Bedeutung von "こ‐きょう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こ‐きょう AUF JAPANISCH

こ	‐	きょう
ko		kyou

WAS BEDEUTET こ‐きょう AUF JAPANISCH

Definition von こ‐きょう im Wörterbuch Japanisch

【Alter Spiegel】 alter Spiegel. Ein alter Spiegel. Insbesondere antike Metallspiegel. 【Tokio / Kokyo】 alte Stadt. Herkunft, wo die Hauptstadt war. Alte Hauptstadt. Meine Heimatstadt / Kogo ist das Land, in dem ich geboren und aufgewachsen bin. Heimatstadt Zuhause.

こ‐きょう【古鏡】 古い鏡。昔の鏡。特に、古代の金属製の鏡。
こ‐きょう【故京／古京】 古い都。もと、都のあった所。旧都。
こ‐きょう【故郷／古郷】 生まれ育った土地。ふるさと。郷里。

ÜBERSETZUNG VON こ‐きょう

Erfahre, wie die Übersetzung von こ‐きょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こ‐きょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こ‐きょう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 孩子们
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: niños
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Children
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बच्चे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأطفال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дети
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: crianças
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enfants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hari ini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kinder
• Japanisch: こ‐きょう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어린이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dina iki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con cái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இந்த இன்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या आज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rekabetçi balıkçı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bambini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dzieci
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: діти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: copii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παιδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kinders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: barn

10 BÜCHER, DIE MIT «こ‐きょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こ‐きょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こ‐きょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lass uns zusammen Japanisch lernen! Band 1: Japanisch ... - 15 ページ

こきょうかえ-北野さんはよく故郷に帰りますか。こきょう-北野さんはいつ故郷に帰りますか。ながの-長野はどんな詩ですか。みどころゆうめい-見所はどこが有名ですか。-景落暢はどんなものが署署ですか。-マイヤーさんはまだー言しグーー~そばを畳べたことが ...

Shin'ichi Okamoto, ‎Christian Flack, 2014

青経巻　「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ

みょうほうれんげきょうやくおうぼさつほんじほんだいにじゅうさん○法蓮華響玉響陸本事第二王一いしゅじお>こきょう> 7LV うすもの○こきょうよいっさいしゅじょうもろもろく宿王華、比の経は能く、一切衆生を救いたもう者なり。比の経は能く一切衆生をして諸の苦 ...

伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

こきようはなごこの`す〝碑がいべんきょう口故郷を離れて楽しく過こす・無外で勉強するー ive away fr。m h。me (pursuing a p ー easure ) , smdy 。verseas /立替音叶味吾君オースー跚軒ー勢琴剣ースー裏某君}軒/高汗故多出去游玩,去海外学専こきょうは ...

森山新, 2012

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 78 ページ

教材の準備は、昼食をはさみながら TERAC 〇が始まる夕方までの間、びおこなきょうさいじゅんびちゅうしょくテラゅうかたあいた ... しおしたいかょこきょうざいじゅんかくせい、ごぜんじぶんじあいたちょうしょくあと、ごぜんし「先生」役は「寺子屋」と同じく、主に学生 ...

学研教育出版, 2013

新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 - 25 ページ

や、スひさ丶こきょうあい”ったたかつめあと、、、あい~っつじょうか八重にとって久しぶりの故郷・会津。戦いの爪痕をめぐりなから会津に着くと、城下とかこどるいくずいしがきなにを取り囲む土塁は崩され、石垣も何もなくなっていた。や、え、」とば、っしな八重は ...

白石まみ, 2012

左手がなくてもぼくは負けない!: カンボジア、地雷と子どもたち - 28 ページ

きょうかいまちしせつねとがっこうバッタンバンの街にある、カトリック教会の施設に寝泊まりしながら、学校に通ってひせいかつひふたんじらいひがい費や生活費を、すべて負担しています。とくに、地雷被害てけがをした子や、ポリオびょうきあ,ふじゆうこミしえん ...

高橋うらら, 2009

小教ドリル全教科書対応版文章題 1ねん - 27 ページ

リ 3 ) 3 つのかずのたしさんとひささん 2 @とくてん^屬! ]にわどりがきのう 4 こ,きょう 3 こたまごをうみました。そのうち 2 こをりようりにつかいました。のこっているたまごはなんこて'、すか。〔 30 てん〕〔しき〕ぼ I 3 あったまんじゅうを 2 こたべましたそこへおかあさん ...

