Bedeutung von "うんじょう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うんじょう AUF JAPANISCH

うん	じ	ょ	う
un	zi	xyo	u

ÜBERSETZUNG VON うんじょう

Erfahre, wie die Übersetzung von うんじょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うんじょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うんじょう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在云彩之上
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobre las nubes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Above the clouds
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बादलों के ऊपर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فوق السحاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: над облаками
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acima das nuvens
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেঘের উপরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Au-dessus des nuages
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Di atas awan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: über den Wolken
• Japanisch: うんじょう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ndhuwur mega
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trên những đám mây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேகங்கள் மேலே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुन्हा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bulutların üstünde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sopra le nuvole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ponad chmurami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: над хмарами
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deasupra norilor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πανω απο τα ΣΥΝΝΕΦΑ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bo die wolke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ovanför molnen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: over skyene

10 BÜCHER, DIE MIT «うんじょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うんじょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うんじょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 261 ページ

襲 81 うんじょう【雲上】うんじょう【冀壞】うんじょう【醒瞜】てつぱぅうんじょう【&砲連上】ながさきうんじょう【長崎運上】いけ ... うんじょう【鳥礼運上】ほべつうんじょう【帆別運上】やなうんじょう【秦運上】あぶらぶねうんじょう【油船運と】しおはまうんじょう【# ^ 38 上】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語語彙大系: Tango taikei - 194 ページ

地形名雰正ノ上(うんじょうのうえ) [固] 27 大字(その他)雲正ノ下(うんじょうのした) [固] 27 大字(その他)雲上人(うんじょうびと 1 [名] 170 資人運次郎(うんじろう) [固] 69 名(男)運針(うんしん) [名] 1996 栽 0 運針 3 い,運針うんしんぬい) [名] 1996 裁ほ雲水(うん ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 114 ページ

五「一種不快なる感淸の胸中に胆瞰するに従って」圍ゥンジ 3 1 食ァ〉^ ^ァ〉回うん-じょう:ジャゥ〖名 3 (多く「うんじょうする」の形で用いる) 0 苦い^験を通して合点がいくこと,懲りて改心すること。また,あきらめたり断念したりすること。,洒落本,廻^奇^ ^淵恰-其二「 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 573 ページ

9 上やなうんじょう逆上ぎゃくじょう道上どうじょう陌上はくじょう 11 上かいじょう面上めんじょう雲上うんじょう凍上とうじょう極上ごくじょう座上ざじょう權上ろうじょう床上せきじょう殿上てんじょう庭上ていじょう童殿上わらわてんじ浮上ふじょう X 0 特上とくじょう 8 り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

水の言葉辞典 - 312 ページ

孤高に安んじる。無欲で清らかな心。名利を求めず超然とし雲心月性(うんしんげっせい)雲や月のように高く澄んだ心。時期を捉えて大いに活躍すること。て、蛇が竜となり天に上るという意。転じて、英雄や豪傑が 8 蒸奄変(うんじょうりゆうへん)雲が群がり湧くの ...

松井健一, 2009

现代日汉大词典 - 159 ページ

うんじょう【雲壞】' :文〉犬壞,天地;く转〉差别很大うんでい) ,厶〜の差ひ) /天壊之别。うんじよう【運上】く文〉〔—うんそうじょうのう(運送上納)〕參(鎌仑財代)把么、物运往京都上缴。 0 〔室町末期)征抚。^ ( :江户时代^各种 5 业课的)杂稅。厶〜金/杂税款。厶〜所(じ ...

姜晚成, 1987

Ri Han ci dian - 201 ページ

うんじょう【雲上】(名)の 3 上 I 0 禁中,宮中 I ~びと【塞上人】(名)殿上人,うんじょう【遠上] (名) [江戶时代]对各抻せ第^ ! ^免お.うんじょう【 85 醜】(名'他サ〉! ! 2 醵。ろんしよく【 4 :色】(名バ矿物內部或表面上的' ;彔色,峰, ~ガラス【餞色 58 子】(名)晚玻璃.うんし/ ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

日本の酒文化総合辞典 - 52 ページ

華『日本酒のすべてがわかる本』第 I 一章^8 ~ ^ —さけうんじょう江戸,が初めて公課した酒税。天領においては宝永六年に廃止、私領では「冥加金」「酒役銀」あるいは「酒屋運上」などの名目で以降も存続した。承酒運上課銭俗に運上ど云摂等よリ来る酒の課线 ...

