Bedeutung von "こもり‐ごえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こもり‐ごえ AUF JAPANISCH

こもり	‐	ご	え
komori		go	e

WAS BEDEUTET こもり‐ごえ AUF JAPANISCH

Definition von こもり‐ごえ im Wörterbuch Japanisch

Donnerdunkel [gellende Stimme] Eine gedämpfte und unklare Stimme. Gedämpfte Stimme. Fumostimme.

こもり‐ごえ【籠もり声】 こもってはっきりしない声。くぐもり声。ふくみ声。

ÜBERSETZUNG VON こもり‐ごえ

Erfahre, wie die Übersetzung von こもり‐ごえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こもり‐ごえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こもり‐ごえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小森香江
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كوموري خليهن ولد الرشيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Komori Кое
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Komori Koe
• Japanisch: こもり‐ごえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자장가声
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Komori KOE
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Komori KOE
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Komori Дещо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Komori Koe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Komori Koe

10 BÜCHER, DIE MIT «こもり‐ごえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こもり‐ごえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こもり‐ごえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 391 ページ

ひ,投若声はんにゃごえ霜の声しものこ元ひょう指し声さしごえ脚籠声かんしゃ、こえ上氷うわごおり狩り爽かりごえ観り声こもりごえ欠き氷かきごおり秋の声あきのこえ肥こえ^はなごおり馬追い声うまおいごえ 0 こやし,ひ,ふとり初氷はつごおり 11 声かざごえ下肥 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 299 ページ

ねだりごえひよどりごえ^みなりごえしゃなりごえどうばりごえねぶりごえなまりごえねむりごえしめりごえくもりごえくぐもりごえこもりごえやりごえちゃりごえわりごえはるごえふるごえひきいれごえ力わこえし牛がれごえしわがれごえねほれごえわれごえいろごえ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

頭のいい子を育てるおはなし366

大工がたまげていると、鬼がブクッと顔をだし「さあ、おまえの目玉おおごえをよこせ」と大声でいったのです。まだいくやまに「ちょっと待ってくれ」と、大工はさけび、あわてて山へ逃げだしました。こわあたまやまなかとおこもりうたこえ怖くて頭がぼうっとします。

主婦の友社, 2011

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 107 ページ

【立坑方式】 1 名 1 ^坑,敏山などの開坑に際してゥ」坑を用いること, ^ &タテコーホーシキ食ふ 09 たて-ごえ I 名 511 堆肥. .... たれば、数も知らず入りこもりけるのち、己(おのれ)も入りて,たてこめて、捕へつつ殺しけるよそほひ、おどろおどろしく 6 えけるを」,俳諧.

日本大辞典刊行会, 1975

竹田の子守唄: 名曲に隠された真実 - 10 ページ

名曲に隠された真実 藤田正 たごえ運動」はそんな時代の文化的象徴の一つだった。に反対する学生や労働者たちの示威行動、抗議集会は各地でたくさんの人びとを集めた。「う姿勢が鮮明な時代だった。たとえば一九六〇年は「安保闘争」の年。「日米安全保障 ...

藤田正, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 16 ページ

よろこぶ(軎) 1 【嬉,じ】うれしごころ 7 【嬉声】うれしごえ 8 【嬉泣】うれしなさム嬉屋】うれしがりや化【嬉涙】うれしなみだ【嬉笑】うれし .... しごかん【子夫】こづま【子引】こひさ【子心】こごころ【子方】こかた【子方屋】こかたや【子方贷座敷】こかたかしざ :子守歌】こもり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新言海 - 51 ページ

料"内容- ^式-文体, # &などは 11 わ^であるから,これを研究するのを古文會学という-ごもん-でり 14 一【五文取】(なえ収カ阱; .... ほ^ "もぉ 6 ^こもり + ハ|名一【啄一隱采】〔ほ水:つのめ〕え 1 のどごえ,つてふくま 0 兄するような声くぐもりごこもり-ごえ; , 1 【鼉声(聲 ...

大槻茂雄, 1959

司法における民主主義: 諫山博著作集 - 511 ページ

静まり返った坐りこみのなかから、ひとすじのうたごえが流れてきました。「雨の降る夜はつらかろね」ではじまる荒木栄作「三池の主婦の子守歌」です。小さくはじまったうたごえは、みるまに労働者の隊列にひろがり、ホッパー広場を包みこみました。哀調のなかに ...

諫山博, 1984

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 414 ページ

外題を現代かなづかいによつて読み、五十音順に排列した。 ... ちもんじあいごのわかめいかのかちどきあいごのわかめいかのかちどきあかさわやまいとうでんきあかねぞめのなかのこもりいどあかねぞめの ... ゆみはりあわしまけいずよめいりひながたあんとくてんのうゆみやのみつぎいがごえのりかけがつぱいがごえのりかけがつぱいしだつめしよう ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

新書　太閤記　四:

この俗謡は秀吉が小谷から居城を長浜にうつした時、領民がりおうつたよろこびのあまりその入城の折に踊り狂ったもので、歌詞はもとより煙翁か文字のない市人の作で拙ないが、領民の真情もろごえは、おのずからその張りあげる諸声のうちにこもっている。

吉川英治, 2014