Bedeutung von "こ‐づけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こ‐づけ AUF JAPANISCH

こ	‐	づけ
ko		zuke

WAS BEDEUTET こ‐づけ AUF JAPANISCH

Definition von こ‐づけ im Wörterbuch Japanisch

Kozo [Kind] Fisch gekocht mit seinen Eiern. Child Attachment \u0026 Thinsp; (faul) \u0026 Thinsp;. Koaxing 【Kleiner Anhang】 1 Kleines Gepäck, das weiter am großen Gepäck befestigt wird. Zusätzlich zu einer doppelten Belastung, fügen Sie weitere Belastung hinzu. Auch seine Belastung. 3 japanische Küche, Gerichte reich an Sake \u0026 Thinsp; (Fisch) \u0026 Thinsp; serviert in kleinen Schüsseln und kleinen Gerichten. Einer, der ist. Beizen 【Beizen (einfach)】 Einfaches Essen. Yukurake-Reis. Eingelegter Reis.

こ‐づけ【子付け】 魚の刺身に、その卵をまぶした料理。子付け膾 (なます) 。
こ‐づけ【小付け】 １ 大きい荷物の上に、さらにつける小さい荷物。２ 重い負担のある上に、さらに負担を添えること。また、その負担。３ 日本料理で、酒の肴 (さかな) として出す小鉢や小皿に盛った料理。つきだし。
こ‐づけ【小漬（け）】 簡単な食事。湯漬け飯。小漬け飯。

ÜBERSETZUNG VON こ‐づけ

Erfahre, wie die Übersetzung von こ‐づけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こ‐づけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こ‐づけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 这腌渍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Este escabeche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: This pickled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इस मसालेदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هذا مخلل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это маринованные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esta conserva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এই জরান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cette marinés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jeruk ini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: diese gebeizt
• Japanisch: こ‐づけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이 절임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pickled iki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dưa này
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இந்த ஊறுகாய்களாகவும் தயாரிக்கப்படுகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लपेटणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu salamura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: questo decapato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ten marynowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: це мариновані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acest murate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αυτό τουρσί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dit gepekelde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: denna betades
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dette syltet

10 BÜCHER, DIE MIT «こ‐づけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こ‐づけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こ‐づけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本地理辭典

... 九十打ょリ戊る。こ|ちわん高知溝上佐回土佐郡高拘市前面の海群な云ふ、長岡郡の酉甫端と・苦川郡の東咄材吋と相吋して・辞口杏据了。 ... あリ、浴客をし。こ|づけ上野國東山泣十三向の一にして・東は下払、下野に、酉は倍氾に、甫は武藏に、北は硅後 ...

Ikubunsha henshujo, 1906

相馬藩刑法万覚 - 59 ページ

但、 相馬藩刑添え付けること。物の上に更に小さな荷物を^ (^)小附小付け荷物。荷^ぶ人夫一人。(^)人足眘人持荷物を運ることが許された。五貫目までの手荷物を乗せき) ,小附(こづけ)のほか、団(ふとん) ,中敷(なかじる場合のことか。一般に蒲(^)何不附軽尻人 ...

吉田幸雄, 2006

露伴全集 - 122 ページ

II り?。鲑漬は鲑一升に鹽三合、これに秋茄子、生葸、唐辛子等を加へ、石壓して作る。俳諧には秋季ひ 1 こづけひしこしよ 5 しほがふあ含なすしや^ 'が'がらしなどくはいしおしつくはいかい 15 含ひしこは鰯に似て小なり。海上の一おり船、三日月美しき夕に漁老 ...

幸田露伴, 1929

京傳傑作集: 全 - 67 ページ

小用に行ておそく來ろ^郞。はものを手ち^くへ蘆女^ 0 V よら 5 み ... なすびづけそば切なんど麼敷持部屋持も襖障子のはりかへ! 9 がへ部屋 II 敷の代の算用迄 ... はながみたばこはいもと女郞のまで贯荷にこづけとやいわん。まわり女郞や新造にいかい事部屋ば ...

山東京伝, ‎笹川種郎, 1928

Documents concernant Charles-Joseph-Mathieu Lambrechts et ...

2 こ淡フし徳遂フュ妊遷チご一)し.ノノペ於)寒曇奮ノ陀ー隷亀 U )胸ごご以み?それ怒ち陶々紳蟀沙慈秀老ソフ牧?シ:ーヌノブ力モ昭鞠以グ荒ノノグ. (、 g 囃濠びお M ぎざ持っそィぞス焔ごフノん 5 珍ャ j 乏. (徳:溝グ r ワ昭払興象イノ汚徳嘲亀叱フエビノ.ノ幕) :魔 ...

Paul Voituron, 1866

日本米食史: 附・食米と脚気病との史的関係考 - 62 ページ

ひと 6 の^は飯室律師好鈑とて、小づけをこのむ最下戶なり,ひとりのをのこは中左衛門大夫中^仲成とて、洒も、小づけもこのむ中戶なえ『&」^も,へ 8 余^宜守の著にして官職の故? 3 :ん記述したろン^メ莪才』严 1 の、睢永二十七年庚子(二 0 八 0 〕の作といふ三 ...

Keiichirō Okazaki, 1930

Adobe Acrobat 11スーパーマニュアル: - 57 ページ

チ日~ニー 2 丿ーツー&ー嶋り側『アプ” “ "一“側鍬~ W プ刺棒を圃" ' m~)鼻雨ご主〝”~~プ __ 'ゐ藻〝ア一ク~三屋ゝこ~ブ)過級~ ... i 丶麦,ノ発ジー副野[ファイル]をクリック田[名前を付けて保存]をクリック$~〟~ ~`〝"〟【~〝二~、二"二二' ` {ブ【』'を)蝋〟逸【~黛† ...

富士ソフト, 2013

Fairu mēkā puro hachitengo kiso kōza: for Win/Mac - 22 ページ

すべてこ漬園するァクセス:年いレイァウト附譬え離脳嫌著こ畑.スすべて.ーザイノを.レイァウトとレボート離脳脚霙る綴作を諄可または嘉一か禰ます口言レイァウト吩遮ー陥脳鞠ァィ陀喇すベての咽のァ沈ス蝉土する言レィァウトの儕」譬ス桐洲吠働こともでさます。

小山香織, 2006

徳田秋声全集 - 344 ページ

ちし、時代も懸隔たってゐたので、お互に叔父甥のやうな心持でそだきともをよこのあにこづけそこつ育って来た。友雄は能^此兄の小附になって其処らを連れられあるて歩いた。なににんめこともをくせう「何しろ六人目の子だから」と、友雄は苦笑した。ばんめは、 ...

徳田秋聲, 2000

XNovelでつくるiPhoneノベルゲーム - 40 ページ

二ワム 薔 釵ココ コ釵!ゴ 三コ 理ー重準窶重丁. : - :上-暮兼: .鰹-い. . ...胸奢| - . .丁|幟:園: : . 00000○000000000000000000000000000000000000000000000000-0000000000000000000000000000000 しかしここでおすすめしたいのは、下とにかく ...

アライコウ, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こ‐づけ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こ‐づけ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

［２３］料理人 中里知さん（５０） 和食文化 極める

季節感ある能登寒ぶりの治部煮（手前右）。加賀れんこんのはす蒸し（左）には菜の花、タラのこづけには梅の小枝を添える ... タラのこづけには、つぼみが膨らんだ梅の小枝を一本。きめ細かに使い分ける器が季節を彩る。 「地産地消」を大切にする。その土地の ... «中日新聞, Jan 14»