、腹方淡紅色の魚。肇児(城南)。ァカムン困 1 出赤物。人参等の赤い菜物。^網などの赤い魚類。せ児(城南)。ァカメ困 1 赤芽の里芋。 8 !曽(隅-岩川)。ァカメ困 1 金時鲷。きんときだい。

橋口満, 1987

新明解百科語辞典 - 22 ページ

女山賊おんなや 0 きんときささげ【金時豇: &】ササゲの栽培品種。種子は濃紅色で*ァズキに似るがやや大きい。皮が破れにくいので赤飯に用い、また甘納豆とする。きんときだい【金時 82 スズキ目の海魚。全長四〇 2 :レひほどで、体は脷扁し長楕円形。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 57 ページ

かねひつ-の-せい【鐘^制】〖名》大化元年(六四五) ,大化に際して設けられた訴訟の制度。朝廷に隠と鐘を置き、訴えをする者は、その首長を介して ... とうだい二等銷)」の異名。圍魚。 1 えびすだい,よろいだい。和歌山県日高郡^ 2 きんときだい,ちかめきんとき。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «きんとき‐だい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff きんとき‐だい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「にぎにぎ一新川本館」東京・中央区

たとえば取材した日は北海道から積丹の「海水うに」（５００円）、三河湾から「たいら貝」「めひかり」（１００円）、五島列島から「えびすだい」「ちかめきんときだい」（３００円）などが入っていた。 築地市場からのネタもすべて一貫１００円から３００円まで。生インドマグロ ... «ZAKZAK, Sep 14»