Bedeutung von "こいしい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こいしい AUF JAPANISCH

こい	しい
koi	sii

WAS BEDEUTET こいしい AUF JAPANISCH

Definition von こいしい im Wörterbuch Japanisch

Es ist köstlich 【vermisse dich】 [form] [Satz] Koki · · · [siku] Es ist stark angezogen von Menschen, Orten, Dingen und anderen, die nicht da sind. [Abgeleitet] Koashiru [Muto 5] Koishi [Gestalt] Koishi [Name]

こいしい【恋しい】 ［形］［文］こひ・し［シク］離れている人や場所、また事物などに強く心を引かれるさま。[派生]こいしがる［動ラ五］こいしげ［形動］こいしさ［名］

ÜBERSETZUNG VON こいしい

Erfahre, wie die Übersetzung von こいしい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こいしい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こいしい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亲爱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: querido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रिय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العزيز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Уважаемые
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহার্ঘ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: liebe
• Japanisch: こいしい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그립다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அன்பே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रिय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sevgili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: caro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drogi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шановні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dragă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγαπητός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geagte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kjære

10 BÜCHER, DIE MIT «こいしい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こいしい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こいしい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代形容詞用法辞典 - 228 ページ

8432 ぼくのこいしい人はいったいどこにいるんだ。都会生活が長いとおふくろの味がこいしくなる。肌寒い日には掘りごたつがこいしい。離れている人や物に愛情を感じ、心ひかれる様子を表す。プラスィメ—ジの語。「こいしい」は現在得ていないものに対する愛情 ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

螺旋世界―色彩の上に生まれ堕ちた宝石: - 21 ページ

岡本舞. ひとつに、同じになったんだわ。とても真っ白な。そして私は私の心の中に真っ白なあの人を見た。〈ミーアシャム〉 コイシイ。こいしい。恋しい。ねえ帰ろう.

岡本舞, 2003

小学ことばのつかいかた辞典 - 204 ページ

〈スト I ブがこいしい〉十月といえば、北海道では夂-、はもうすぐそこ、ストーブがこいしい季節です。,〈家がこいしい〉東京に出てきてからもう三年以上にもなるけれど、まだいなかの家がこいしくなるときがあります。,〈母がこいしい〉夕方になると、子ぎつねは急に ...

林史典, 1984

飛騨百姓騒動記 - 386 ページ

何がこいしい、国元がこいしい、何もかもこいしいの一念でのう。おればかしじやない、流人はみんな「ここへきた当座は、毎日々々泣いてくらしたもんさ。女房がこいしい、子供がこいしい、おふくろ「そりやおれも」治平は勘左の同情のこもった態度に動かされ ...

江馬修, 1989

Bulletin of School of Education, Okayama University

考えて下さい-けた訳です。すると、クロッグミがぴいと答えた。このびいというこいしいようこいしいようと言いたくなつて、クロッグミに語りかなかった人だけれども、こっちおいでこっちおいで、こっちおいで.負になってきますよ、ここでは聞いている人は分らなかった。

Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1986

上級学習者向け日本語教材日本文化を読む: 上級学習者向け日本語教材

... 職恋しい甘えるすたすた這いつくばる(甘えに)のるひきずるよちよちあるきぬけだすひつぱるこうそくするかつぱっなこうきしんじはっせいびみょうにかいぞえするだきかかえるほうつておくつきはなすふうかえるはんこうきけいぱかいかんあんどかんこいしいあまえる ...

京都日本語教育センター, 2008

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 67 ページ

口細かくするこまかくする口港ますすます口試みるこころみる口透かすすかす口被るこうむる口狭まるせばまる口恋しいこいしい口攻めるせめる口刺さるささる口染まるそまる口宮数しいさみしい口添えるそえる口宮救れるさびれる口反らすそらす口授かるさずかる ...

三修社編集部, 2006

いとしこいし漫才の世界 - 59 ページ

戸田学. いとし,こいしの笑河合隼雄誰がっけたのか、「いとし.こいし」とはいい名前である。日本人の心にじ—んと響いてくる言葉である。一生の間に何か「いとしい」「こいしい」という体験を一度もしなかったら、それは随分と淋しい人生ということになろう ...

喜味こいし, ‎戸田学, 2004

女の子名前事典 - 207 ページ

羅世芽海見々音蘭奈那業子穂香鹿花|れすりすれすれすりれすすれすりすれすれりすりれりれりれりれ)いずんずいずりいず/いずずい夏ん ... レイ・うい・こいしい・るわしい/うらこうら・れ II 恵亜真○意味)したう、詠土 C 意味)美しい、可夏恵真美歌議* *設学ららか。

西東社出版部, 2006

風の通る道 - 58 ページ

... てくれるかもしれないと思っていたが、やはりまとはなかった。二十八年間引き出しにしまっていたが、昨年の法事の: : : :にようやく燃やした。「石井仁」(夫の日本名)という表札が出来上がってきたが、この表札は一度も表にかけるこいしいひとし未亡人みたい ...

韓福田, 2004

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こいしい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こいしい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

明るい方へ―父・太宰治と母・太田静子 太田治子さん

文学好きで世間を知らず、最初の子を死なせた罪障感が消えない静子に、日記を書くよう勧める太宰。 ... こいしいひとの子を生み、育てる事が、私の道徳革命の完成なのでございます――太宰は、ヒロインに高らかな宣言の手紙を書かせ、『斜陽』を結んでいる。 «朝日新聞, Sep 09»

関西の難関校「灘中」の入試問題とは？

灘中の入試問題を見てみましょう。（四谷大塚 国語科）. 【国語】. 〈１〉「目新しい」は、「目」と「新しい」が組み合わさってできた言葉です。次の１～６がそれと同じような成り立ちの言葉になるように、□に適当な漢字一字を入れなさい。 〔例〕こいしい→人こいしい. «朝日新聞, Feb 09»