Bedeutung von "こんごう‐ご" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こんごう‐ご AUF JAPANISCH

こん	ごう	‐	ご
kon	gou		go

WAS BEDEUTET こんごう‐ご AUF JAPANISCH

Definition von こんごう‐ご im Wörterbuch Japanisch

Konjou [gemischtes Wort] 1 Eine neue Sprache, die aus einer Mischung von zwei verschiedenen Sprachen entsteht. Pidgin Englisch, das chinesische Vokabeln mit Chinesisch als Mutter und Afrikaans auf Niederländisch in Südafrika gesprochen hinzugefügt. 2 Ein Wort durch Kontamination. Zwei ähnliche Wörter werden teilweise zu einem einzigen Wort missverstanden.

こんごう‐ご【混合語】 １ 二つの異なる言語の混合によって生まれた新しい言語。中国語を母体に英語の語彙が加わったピジンイングリッシュや、南アフリカで話されるオランダ語を基本とするアフリカーンス語などの類。 ２ コンタミネーションによってできた語。意味の似た二つの語が部分的にまざりあって一つの語になったもの。

ÜBERSETZUNG VON こんごう‐ご

Erfahre, wie die Übersetzung von こんごう‐ご auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こんごう‐ご auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こんごう‐ご» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 金刚你
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kongo su
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kongo your
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोंगो अपने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كونغو بك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Конго СВОЙ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kongo seu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কঙ্গো আপনার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kongo votre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kongo anda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kongo Ihrer
• Japanisch: こんごう‐ご
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 금강 숙박
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kongo Panjenengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kongo của bạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காங்கோ உங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काँगो आपल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kongo sizin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kongo tuo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kongo swojej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Конго СВІЙ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kongo dvs.
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kongo σας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kongo jou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kongo din
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kongo din

10 BÜCHER, DIE MIT «こんごう‐ご» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こんごう‐ご in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こんごう‐ご im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 52 ページ

呉音にて読むならばコンガウ二(こうごうに)というべし。 81 心無作不動の如来のはたらきをいう。嬰児の無我無心の相に譬えて名づく。(不能語五位説)金剛衆こんごうしゅ累は呉音シュに読む。清音なり。 1 剛神の眷厲。金剛樹國一んごうじゅは呉音ジュに読む。

有賀要延, 1991

実修真言宗の密教と修行 - 32 ページ

そこには一房に五つ珠がついていて、計一一十ある。金剛因菩薩、金剛語菩薩の「四親近」を表すという。こんごういんぽさつこんごうごぼさつししんごん次に収まっている。これを「四天」という。阿弥陀如来の眷属である金剛法菩薩、金剛利菩薩、してんけんぞく ...

大森義成, 2010

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

<日本語こん⇒韓國語 gon>こんちゅう(昆虫) 곤충(昆蟲) gonchung こんぼう(棍棒) 곤봉(棍棒) gon bong こんなん(困難) 곤란( ... 的) geun bonjeok <日本語こん⇒韓國語 geum>こんご(今後) 금후(今後) geum hu こんごうせき(金剛石) 금강석(金剛石) geum ...

キム テーボム, 2014

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 121 ページ

迎近近近近近近 2 近 30 : 3&事局佛住住住住住行色白代世方分成儀^ ^ ^ ^ ^ 3& 3^山ロロ口人おおお返^返返返返常問^怨沒本仄合之遁 X 後源五三三四四五七七九九八四一三^ 12421 【こんご'さんま-し】^帽セ毫【こんご 5 どだい】金 1 子【こんごうし】金麵 ...

Hajime Nakamura, 2001

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 974 ページ

かねぐそ【金屎息子】かねぐそむすこ【金屎着】かなくそいも【金卷】かなまき,かねまき【金建】きんだて【金两】かなはず【金後家】かねごけ【金持】かねもち【金持肌】かねもちはだ【金持顔】かねもち ... 22 ょラ【金剛九会曼荼羅】こんごうくえのまんだら【金剛力】こんご.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 根源[名] 근원 根源こんご今後[副] 금후 今後こんごう混合[名] 혼합 混合こんごうき混合機[名] 혼합기 混合機こんごうする混合する[動] 혼합하다 混合하다 こんごうせき金剛石[名] 금강석 金剛石こんごうぶつ混合物[名] 혼합물 混合物ごんごどうだん言語道断[ ...

キム テーボム, 2015

例文仏教語大辞典 - 338 ページ

形 8 は右手に五鈷称、左手に五鈷^を持つ。,三国伝記-九.一九「昔金剛薩埵、親^ -於:毗盧遮那仏前;受二金剛界大&茶 8 法義:数百年の&伝-電猛菩隠ここんごう-ざんまい【金剛三昧】衆生救済の誓いの成就を願つて 4# ; :した三昧。,三国伝記-五.五「可,貴堅固 ...

石田瑞麿, 1997

Nihon geinō jinmei jiten - 372 ページ

金剛右京 I 金園労を重ねた。三六,京に引きあげ演能活動にはいる。大正四年(一ち! 0 牛込富久町(現新宿区)に舞台を新築するが一〇年に焼失、中井三之助の援助によって翌一一年赤坂表町(現港区)に再建したが、一一一年の閣東大震災後は舞台を中井に ...

倉田喜弘, ‎藤波隆之, 1995

新国訳大蔵経: 密教部 (7 v.) - 51 ページ

一切如来の語の智の三昧耶として、尽無余の有情界をして語を成就せしめ一切の安楽と悦意とを受けしむるが故に、乃至一切如来の語の秘密の体性の最勝の悉地を得しむるが故に、則ち彼一九こんごうねんじゅの金剛念誦を、無言大菩薩摩訶薩の双手に授与 ...

三枝充惪, 2004

ココロとカラダに効くお寺: - 146 ページ

弘法大師のご命日である四日の午後ー時前。高い格天井の本堂に、通いなれた感じの人々が集まってくる。けんだいしょうこしもくれし着座すると、持参した教典を見台の上にのせ、鈴(金剛鈴)、証(証鋪)、証を打っ T 字形の鉤杖といった法具を丶こんごうか杖で ...

朝倉一善, 2010