文理編集部, 2011

古里遺聞

川西惇巳 丸鋸魃が唸りを上げる。鉋盤が経木をたえまなく削りだす。織機場のほうでは、ずらりまるのこ- 1 んうなあかんなばんきょうぎけずはたば寄せた。は人間があふれていた。この事業の噂が立ちはじめると、吾も吾もと就業希望者がおし故郷へひきあげて、 ...

川西惇巳, 2001

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

あざりひとみこきょうづくえすいかん阿闇梨は、身を積後へすべらせながら降を凝らして、じっとその翁を見た。翁は経和の向うに白の水干の袖を播き合しさいもうろうえぼしまんざらこりへんげせて、仔細らしく空っている。臓艦とはしながらも、烏帽子の紐を長く ...

ゴマブックス編集部, 2015

あの日の約束 - 132 ページ

か子は神父さまと、教会のマリア様の前でさち子さんのことを少し話こしんぷきょうかいさまま-スこすこはな神父さまはとてもにこやかなほほえみをうかべ、よろこんで迎えてくださいしんぷむからつたお金でお花を買い、町の中心にあった教会まで歩いて行きました ...

深山篁子, 2002

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こ‐きょう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こ‐きょう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

愛と平和の音楽発信 宮永さん「鼓・響・館」開設

【沖縄】歌手でドラマーの宮永英一さんが、故郷沖縄市のＢＣストリート、中央パークアベニューに、自らの本拠地となるライブ・多目的スペース「鼓・響・館（こきょうかん）」をオープンする。６月２６日にオープニングパーティーを開催し、コザＢＣアーティストストリートの ... «琉球新報, Jul 15»

話題の大和言葉 「先刻」を「いましがた」にすれば印象変わる

そんな日本人の感性が投影されたものだからこそ、時代を経ても私たちの心に染み入りやすいという特性があるのです」. 「故郷」という漢語の読みかたが、わかりやすい例のひとつだ。音読みの“こきょう”ではなく、“ふるさと”と読んだ方が、味わい深い響きになる。 «ガジェット通信, Apr 15»

＜かぶき彩時記＞弥生狂言の「鏡山旧錦絵」 史実基にしたパワハラ劇

鏡山（かがみやま） 旧（こきょうの） 錦絵（にしきえ）」はその代表。局（つぼね）・岩藤のパワハラに耐えかねた中臈（ちゅうろう）・尾上が無念の自害、部下のお初という娘が敵を討つという内容。江戸時代の実際の事件が元ネタです。 江戸の浜田藩邸で、局・澤野 ... «東京新聞, Mär 15»

五島美術館で「茶道具取合せ展」－茶室「古経楼」「富士見亭」改修後初の …

同展に合わせ、普段は非公開の明治時代に建てられた茶室「古経楼」（こきょうろう）と、五島慶太翁が古材を使用して作らせた立礼席「冨士見亭」（ふじみてい）を2月12日に限り一般公開する。公開は2012年10月の同館リニューアルオープン後「初の試み」として ... «伊豆経済新聞, Jan 15»

気象予報士…東京の大雪当てた要因

故郷 （ こきょう ） の 金沢市 （ かなざわし ） は日本海に面し、雨や雪が多い 地域 （ ちいき ） です。外出前にはいつも、テレビや新聞で天気 予報 （ よほう ） のチェックが 欠 （ か ） かせませんでした。中学生の時、「自分で天気が予想できれば楽だろうな」と思ったの ... «読売新聞, Nov 14»

【謀略大陸中国】三国志を彷彿、中国企業の覇権争い スパイ、スト煽動 …

経済停滞の予兆が表れ始めた中国で今、限られたパイをかけて熾烈化しているのが、企業同士の欺き合いだ。各業界の同業者間では、三国志の時代さながらの権謀術数が繰り広げられている。 例えば「二虎競食（にこきょうしょく）の計」。昨年、広東省の某市 ... «ZAKZAK, Dez 13»

新たな弔慰用電報台紙 線香電報「紫薫(しくん)」「古響(こきょう)」の販売 …

NTT西日本及びNTT東日本(以下、NTT東西)は、新たな弔慰用電報台紙 線香電報「紫薫(しくん)」「古響(こきょう)」(以下 本商品)を、 ... 外箱とメッセージ入れには菊を、内小箱のパッケージには、雅やか且つ清らかさを表すモチーフとして芍薬(しゃくやく)の花を ... «＠Press, Jun 13»