Bedeutung von "ギャル" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ギャル AUF JAPANISCH

ぎゃる

ギャル

gyaru

WAS BEDEUTET ギャル AUF JAPANISCH

Gal

ギャル

Gal ist ein Darlehen Wort aus Slang gal (englische Aussprache: gal) im amerikanischen Englisch, von Mädchen (englische Aussprache: Mädchen) zeigt auf junge Frauen in Englisch. Obwohl es die gleiche Bedeutung hat wie auf Englisch in Japanisch, wird es auch dann verwendet, wenn junge Frauen, die sich auf junge Frauen beziehen, die zu einem gewissen Grad als Kultur für dieselbe Generation geteilt werden, obwohl Mode und Lebensstil als besonders unverschämt angesehen werden. Es gibt keine kulturelle Bedeutung für die ersteren, aber diese hat eine starke kulturelle Bedeutung, sie kann als die Schneide der Welt außerhalb des Landes angesehen werden, und Gyaru, die die japanische Romanisierung Notation ist in englischer Sprache geliehen. In den vergangenen Jahren zieht die Gal-Kultur die Aufmerksamkeit als neue Exportindustrie durch die japanische Regierung und das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und dergleichen sponsert echt geschlossene Modenschauen und andere. In diesem Abschnitt wird dieser im Detail beschrieben. ...

ギャルは、英語において若い女性を指す girl（英語発音: ガール）の、アメリカ英語における俗語 gal（英語発音: ギャル）に由来する外来語。日本語でも英語と同様の意味を持つ場合があるが、とりわけファッションやライフスタイルが突飛と見なされながらも、それらが同世代にある程度文化として共有されている若い女性たちを指す場合にも用いる。前者には文化的な意味あいはないが、後者には文化的な意味合いが強く、国外では世界の最先端とみなされることがあり、日本語のローマ字表記にあたる gyaru が英語に借用されている。近年、ギャル文化は新たな輸出産業として日本政府も注目しており、外務省などがリアル・クローズのファッションショーなどを後援している。 本項では後者について詳述する。...

Definition von ギャル im Wörterbuch Japanisch

Mädchen 【gal】 Mädchen. Eine junge Dame. Insbesondere bezieht es sich auf eine Frau, die versucht, Sensation durch Handlungen wie hell und gesellig zu teilen, modische Mode einschließend.

ギャル【gal】 女の子。若い女性。特に、明るく社交的で、流行のファッションを取り入れるなどの行動を通じ、感覚を共有しようとする女性についていう。

ÜBERSETZUNG VON ギャル

Erfahre, wie die Übersetzung von ギャル auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ギャル auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ギャル» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加尔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लड़की
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: moça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mädel
• Japanisch: ギャル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cô gái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேலன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुलगी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ragazza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gal
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gal
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gal

10 BÜCHER, DIE MIT «ギャル» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ギャル in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ギャル im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ギャル曽根流大食いHAPPYダイエット

半年で15キロ痩せた彼と結婚!大食いしても太らないギャル曽根レシピ92を大公開!ボリュームたっぷり、カロリー低め。満足するからリバウンドなし。

ギャル曽根, 2012

学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話文庫特別版

「死ぬ気で頑張るって、意外といいもんでした」一人の塾講師との出会いが、偏差値30の金髪ギャルとその家族の運命を変えた―坪田先生とさやかちゃんの1年半にわたる苦闘と慶 ...

坪田信貴, 2015

ギャルとギャル男の文化人類学

真っ黒な肌、奇抜なメイクにド派手なファッション。ストリートにたむろし、クラブでパーティー―。日本を席巻し始めたギャル文化の象徴「イベサー」を、かつて集団のトップ ...

荒井悠介, 2009

盛れる!ギャルブロガーBOOK: 私たち、ブログで有名になりました!

ナックス, 2011

カワイイ!ギャル文字素材集: リアルな女子中高生が描いた!CD‐ROMつき

ナックス, 2011

ギャル文字へた文字公式BOOK

渋谷へた文字普及委員会, 2004

おしえて！ ギャル子ちゃん 2

大人気WEBコミック『ギャル子ちゃん』の第2巻が描き下ろしエピソードを加えて登場！ ギャル子、オタ子、お嬢の、ちょっと気になる秘密を“おしえて”くれるかもしれないショ ...

鈴木　健也, 2015

ギャル農業

茶色い髪にギャルファッションの「ノギャル」(農業をするギャル)が、秋田県大潟村の田んぼや、静岡県富士宮市の畑に登場 ...

藤田志穂, 2009

ギャル系弁護士芹沢アイリと報道被害の少女

有紀美は、父親が起こした事故の騒動から逃れるために、顔を変えて新しい人生を歩もうと美容形成外科へ向かう。そこで会ったのがアイリ。アイリはギャルだが、弁護士。有紀 ...

