Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "こもりく‐の" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON こもりく‐の AUF JAPANISCH

こもりく
komorikuno
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET こもりく‐の AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こもりく‐の» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von こもりく‐の im Wörterbuch Japanisch

Maskieren [Verstecken] [Kissen] "" ist ein Ort "Yamato no Nakase \u0026 thinsp; (hatsukase) \u0026 thinsp; wird von dem von den Bergen umgebenen Ort zu" Nakase "gebracht. こもりく‐の【隠りくの】 [枕]《「く」は所》大和の泊瀬 (はつせ) は山に囲まれた所の意から、「泊瀬」にかかる。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こもりく‐の» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE こもりく‐の

こもり
こもり‐い
こもり‐うた
こもり‐え
こもり‐がえる
こもり‐がき
こもり‐ぐま
こもり‐ぐも
こもり‐ごえ
こもり‐ず
こもり‐そう
こもり‐づま
こもり‐ど
こもり‐どう
こもり‐ぬ
こもり‐ねずみ
こもりえ‐の
こもりず‐の
こもりぬ‐の
こも

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE こもりく‐の

‐の
あおくも‐の
あおやぎ‐の
あかぼし‐の
あきかぜ‐の
あきくさ‐の
あきやま‐の
あさがお‐の
あさぎり‐の
あさしも‐の
あさじう‐の
あさつゆ‐の
あさとり‐の
あしがき‐の
あしがも‐の
あしたず‐の
あしのね‐の
あしひき‐の
あじむら‐の
あずみ‐の

Synonyme und Antonyme von こもりく‐の auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «こもりく‐の» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von こもりく‐の auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON こもりく‐の

Erfahre, wie die Übersetzung von こもりく‐の auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von こもりく‐の auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こもりく‐の» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小森快无
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Komori más rápido No
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Komori faster No
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Komori तेजी नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوموري أسرع لا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Komori быстрее Нет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Komori mais rápido Não
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোন বদলে বেবি-বসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Komori rapide Non
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menjaga kanak-kanak dan bukan No
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Komori schneller Nein
180 Millionen Sprecher

Japanisch

こもりく‐の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자장가 가는 거야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Baby-lungguh tinimbang Ora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Komori nhanh Không
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லை விட பேபி-உட்கார்ந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोणत्याही ऐवजी बेबी-बसलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şüpheci olmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Komori veloce No
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Komori szybciej Nie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Komori швидше Немає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Komori mai repede Nu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Komori γρηγορότερα Όχι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Komori eerder Geen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Komori snabbare nr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Komori raskere Nei
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von こもりく‐の

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «こもりく‐の»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «こもりく‐の» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe こもりく‐の auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «こもりく‐の» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こもりく‐の in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こもりく‐の im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
萬葉集枕詞辞典 - 162 ページ
6 こもりくの(長歌)こもりくの泊瀬の山は(長歌)こもりくの泊瀬の川に(長歌)こもりくの泊瀬の山に〔一 I 四五)〔一—七九) (三 I 四二〇〕(長歌)こもりくの泊瀬娘子が手に巻ける玉は乱れてありと言はずやも(三—四二四〕こもりくの泊瀬の山の山の際にいさよふ雲は妹 ...
朴炳植, 1990
2
神に関する古語の研究 - 327 ページ
田 5 ほゆるかもみもろつく三輪山御諸原くの 推古天皇詔(日本書紀)「朕聞」之、曩者我皇祖 327 第七章奉斎的表現 の平原の山 ... 即ち初瀬山の山項の天日奉第一一行、「こもりく」は「神守城」の義、「こもりくの」は「神守城を斎きける」の義なり、「始瀬山」は延暦 ...
林兼明, 2000
3
白洲正子全集 7 十一面観音巡礼・私の百人一首 - 38 ページ
して崇められたは当然ことである。地形からいっても、三輪山奥の院と呼ぶにふさわしいいっきのみや場所で、「こもりく」は神龍る国を示したものに他ならない。だから上代斎宮も、伊勢へおもむく前に、ここに籠って、神聖な资格を得たので、そのことと ...
白洲正子, 2002
4
竜神信仰: 諏訪神のルーツをさぐる - 128 ページ
諏訪神のルーツをさぐる 大庭祐輔 128 *こもりくのリすぐそばのの意三諸就三輪山見ればこもりくの初瀬の檜原思ほゆるかも【卷ー I 一〇九五】のがある。 3 「三諸就」は"ミムロまたはミモロを築く"という意味である。『万葉集』に次のように詠まれたも三聿の「ケタと ...
大庭祐輔, 2006
5
桜井市史 - 第 2 巻 - 785 ページ
す次の歌がある。こもりくの泊瀬の山青皤の忍坂の山は... ... (營ニー一 II 二三三一) (「歌碑」の項恭 3 照)いつかし厳播すなわち忌み请めて^った神の木である檯のあるところ。『日本書紀』に「ここをもって倭姫命、天照大神をもって磯城の厳檯の本に鎮めませてい ...
桜井市史編纂委員会, 1979
6
三省堂名歌名句辞典 - 88 ページ
冒頭以下「くはしき山ぞ」までは、「日本害杞」雄^ I ハ年ー一月の歌謡、〈こもりくの泊瀬の山は出で立ちの宜しき山走り出の宜しき山のこもりくの泊瀬の山はあやにうらぐはしあやにうらぐはし〉に酷似。伝誦されていた山讚めの软^に手を加えて成ったものか。
佐佐木幸綱, ‎復本一郎, 2004
7
大和の万葉歌: 全注 - 8 ページ
〇山の際山と山との^ "〇いさよふ| | 1 イサョフはためらう、停滞するの意。ここでは火葬 ... こもりくの泊瀨の山は色づきぬ時雨の雨は降りに」ぐれ大伴坂上郎女の、竹田の庄にして作る歌(二首の中)ふ化狂語か逆言かこもりくの泊瀨の山に麼り^りと. 00 たはこと ...
和田嘉寿男, 1984
8
続群書類従 15上(和歌部) - 32 ページ
おはきく霖。ふかさあさ X 。しねてわ菊ならてまた^花も長月や II にかれにし草まかきは右大 13 都かたみとや木の葉かつ ... 稍きりにこもりて。 ... 右はたけあらんとよしらきくうつろふ色に紫袖に、、りてにほへとそ思ふ右左近衛中將朗な/ \くれ行秋俤もとをさかりぬるあり叨月左^淸百十一二番後秋右耿殊外に宜 I く聞え侍り。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
9
日本近代短歌史の構築: 晶子・啄木・八一・茂吉・佐美雄 - 304 ページ
しかし、「西遊歌」六十一首という大作としてよまれたっぎの旅行詠をみるかぎり、みれど飽かぬ嫩草山にゆふ霧のほの, ^ \にほふくさ萩の花ゆふ月のひかり乏しみ樹のくれの倉梯山にふくろふのなくこもりくの初瀬のみちは艾なす暑けくまさる倚る木もなしに味酒 ...
太田登, 2006
10
四季の小筥 - 166 ページ
窪田信子 166 人夕顔の遺児玉髮姫は、筑紫からの長旅で金品も乏しく疲れ果ててやっと後ろの隅に籠ってい「源氏物語」で、内陣の右前に ... 麓を通って谷間の道の賑わう気配がして、あの万葉集に詠まれているこもりくの初瀬の山の角を入ると高松塚、ここを ...
窪田信子, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. こもりく‐の [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/komoriku-no>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf