Bedeutung von "こ‐だい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こ‐だい AUF JAPANISCH

こ	‐	だい
ko		dai

WAS BEDEUTET こ‐だい AUF JAPANISCH

Definition von こ‐だい im Wörterbuch Japanisch

【Ancient】 [Name] 1 Alte Ära. Vor langer Zeit. Alte Zeiten. [Name · Turning Nari] 1 Böse Dinge. Auch das. Altmodisch. Altmodisch. Zwei Jahre alt sein. Auch das. Hier [Übertreibung] [Name / Verhalten] (durch) 1 Sagen oder mehr als übertrieben denken. Auch das. 2 Um stolz zu sein. Um stolz zu sein. Um sicher zu sein.

こ‐だい【古代】 ［名］１ 古い時代。大昔。いにしえ。［名・形動ナリ］１ 古めかしいこと。また、そのさま。古風。昔風。２ 年寄りじみていること。また、そのさま。
こ‐だい【誇大】 ［名・形動］(スル)１ 実際以上に大げさに言ったり考えたりすること。また、そのさま。２ 誇ること。自慢すること。過信すること。

ÜBERSETZUNG VON こ‐だい

Erfahre, wie die Übersetzung von こ‐だい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こ‐だい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こ‐だい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 本章
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Este Capítulo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: This Chapter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह अध्याय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هذا الفصل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В этой главе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: este capítulo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এই অধ্যায়ের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ce chapitre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bab ini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dieses Kapitel
• Japanisch: こ‐だい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이 다이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bab iki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chương này
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இந்த அத்தியாயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आजकाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu bölüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: questo capitolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ten rozdział
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У цій главі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acest capitol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αυτό το κεφάλαιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hierdie Hoofstuk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: detta kapitel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dette kapittel

10 BÜCHER, DIE MIT «こ‐だい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こ‐だい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こ‐だい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本歌謠集成 - 79 ページ

(稻の數)百千萬億(稻刈)サラリくく。こすりば-〕もよくなるものとちやたのしかろ。は鬼がおを境として、おれを.たいにも,こだいにも、なるものちや,たのしかろ。(北に向つて) ) "だより北て、おれをだいにも、こだいにも、こすりばこもよく向って)是より南はお海くだらのこ.

高野辰之, 1928

高僧名著全集: 親鸞聖人篇 - 216 ページ

りかぐわん 6 ,だ 1 -じょ,仰いで驟迦の^恋を蒙むり、又彌陀の招喚し袷ふに籍りて、水火の二 I ;を^みす^彼の願力の道に乘 2 略出こ』レの V .レや. . .レやうそぐわんレんこぼんぶじ 00 レんだいひゑ V レ. 、 V&レや, ? , : . , . .ぐ 0 んレん此に知んぬ、能生淸淨願心 ...

山本勇夫, 1930

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

こだい古代[名] antiquity [æntikwəti]こたいの固体の[形] solid [saləd]こだいの古代の[形] ancient [einʃənt]こたえ答え[名] answer [ænsər]こたえる答える[動] answer [ænsər]こたえることができる答える事が出来る[形] answerable [ænsərəbl]こだま[名] echo ...

キム テーボム, 2015

廣文庫 - 78 ページ

せ」後二おイ^ -邦^ " , " "子处 1 ; 3 ^二き卯ニニネプ月叶プ日 1 ュナーサ年、仍法&被"仰-一關東,冇,一沙汰; . ... てぬ夢の卷 1 、「あるハなくなきハ數そふ、といし、一 3 おほきみとよむハひ-かごとなり、此の人小大進なる承ほハ、 こだいくん(小大お〕ごだいご ...

物集高見, 1916

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

のだらうと代助は考ヘてみる。ち、ちがい。と云ふのは、誠吾は父と異つて、賞て小六づかしい説法ばかりくちてこそこ其所が代助には難有い義だとか、主張だとか、人生観だとか三ふ窮窟なものは、てんで、これつ許も口に、こやす平気で聞くんだから、代助も返事 ...

ゴマブックス編集部, 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

古銭【こせん】互選【ごせん】古代【こだい】誇大【こだい】御大層【ごたいそう】答える【こたえる】応える【こたえる】御託【ごたく】御託宣【ごたくせん】木立【こだち】炬燵・火燵【こたつ】御多分【ごたぶん】谺・木霊【こだま】拘る【こだわる】御馳走【ごちそう】誇張【こちう】忽 ...

ISMPublishingLab., 2014

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

きょういくぶんやすすねん O ばんぱくかふじねんいじょうつづこだい OOD 教育分野に進んだクーベルタンは、 1894 年のパリ万博の会場で、 1000 年以上も続いた古代オリンピックを M 」せいきまつていこくしゅぎじだいきんだいふっかつていあんまんじょういっち ...

佐藤 芳直, 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

古銭【こせん】互選【ごせん】古代【こだい】誇大【こだい】御大層【ごたいそう】答える【こたえる】応える【こたえる】御託【ごたく】御託宣【ごたくせん】木立【こだち】炬燵・火燵【こたつ】御多分【ごたぶん】谺・木霊【こだま】拘る【こだわる】御馳走【ごちそう】誇張【こちう】忽 ...

