ÜBERSETZUNG VON ぎり‐にんじょう
Erfahre, wie die Übersetzung von
ぎり‐にんじょう auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ぎり‐にんじょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぎり‐にんじょう» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
责任和义务
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
El deber y obligaciones
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Duty and obligations
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ड्यूटी और दायित्वों
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
واجب والالتزامات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Долг и обязанности
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dever e obrigações
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আইন মানবতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
devoir et obligations
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
manusia undang-undang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Pflicht und Pflichten
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ぎり‐にんじょう
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
의리 인정
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Hukum djalmo manungso
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bổn phận và nghĩa vụ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சட்டம் மனித
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कपडे घातले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kanun insanlık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dovere e obblighi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
obowiązek i obowiązki
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
борг та обов´язки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Duty și obligații
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καθήκον και υποχρεώσεις
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
plig en verpligtinge
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
plikt och skyldigheter
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
plikt og forpliktelser
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ぎり‐にんじょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ぎり‐にんじょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ぎり‐にんじょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 99 ページ
ぎづよい【義断】ざだん【義^焼】ゲせいやさ【義理】ぎり【義理一通】ぎりいっぺん【義理人情】ぎりにんじょう【義理不知】ざリしらず【義理 ... ぎりずくめ【義理合】ぎりあい【義理死】ざりしに【義理首尾】ぎりしゅぴ【義理捌】ぎりざばさ【義理堅】ぎりがたい【義理強】ぎりづ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
ぎりにんじょうをよくかみしめた「義理人情をよく噛みしめた」「義理」は人間関係で守るべき道理、「人情」は人の情けで、浮世の義理や人情を良く知っている、義理人情を経験して心得ているの意。「あの人は苦労人だけあって義理も人情もよく噛みしめている」など ...
0 せい,なさけ七す青しちじょう人情にんじょう不人情ふにんじょう非人す費ひにんじょう雜人情ぎりにんじょう下情かじょう中情ちゅうじょう五情ごじょう六情ろくじょう内す青ないじょう切情わじよう反情はんじょう友情ゆうじょう心情しんじょう世情せいじょう,せじょう主情 ...
義ぃ【よ I い]義兵〔ぎへい〕義臣【ぎしん〕義歯[ぎし]義弟[ぎてい】 I 義憤[ぎふん〕義父[ぎふ)義金[ぎきん】義挙(ぎきょ]義捐[ぎえん)義捐金[ぎえんきん]義絶[ぎぜつ)義軍[ぎぐん】義理【ぎり)義理合い[ぎりあい) ^義理堅い[ぎりがた,レ、]義理立て【ぎりだて〕義理人情[ぎり ...
... 社会のじょうきょう(状況) ,社会のきふう(気風) ,【世风日下】[ル;お: 191 " ! X ほ]よ(世)のきふう(気風)がますますわる(惠)くなる,【世故】! : 8 ト; 90 〕せこ(世故ししょせいじゅつ(処世術) ,処世のけいけん(経!!). 0 老于〜 I 世故にた(長)ける.〇人情〜/ぎりにんじょう(賴 ...
躅】く植〉石岩(一种杜鹃 X ぎりしらず【義理知らず】不情世故人情(的人)。厶あいつは〜ト:計家伙是个不懂世故人情的人。きりすか'す【切り透かす】(他五)砍出阅隙,间伐。きりすて【切(り)捨て'斬(り)捨て】肇〔'きりすてる'的名词 I 參く数〉(?^! [的)舍去。厶小&第三位 ...
團ぎりにんじょうき I な【錐穴】『名】楊弓" ? , 7 遊戯に用いる小さな弓)の的の、中央にあけてある小さな穴。圆(矢が) 1 筋は維穴に通れば〈浮-西鶴.一代男〉ぎ 5 ^ひ【義理合ひ】^ :『名】義理にからんだつきあい。また,交際上の義理。翻ひかれぬ義理合 ...
8
日本大百科全書 - 第 7 巻 - 156 ページ
巧藤の関係にあって、人が自己の身の処し方に悩む場合と、 2 「あの男は義理人情を解する男だ」とい、フ表現に示されるように、 .... 村木定雄〉^二万五千分の一地形図「軽井沢」義理人情ぎりにんじょう義理人情ということば^体は屮 21 に由来するが、その内容 ...
10
日本入門: 日本とアジア - 124 ページ
近松の作品の主題ぎりにんじょうかつとうほうけんせいちょうにんにんげんてきあいいは義理人情の葛藤で、封建制にしばられた町人たち力; '、人間的な愛に生きすがたうつくかれょうとしてもどうしょうもない姿をかなしくも美しくえがいています。彼きくひんしん ...