Bedeutung von "これみよ‐がし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON これみよ‐がし AUF JAPANISCH

これ	みよ	‐	がし
kore	miyo		gasi

WAS BEDEUTET これみよ‐がし AUF JAPANISCH

Definition von これみよ‐がし im Wörterbuch Japanisch

Kotobukiya 【Dieser schöne Krieger / Weisheit】 [Tyuugoku] "Mushi" ist das Suffix "Es ist gut, anderen Menschen zu zeigen oder uns schuldig zu fühlen.

これみよ‐がし【此れ見よがし／是見よがし】 ［形動］《「がし」は接尾語》得意になって人に見せびらかしたり当てつけがましくしたりするさま。

ÜBERSETZUNG VON これみよ‐がし

Erfahre, wie die Übersetzung von これみよ‐がし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von これみよ‐がし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «これみよ‐がし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Koremiyo饥饿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inanición Koremiyo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Koremiyo starvation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Koremiyo भुखमरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المجاعة Koremiyo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Koremiyo голодание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inanição Koremiyo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৃত্যু ক্ষুধায় মারা Koremiyo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la famine Koremiyo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Koremiyo mati kebuluran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Koremiyo Hunger
• Japanisch: これみよ‐がし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: これみよ아사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Koremiyo mati kaliren
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đói Koremiyo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரண பட்டினி Koremiyo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मृत्यू उपाशी Koremiyo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açlıktan Koremiyo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inedia Koremiyo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Koremiyo głodu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Koremiyo голодування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: foame Koremiyo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Koremiyo πείνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Koremiyo hongersnood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Koremiyo svält
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Koremiyo sult

10 BÜCHER, DIE MIT «これみよ‐がし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von これみよ‐がし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit これみよ‐がし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語

ししゅく. いたいけな※高齢なのに頑張る、祖母のいたいけな姿〇必死に泣くのを耐えている、いたいけな子ども「いたいけ」を漢字 ... これ見よがし※部長はこれ見よがしに仕事を押しっける〇部長はこれ見よがしな態度で私の前を素通りした「これ見よがし」とは、「 ...

本郷陽二, 2012

使える単語を増やしつつ捨てることも重要

しかし、その大人語を捨てて、子供語に変換してみましょう。すると、「彼女、彼にノーと言ったんだって!」 She said NOto him.と、簡単シンプルな表現を使っても、十分に通じてしまうのです。ほかには、「彼、外車買ったらしいよ。これ見よがしに運転してたって!

All About編集部, 2014

大人語を捨てると、英語は途切れない!?

しかし、その大人語を捨てて、子供語に変換してみましょう。すると、「彼女、彼にノーと言ったんだって!」 She said NO to him.と、簡単シンプルな表現を使っても、十分に通じてしまうのです。ほかには、「彼、外車買ったらしいよ。これ見よがしに運転してたって!

All About 編集部, 2013

自由の社会学 - 135 ページ

フランスはリベラルな共和制の国であるといつても、これまで政教分離を徹底してきたわけではない。例えば一九○五年以この自生化 ... ことができなければならない。そのためには、政教分離の原刷に例外を認め、「これ見よがしに宗教シンポルを着用する行為」 ...

橋本努, 2010

江戸ことば・東京ことば辞典 - 177 ページ

... 小櫛」三編下之巻での段六のことなはるな」は持たせかねねえよ。あんまり安くしてくんだが、これでも世に出ると、鎗の一筋ぐらゐ「時に、わつちゃァかくのとほりのごろつきごろつき ある。 0 味を表すものに、「これみよ顔」の言い方もこれみよがし扱う」の「がし」 ...

松村明, 1993

学びを稼ぎに変える技術 - 86 ページ

資格試験の課題図書も加えると、週に 5 冊は読んでいその他がしに人事考課表の自己申告欄に記載したものです。また、会社が派遣してくれる研修に申し込みました。参加すると、参加履歴をこれ見よを買いました。のは、手書きかヮ—プロでした。そんな環境 ...

藤井孝一, ‎森英樹, 2005

随筆集獅子身中の虫: - 71 ページ

外観はそれほどでもないが中に人ると、マヌエル様式のこれ見よがしの、ごてごてした悪趣味の内陣である。だが、これに驚いてはいけない。この教会には人骨堂が付属している。十畳間を三っほど並べた空間はすべて人骨で埋められている。周りの壁は勿論、 ...