ISM Publishing Lab., 2015

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

付き添いとして来た中しょうぞくさきばこだいがさ津川の老和尚の注意もあって、松雲が装束を着かえたのも本陣の一室であった。乗り物、先箱、台傘で、この新住職が、/、顔に年もながめ暮らしたような古い壁もあって、そこには達磨の画像が帰参の新住職を迎え ...

ゴマブックス編集部, 2015

美味しいマイナー魚介図鑑: - 316 ページ

ぼうずコンニャク 藤原昌高. こうこだい 127 こうじ 294 ごうどういか 236 ごうな 209、270 ごうない 201、208 コウライアカシタビラメ 174 こえび 248 コエビ 248 こーさーいゆ 96 ごーな 208 こがつお 166 こげた 173 コケビラメ 62 ココノホシギンザメ 13 ござら ...

ぼうずコンニャク　藤原昌高, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こ‐だい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こ‐だい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

江尾十七夜と小説「天の蛍」ＰＲ イメージガール披露

こだいぢ踊りを踊るほか、小説の紹介映像でのリポーターなど町の“ＰＲ大使”として活動するという。 安里さんは波留の人柄を「気が強いけど周りを大切に思う気持ちが強い人」と紹介。「波留の内面の優しさを出していきたい」と抱負を語った。 松本さんは「思い描い ... «日本海新聞, Aug 15»

「台パン」はやめでもらうだいなぁ

おばんです～なるみんです☆ 最近は、とても5月とは思えねほどの暑さですでにバテ気味です。今こだい暑かったら真夏はどんだけ暑くなるんだずっ！ と、暑いのが大のニガテなウチは先が思いやられます。 といっても、今年の夏もおそらくホールに入りびたりに ... «日刊スポーツ, Mai 15»

埼玉・行田、田んぼアート今年こそギネスに

行田市の古代蓮（こだいはす）会館東側の水田で、今年もギネス世界記録を目指し世界最大の「田んぼアート」への挑戦が行われる。田植えは６月１３、１４日に行われ、１４日は参加体験者を募集する。 主催は市や農業団体などで作る推進協議会。「未来へ ... «産経ニュース, Apr 15»

探して撮影、冒険楽しむ…フォトロゲイニング

... えたことで知られる「 忍城 （ おしじょう ） 」、夏に美しい花が見られる「 古代蓮 （ こだいはす ） の里」なども 盛 （ も ） り込みました。 ... 各地のオリエンテーリング団体や観光協会などが主催する大会は１３年に１００回を 超 （ こ ） え、年間の参加者は 推計 （ すい ... «読売新聞, Mär 15»

（古都ぶら） お手頃かも、着物生活

観光客でにぎわう三条大橋を東に渡り、大和大路通を南へ。かいわいは知恩院（東山区）への参詣（さんけい）路として古くから栄えた場所だ。骨董（こっとう）品や美術品を扱う店が並んだ一角に、アンティーク着物の店「古代裂（こだいぎれ） 今昔（こんじゃく）西村」 ... «朝日新聞, Okt 14»

ゆらめく炎 14日に緒方町で小松明火祭り

豊後大野市緒方町の夏の風物詩「小松明（こだい）火祭り」（大分合同新聞後援）が１４日夜、緒方平野一帯で開かれる。約１万３千本のたいまつに火がともされ、辺りは幻想的な雰囲気に包まれる。 火祭りは江戸時代、農民一揆で犠牲になった先人の供養や五穀 ... «大分合同新聞, Aug 14»

「また屋台に」 難病と闘う、かじしかの２４歳女性大将

和代さんに代わり店を切り盛りする父親で「小大将（こだいしょう）」の克彦さん（４７）に、福岡市の会社員男性（２４）が告げた。「大将に頑張ってとお伝えください」。和代さんのフェイスブック（ＦＢ）の書き込みを知り、友人と店を訪れたという。 「私は、今、難病と戦っ ... «朝日新聞, Jan 14»

皇后さまの養蚕、パリで紹介 ２月から展覧会

皇后さまが歴代皇后から引き継いだ養蚕と、採れた絹糸で復元された正倉院宝物の錦などを紹介する展覧会「蚕―皇室のご養蚕と古代裂（こだいぎれ）、日仏絹の交流」が２月１９日～４月５日、仏・パリ市の「パリ日本文化会館」で開催される。主催する宮内庁 ... «朝日新聞, Jan 14»

阿倍野歩道橋の通称が「鮨屋萬助」に、大阪市

大阪市は9月18日、阿倍野歩道橋を対象に募集していたネーミングライツ（命名権）の優先交渉権パートナー企業を小鯛雀鮨鮨萬（こだいすずめずしすしまん）に決定したと発表した。歩道橋に付ける通称名は同社が提案した「鮨屋萬助・阿倍野歩道橋」。契約の ... «nikkei BPnet, Sep 13»

濱田ここね、おしんでポップコーンPR「こだいなうめえもん食ったことねぇ」

こだいな、うめえもん食ったことねぇ」と感激しながらポップコーンを食べ、「みんなもプレミアムポップコーン、食べてけろ」とPRし、しっかりと「映画『おしん』もよろしくお願ぇするっす」とアピール。取っ手付きのパッケージでお持ち帰りもできることから、おしんは「さっ! «マイナビニュース, Aug 13»