田中宏昌, 2008

パギャル消費: 女子の7割が隠し持つ「ギャルマインド」研究

つけまつげ、カラコンからクルマまで、“ギャルマインド”を刺激する商品が女子の間でヒットしている。その主役は、見た目はギャルとは思えないが、ギャルマインドを持つ女 ...

西井美保子, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ギャル» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ギャル im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

渋谷ガングロカフェが話題 メーク体験でギャルに変身

約１５年前にギャルたちの間で大流行したガングロファッションを体験できる「ガングロカフェ」が東京・渋谷に誕生し、「“絶滅危惧種”のガングロギャルに会える」と ... 店のスタッフは、テレビ番組でも活躍するガングロギャル集団「Ｂｌａｃｋ Ｄｉａｍｏｎｄ」のメンバーたち。 «産経ニュース, Okt 15»

ギャルに人気 モデルのソンイが会社員と婚約「誠実な人」

ギャルに人気 モデルのソンイが会社員と婚約「誠実な人」 ... 今まで以上に頑張りますので、今後ともよろしくお願いいたします」とした。 ２００７年「ポップティーン」に初登場。１０年「ポップシスター」が創刊されると、専属モデルに。ギャル文化の代表的存在になった。 «スポーツニッポン, Okt 15»

hideの“真のサウンド”を再現。『子 ギャル』がハイクオリティ盤に

hideの生誕50周年記念アルバム『子 ギャル』が、12月9日にハイクオリティ盤としてリリースされることが明らかになった。 今回『子 ギャル』は、原盤に忠実な音質で再生できるUHQCDという高音質CDでリリースされる。またmoraミュージッククーポンが付属し、 ... «BARKS, Okt 15»

ギャル曽根、大食いキャラとしては“異例”の良妻キャラ確立

先日、第二子の妊娠を自身のブログで発表し、まさに公私ともに充実ぶりを見せている“大食いタレント”のギャル曽根。気がつけば、『元祖！大食い王決定戦』（テレビ東京系）で、“細いのにメチャメチャ大食いのギャル”として鮮烈なデビューを果たしてから早10年。 «ORICON STYLE, Okt 15»

ギャル曽根、第2子妊娠6ヶ月を発表「未来に続く家族4人の時を楽しみに …

ギャル曽根、第2子妊娠6ヶ月を発表「未来に続く家族4人の時を楽しみにしたい」 ... タレントのギャル曽根（29）が18日、自身のブログを更新し、第2子を妊娠したことを発表した。関係者によると ... ギャル曽根は11年7月に9歳上のTVディレクターと結婚している。 «ORICON STYLE, Sep 15»

黒島結菜、ギャルメイクに初挑戦 『サムライせんせい』

女優の黒島結菜が、テレビ朝日系ドラマ『サムライせんせい』（10月23日スタート、毎週金曜 後11：15※一部地域を除く）で演じる赤城サチコのギャル姿が18日、初公開された。苗字にも“黒”が入っているが、黒髪のイメージが強い黒島。「つけまつ毛は2回目です ... «ORICON STYLE, Sep 15»

ロンブーの田村淳が偏見発言を連発 「ギャルはみんなバカ」

25日放送の「ロンドンハーツ」（テレビ朝日系）で、ロンドンブーツ1号2号・田村淳が「ギャル」を差別する発言を連発した。 ... 今では大人系女子として活躍する舟山だが、ファッション雑誌『Popteen』のモデルを長期務めるなど、「ギャルのカリスマ」として若者から ... «livedoor, Aug 15»

井岡、水着ギャルに惑わず白浜キャンプ開始

さらに多くの水着ギャルにも惑わされない。「砂遊びで穴を掘ってたりするので。障害物に引っかからないように気をつけて」。３日間５０キロの走り込みで、体力に加え集中力も磨くつもりだ。 元野球少年だけに、甲子園球児の奮闘にも刺激を受ける。早実の怪物１ ... «日刊スポーツ, Aug 15»

大阪で「ギャルみこし」…35周年記念は女性たちのパワーがさく裂

日本三大祭りとなる「天神祭」の御羽車講巡行の一環となる、担ぎ手が女性のみの「ギャルみこし」が7月23日に大阪で開催。35周年記念となる今年は、歴代のミス天神橋やOGたちが訪れ、総勢105人のギャルが力いっぱいに掛け声をあげて商店街を練り歩いた ... «サイクルスタイル, Jul 15»

『おしえて！ギャル子ちゃん』第２巻発売記念！「ギャル子ちゃん私服人気 …

これまで作品内に登場した「６種類のギャル子ちゃんの私服」の中からファン投票を行い、見事１位になった私服をもとに、鈴木健也先生が新しくイラストを描き下ろします。この描き下ろしイラストは、特大ポスター化して書店店頭にて展示されるほか、KADOKAWA ... «産経ニュース, Mai 15»