竹中不拙, 2000

男の嗜み: 「野暮な人」といわれていないか

十ーこれ見よがしのひけらかしほど、みっともないことはない先日、タクシーに乗っていたときのこと。突然、急ブレーキがかかって、危うく前のシートに頭をぶつけそうになっこ○た「すみません、大丈夫ですか。バイクがいきなり割り込んできたものですから。

川北義則, 2013

薔薇のレディと醜聞 - 15 ページ

フランシスの頬が紅潮しているところを見ると、どうやらこちらも、自分よりやや年長の男が漂わせている危険な空気に気づいている ... そして、こちらは兄が後見しているミス・グレース・ヘザリントン』フランシスは続けて言い、これ見よがしにグレースのそばに寄り ...

キャロルモーティマー, 2011

愛が冷めるのには理由がある - 146 ページ

だからこれ見よがしにの人は、自分がお金をあげていることをたくさんの人に見てもらわなければ気が済とお金をくれることがある。そういう人は本当に気持ちのある人だと思う。でもこ「離れているからよくしてやれないけど気持ちだけ、でも内緒!」と言ってこそっ私 ...

葉寄川紅, 2007

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «これみよ‐がし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff これみよ‐がし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ハズレ合コン参加OL 知らぬ間にLINEグループ作られ怒りMAX

オフィスや同僚のネタから、恋愛のプライベートな話まで、OLさんが“ブチ切れエピソード”を語り合うギリギリ座談会です。 みどり（IT・27 ... 最初に係長に上がった子がいて、部長がこれみよがしに「昇進祝いするぞー」って、クッソ忙しいウチらを呼び出してさ～。 «NEWSポストセブン, Jul 15»

秋元優里アナ、新境地に「心臓バクバク」 『ワイドナショー』初登場

東野が「僕のパートナーが代わりまして、報道からやってきていただきました」と3月で番組を卒業した三田友梨佳アナ（27）に代わって登場した秋元アナを紹介。報道番組のキャスターのイメージが強いことから、すかさず松本が「これみよがしに報道感出してます ... «ORICON STYLE, Apr 15»

流行りネタ大好き女性 隙あらばラッスン繰り出し夫に怒られる

大ブームとなっている8.6秒バス―カーの「ラッスンゴレライ」。子供が真似していればかわいいけど、いい年したおばさんがこれみよがしに真似したらちょっとムカつくかも…。茨城県在住の地方公務員の男性Hさん（46才）が、流行りネタが大好きな奥様に苦言を ... «NEWSポストセブン, Mär 15»

少しの家事でこれみよがしにアピールの夫に不満抱える妻多い

定年をむかえ、自宅にいる時間が増えた団塊世代の夫たちは、すすんで家事を担当しようとする。彼らの妻の多くは夫に必要以上に ... 少しの家事をしただけでこれみよがしにアピールしてくる夫に不満を抱えている妻も多いようだ。 「たまに自分が掃除すると、『どう ... «NEWSポストセブン, Sep 14»

あなたは大丈夫？ 他人の幸せを妬んでしまう人の特徴

などなど、そこには充実した人生模様が広がっていて、自分の人生が急につまらなく思えてきたりします。 ... そして、もしあなたが結婚していなくて、既婚の友人が結婚生活をこれみよがしに自慢してきたときは心の中で「かわいそうな人ね、よほど悩んでいる ... «新刊JPニュース, Jun 14»

火に油？ 安倍首相、“これみよがし”に首脳会談積極姿勢も、中韓即拒否

ブルームバーグによると、韓国の朴槿恵大統領は記者会見で、「日韓両国間の協力を拡大すべき時に協力の環境が繰り返し台無しとされることを残念に思う」と語った。朴大統領は、両国の緊張関係を招いたのは日本であるとして、安倍首相が首脳会談を実現 ... «ニュースフィア, Jan 14»

「セレブ自慢？」とイヤミに感じるママ友の特徴９パターン

園や学校で立ち話をしたり、たまに一緒にランチする間柄のママ友から、ふとしたことで生活レベルの違いを見せつけられ、 ... 思わず非表示にしてしまった」（30代女性）など、これみよがしに贅沢な日常を披露してくれるママ友には、心がざわついてしまいそうです ... «livedoor, Jul 13»

これみよがしで永遠の禁断プレー（OPMF）時代の投資術

ソロスが。 先週、黒田バズーカがさく裂した直後、ソロスがCNBCで黒田総裁をべた褒めするインタビュー… ... それにしてもこれまでの日銀の采配をThe slow death of Japan was self inflicted. ... 我々はこれみよがしで、永遠の財政ファイナンスを提唱する！） «Market Hack, Apr 13»