荻生待也, 2005

北海道鄉土史事典 - 27 ページ

運上金(うんじょうきん)商人が知行主やあるいは藩主から場所における交易を請負うと、請負期限を定め毎年大低二期に分けて一定の料金を納めねばならなかった。これを運上金という。運上屋(うんじょうや)場所請負人の交易所のことで、ここには支配入.通詞 ...

渡辺茂, 1965

Gendai Chūgoku chimei jiten - 28 ページ

110。うんじょう【鄆城】丫" 1^1161^県名。山東省南西部にあり,北は黄河に臨み,河南省に隣接する。北周時代に清沢県が置かれ,隋代に万安県と改称,のちにまた鄆城県と改められた。山東省西部における大黄牛の主要産地である。(^小麦'大豆'とうもろこし-粟' ...

Shin Izumi, 1983

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うんじょう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うんじょう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

第17回「華人学術賞」受賞作！『現代中国における農民出稼ぎと社会構造 …

本書は、北京の出稼ぎ農民本人と、山東省鄆城（うんじょう）県の留守家族、そして帰郷者を対象として、徹底したインテンシブ（集中的）な実態調査や対象者が確保できる「機縁法」という方法などにより、農民出稼ぎ労働の社会的意義について実証的に調査研究 ... «ValuePress!, Aug 15»

神事：水の恵みに感謝、雲城水で 平成の名水百選 ／福井

地下水が自噴しており、環境省の「平成の名水百選」に選定されている「雲城水（うんじょうすい）」（小浜市一番町）で２３日、水の恵みに感謝する神事があった。雲城水の水は、若狭特産の夏の風物詩、葛（くず）まんじゅうを冷やす水として和菓子店で使われている ... «毎日新聞, Jul 15»

名水百選で仕込んだ日本酒に舌鼓

福井県小浜市一番町の地下水「雲城水（うんじょうすい）」で仕込んだ日本酒「百伝（ももつた）ふ」の初搾りが２０日夕、同市木崎の酒造会社「わかさ冨士」で行われた。完成を待ちわびていた関係者は、搾りたてを満足そうに味わっていた。 百伝ふは雲城水を守り ... «福井新聞, Feb 15»

20代のうちに考えておくと「30代が楽しくなる」8つのこと【後編】

□4：五蘊盛苦（ごうんじょうく）……五蘊（肉体と精神）が思うがままにならないこと今年の正月に立てた目標を達成しようとがんばったけれど、毎朝起きれなくて、結局気持ちばかりが焦って、目標が未達に終わった……というようなことでしょうか（極端すぎる例示 ... «エキサイト: ニュース, Dez 14»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

現在の神奈川県庁が建つ場所に輸出入の取り締まりなどを行っていた現在の税関にあたる「運上所」（うんじょうしょ）があり、そこを境に、東側は外国人の居住区として作られた「山下居留地」があった。 県庁の敷地内に運上所跡の碑が立っている. なぜ全国の「 ... «はまれぽ.com, Sep 13»

全国の「地域密着型コミュニティサイト」個人・お店のページが無料で簡単 …

現在はパソコン用サイトのみ、携帯端末は後日リリースと成ります。 いい店・良い店 タウン情報（いいみせ・よいみせ たうんじょうほう）を公開させて頂きました。 http://1137.jp/ から、個人（会員登録）・お店（店舗掲載）が、『 登録 → 確認 → 写真 → 完了 』と非常に ... «PR TIMES, Feb 13»

JR大阪駅構内に蒸しドーナツ店「和っ花」－常設2店舗目

店頭に設置したせいろで蒸し上げ、温かい状態で提供する「雲蒸饅頭（うんじょうまんじゅう） むしまろ」は、イチゴ風味のスポンジ生地に桜葉が入った餡（あん）を詰めた「桜」、抹茶風味のスポンジ生地に十勝産小豆餡を詰めた「抹茶」、焼きいも風味のスポンジに ... «梅田経済新聞, Mär 12»

[文]保坂健二朗（東京国立近代美術館主任研究員） [掲載]

茶室は、それを所蔵する大徳寺孤篷庵（こほうあん）の山雲床（さんうんじょう）で、亭主は小堀宗実である。全て至高の取り合わせだ。 本書が書物として成功しているのは、一席一席の奇跡をきちんと捉えているからである。つまり、数々の茶碗に触れてきた林屋を ... «朝日新聞, Jan 12»