WAS BEDEUTET こまひき‐うた AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «こまひき‐うた» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von こまひき‐うた im Wörterbuch Japanisch
Lied Lied Lied [Volkslieder] In Volksliedern, Majo \u0026 Thinsp; (Mag) \u0026 Thinsp; singen ein Pferd beim Singen. こまひき‐うた【駒牽き唄】 民謡で、馬子 (まご) が馬を引きながらうたう唄。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «こまひき‐うた» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON こまひき‐うた
Erfahre, wie die Übersetzung von
こまひき‐うた auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von こまひき‐うた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こまひき‐うた» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Komahiki歌曲
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
canción Komahiki
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Komahiki song
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Komahiki गीत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Komahiki أغنية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Komahiki песня
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Komahiki música
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Komahiki গান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Komahiki chanson
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Komahiki lagu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Komahiki Song
180 Millionen Sprecher
Japanisch
こまひき‐うた
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
こまひき노래
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
song Komahiki
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Komahiki bài hát
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Komahiki பாடல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Komahiki गाणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Komahiki şarkı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
canzone Komahiki
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
piosenka Komahiki
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Komahiki пісня
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cântec Komahiki
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Komahiki τραγούδι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Komahiki lied
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Komahiki sång
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Komahiki sang
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «こまひき‐うた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
こまひき‐うた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
こまひき‐うた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 234 ページ
85 時代頃より信濃国の望月の牧場の馬だけとなつた。【関連〕駒迎(こまむかえ)、望月の駒(もちづきのこま)、霧原の駒(きりはらのこま)。〔歌\俳—秋】。 1 秋の駒牽(あきこまひき)、駒迎(こまむ力え) 80 しらかはみづこまひきなみた白河の水かふあをの駒牽を波 ...
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
踞るうすくまるリ^馬子唄こもろまごうた組唄くみうた^い,さよ,こづ^こうた陰唄かげうた 89 るうすくまる江戸小唄えどこうた在鄉唄ざいごううた^そん ... うた覺句歌じょうくうた箱根馬子唄はこねまごうた駒牽唄こまひきうたもとうた 式目歌しきもくうた法師歌ほう.
3
校證古今歌六帖 - 第 1 巻 - 53 ページ
... 円丁八月十五日いつこにか云々 0 拾拉秋おなし御時御屏瓜にみつね初句いつこにかとありこまひき頁之あふ坂の閲のし木に形見えて今やひくらむもち円のこま 0 家架上一・丁延菩六午月次の牌瓜八帖かれうの歌 W 十五百せしにてこれを本る云ヵ八月こま ...
... たわけである。孝徳天皇は深く恨み、次の歌を残されている。つ FY こまひきで FY こまひとみミ* } \》>-N》>錯着け吾が飼ふ駒は引出せず吾 ... 日本古典文学大系日本書紀下』岩波書店)一般には、皇后との別れを嘆いた歌とされている。事実、岩波書店の『日本 ...
耿や漱躭舵打默與え歌街ええ歌え植^唄鄉^ネしい^ ^ヒ軟き^きき 4 ^き^きき一^歉一一お耿一"一駄一一一一一一! ^ ,ん歌敏^一畎歉敏一 .... 41 -いとひきうたこまひきうたかぶきうたは-きうたむぎうたつむぎうたぞめきうたさわぎうたじょラくラたぶモくうあ-けうろ.
6
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 386 ページ
愛嫒県^ (こまひきどり》栃木県那贺郡.愛绂県^ IVX こまひき-、フた【駒牽駄】〖名〕馬子が馬を引きながらうたう歌。馬子歌。,食ァ〉困こまひき-ぐさ【駒牽草】【名 1 植物「すみれ(茧ごの異名。,大和本革-七「紫花地丁(コマヒキグサすみれ)古&に、すみれとよみし物是 ...
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 260 ページ
8
天暦歌人の資料と研究本文資料篇 - 17 ページ
佐藤高明 厶たっしらなみはからにしき嘛^もみちさへきよるあしろのてにかけて十月あしろきくにたかはぬしるしありとは^今日をみてのちこそしらめきくの花九月九日まついてきぬるもちつきのこま^けふしまれあふさかやまのやま 5 ^に八月厶こまひきしっくにそての ...
9
蜻蛉日記解釈大成 - 第 1 巻 - 439 ページ
こまうく」は「こまうげに」の歌にもあった修辞。「ひき」は馬を引く意に、接頭語「ひき」を、「わたる」は通過する^に: :」を過す意をかける。【令評解】せき止めているためか。こま,ひきわたりは縁語。【対訳】東国の馬は秋に都へ引いて来た。 0 明後日ぱかリは逢坂【解 ...
りける霍^かへ 4 集白河に水かふ靑の驹ひきを波のたつとやよそめしつらんともいはししのひてよめとありけれはさにきたのにゑひさまたれたるさまとかゝするをなたるをかゝする所によむへきうたともまつりのかへあるとのはらよりひや-フふにこまひきしらかはにし ...