Bedeutung von "きざみ‐タバコ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON きざみ‐タバコ AUF JAPANISCH

		たばこ
きざみ	‐	タバコ
kizami		tabako

WAS BEDEUTET きざみ‐タバコ AUF JAPANISCH

Definition von きざみ‐タバコ im Wörterbuch Japanisch

Kizakami-Zigaretten [gehackter Tabak] Die gehackten Tabakblätter, in einem Kissel verpackt und gesaugt. Schritt für Schritt.

きざみ‐タバコ【刻みタバコ】 葉タバコを細かく刻んで、キセルに詰めて吸うもの。きざみ。

ÜBERSETZUNG VON きざみ‐タバコ

Erfahre, wie die Übersetzung von きざみ‐タバコ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von きざみ‐タバコ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «きざみ‐タバコ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烟丝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cut tabaco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cut tobacco
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कट तंबाकू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطع التبغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: резаного табака
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cut tabaco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তামাকের বাড়তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tabac coupé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kenaikan tembakau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schnitttabak
• Japanisch: きざみ‐タバコ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잘게 썬 담배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rokok Kizakami
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cut thuốc lá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகையிலை அதிகரிப்பில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तंबाखू वाढ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kızakami sigarası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tabacco trinciato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wytnij tytoniu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: різаного тютюну
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tăiat de tutun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κομμένο καπνό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sny tabak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skuren tobak
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cut tobakk

10 BÜCHER, DIE MIT «きざみ‐タバコ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von きざみ‐タバコ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit きざみ‐タバコ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

山襞に人ありて - 232 ページ

手の平に少しのきざみタバコをのせておいて、その上で火打ち石を打ちそれを煙管に詰めてきざみタバコを吸う。ォジィサンはタバコに火を付けるのにマツチを使うが、吉おっさんは火打ち石二人は道端で会うと、そこらの土手や石垣に腰を下ろし、おもむろに腰に ...

森照子, 2003

日英比較・英単語発想事典 - 126 ページ

これは「巻きタバコだけ」つまり「葉巻きご遠慮下さい」という意味である.つまり,タバコの種類には 1 " (葉巻き) ,ヒ 83 1 " 61 お 5 (巻きタバコ) , 1 ; 01 ) 3000 (きざみタバコ)などがある力、" ,葉巻きは特に強烈な臭いを出すから,レストランではふつう禁じていたわけで ...

奥津文夫, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 181 ページ

こっかく刘刻】こっこく刻帖】こくじょう妇店】さざみみせ刘拍子】さざみびょうし刘昆布】さざみ二ぶ,きざみこんぶ刻明】こくめい刻扳】 ... 刘階】きざみばし刘廉】二くれん刻意】,一ぐい刻煙草】きざみタバコ刘煙草売】きざみタバコう刻煙草屋】きざみタバコや刻銷】さざみ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

おばばと一郎 3: - 第 3 巻 - 121 ページ

なぬっさま」の屋敷の前を通って、銀蔵は新井と相之川の村境まで来て木陰に腰を下ろして、あんちゃんがくれたタバコ入れを出してタバコを吸った。きざみタバコだった。キセルをくわえて隣村を見た。田圃の中を一筋の道があり、その先に小川が横切っていた。

鈴木和明, 2001

20世紀の開幕 - 59 ページ

ラ I に^も、 16 矗タバコの広告れていた「親玉」大阪高井本店から発売さと「サンラィズム 4 タバコ展の店さき提燈に見られる「ヒーロ一」は村井兄弟商会のタバコ。 3 煙草書まヌ V きざみタバコ大流行 I 九〇四年七月に煙草専売法が施行されたが、きざみタバコは ...

Daikichi Irokawa, ‎日本近代史研究会, 1979

江戶時代語辞典 - 431 ページ

マ懷子(万治 13 一七、刻「刻鞘」 V 玉江草(延宝 5 一一「漆かく跡や木立のきさみ鞘衆方」,武家義理物語(貞享! 0 クー排」「革柄に蟹の目貫、むじてつっぱいろ 9 ^一ザ& '無地の鉄鍔に、くり色の刻み鞘」きざみタバコや【刻み煙草屋】 0 地紙売りのように小奇麗な ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

外来語辭典 - 251 ページ

此云象一 1669 ,餽譯名義集 II , XX ; ;〕〔象(キサ I 和名岐佐ー和名類聚抄 XVIII 〕〔象〔キサ)ざう一 1698 ,合類大節用集 V 〕〔象ざう,キサー 17 は和漢三才阖會 XXXVI ひ〕(象瀉(キサがた)一地名)きざみタバコ[きざみ十タバコ( ( !ャ. ; ) ]〔刻烟草一近松:嬢山姥 III 〕 ...

荒川惣兵衛, 1941

蛸と貝舐と蛾太郎 - 51 ページ

この村の男は、長いキセルできざみタバコを吸うのだが、数日でうか?」「この村の男の人達はどんなタバコを、どれ位の量を吸うんでしょて、一年に数人の村人がへビに嚙まれて難儀している」と言った。「この村は、平和で何の心配事も無いのだが、毒へビが ...

前西和夫, 2000

山本素石綺談エッセイ集: - 第 1 巻 - 84 ページ

腰のタバコ入れから煙せ鱗由と火打石を取り出して、きざみタバコを吹かしながら、「キイ、キイ・・・」という音を真似るやつがついて来るのは、村街道を外れて川べりにつづく陸道にさしかかる辺りにきまっていた。そろそろ出る時分だな、と思っていると、きまって ...

山本素石, 2012

カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ

タバコね 1 ) 31 ^日本語の「タバコ」はポルトガル語のれゎ&00 からきているが「葉卷タバコ」は,英語では 68 打^れ 8 という。 ... 上に落としては,タバコをふかしていた)峰英語の 101 ) &1X0 は「たばこ植物の総称,タバコの葉,パイブなどに使うきざみタバコ」の意。

Takao Maruyama, 1992