Bedeutung von "きわまり‐て" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON きわまり‐て AUF JAPANISCH

きわ	まり	‐	て
kiwa	mari		te

WAS BEDEUTET きわまり‐て AUF JAPANISCH

Definition von きわまり‐て im Wörterbuch Japanisch

In dem Maße, wie es extrem ist. Nicht viel mehr.

きわまり‐て【極まりて】 ［副］きわめて。この上なく。

ÜBERSETZUNG VON きわまり‐て

Erfahre, wie die Übersetzung von きわまり‐て auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von きわまり‐て auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «きわまり‐て» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kiwamari करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আর Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dan Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: um Kiwamari
• Japanisch: きわまり‐て
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 짝 을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing pungkasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்றும் Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणि Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ve Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aby Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till Kiwamari
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til Kiwamari

10 BÜCHER, DIE MIT «きわまり‐て» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von きわまり‐て in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit きわまり‐て im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

竹取物語の国語学的研究 - 57 ページ

ここで主として検討の対象とする部分、「きわまりてかしこまり申」とあるのは古本系新井本の単独異文で、古本系の似閑本.太氏本は「きわまり,でかしこま^申」とあり、古本系の京大本.友時本.高安本は「きわまり 1 かしこま^お申」として見える。それに対して、流布 ...

中川浩文, 1985

中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 202 ページ

令「一番」は「〜が一番だ」のように単独で使って「一番いい」という意味を表す場合もあります。は)暑い日はビールが一番。同じく「一 ... ぱ)暑い日はビールに限る。令「非常に〜である」ことを表す表現に、他に「〜このうえない、〜きわまりなレ、」があります。く接続〉 ...

白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001

日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 144 ページ

3 〜 01 の中で正しいものを選んで入れなさレ 0 彼の失敗の原因を聞いて、失望を〈; )。&おぼえさせ ... ュ見ているほどだったヒ見てやまなかったじ.見ているのみ ... きわまりなレゝ丄おかない^ここから見る富士山の夕焼けは見る人を I 土:倒させずに(〉だろう。 3 .

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010

竹取物語全評釈: 本文評釈篇 - 126 ページ

す」と早くに訳している:古本には「きわまりてかしこまり申す」とあり、「きわまりて」は極めてと同じ意で、「かしこまり」を受ける「と」がないと、「かたじけなく」から「人の御うらみもあるまじ」まで全部翁の言葉になつて、この方が自然でょいともいう(市古『全釈』)。

上坂信男, 1999

“異色”創業者の発想: 勝ち抜くための12ヵ条

自分たちも辞めて、一緒に、新しい会社を興そうと、むしろ透巡している稲盛和夫を説き伏せたのだ。 ... なるものを考えついたのか「どうして、といったって、われわれが、新会社をスタートさせたときは、工場は間借りだし、設備だって貧弱きわまりナて、無に等しい。

田原総一朗, 1984

切腹論考

つまり腹を切っても容易に死ねるものではないから、阿南大将は拳銃を、宮城前の男女は、もがき苦しみ最後は手榴弾によって自分で自分らの腹切りの始末をつけねばならなかった。ただ、代々木練兵場で、「国うれうやたけ心のきわまりて、静かなるかも神 ...

八切止夫, 2014

愚直に生きる: セ・ラ・ヴィ半生の記 - 31 ページ

セ・ラ・ヴィ半生の記 木村純夫 31 第一章出会い た。私がこの原稿を書いていた一一〇〇四年一一月一〇日、九一歳で亡くなられたという訃報を受け一バラの花何の不思議はなけれど照りきわまりて木よりこぽるる光りこぼるる一バラの木にバラが咲く何の ...

木村純夫, 2004

レ・ミゼラブル【完全版】

太鼓の音、大砲のとどろき、ラッパの響き、歩兵隊の歩調を取った足音、騎ぼうぼく兵のだ漠たる遠い疾駆の音、などが聞こえてくるかと思われた。時々彼は目を天の方へ上げて、きわまりなき深みのうちに巨大な星座の輝くのをなかめ、それからまた書物の上に ...

ビクトルユーゴー, 2013

悩みを「力」に変える100の言葉

仕事に理想を組み込む理念がない仕事は退屈きわまりない。ー古代ローマの哲学者セネカ昔、中国のある地域で、川の漑溝を防ぐために、石で堤防を築いている農民たちがいました。通りがかった旅人が「大変ですね」とねぎらうと、農民たちは口を合わせて丶 ...

植西聰, 2012

現代短歌全集 - 第 16 巻 - 320 ページ

迷うなり翔りしは修羅か抒情かわかたねど醒めて身うちに病む骨のある砥ぎてもつ厨刀青き水無月や何わざのはて妻とはよば ... さあれ節えあるきさらぎや見えざる餓鬼の群れにわが居る身のもえて走らんこともなくて経ぬ冬きわまりて移る雲ありかたわらに来て ...

上田三四二, 2002