Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "コーリャン" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON コーリャン AUF JAPANISCH

こーりゃん
コーリャン
ko-ryan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET コーリャン AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «コーリャン» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
コーリャン

Sorghum

モロコシ

Sorghum (Gurke, Codonopsis, wissenschaftlicher Name Sorghum bicolor) ist eine C4-Pflanze / Getreide einer jährlichen Grasfamilie von Gras. Einheimisch zum tropischen Afrika. Auch Sorghum genannt. Darüber hinaus wurde es einmal mit Koryan (Takao) genannt, die in China genannt wird. Es ist eines der wichtigsten Kulturen und ist das fünftgrößte in der Welt nach Weizen, Reis, Mais und Gerste als Getreideproduktionsgebiet. Tropische und subtropische Kulturen sind stark gegen das Trocknen und wachsen sogar in Bereichen, in denen Reis, Weizen, etc. nicht wachsen. ... モロコシ(蜀黍、唐黍、学名 Sorghum bicolor)は、イネ科の一年草のC4植物・穀物。熱帯アフリカ原産。ソルガムとも呼ぶ。また、中国での呼称であるコーリャン(高粱)ともかつては呼ばれた。主要な栽培食物のひとつであり、穀物としての生産面積ではコムギ、イネ、トウモロコシ、オオムギに次いで世界第5位である。熱帯、亜熱帯の作物で乾燥に強く、イネ、コムギなどが育たない地域でも成長する。...

Definition von コーリャン im Wörterbuch Japanisch

Koryan 【Takamori】 "(Chinesisch)" Jährliches Gras der Grasfamilie. Eine Art Sorghum wurde im Nordosten Chinas angebaut. Früchte sind zum Verzehr geeignet. Studie "Herbstsaison" コーリャン【高粱】 《(中国語)》イネ科の一年草。中国東北部などで多く栽培されるモロコシの一種。実を食用・醸造用とする。こうりょう。《季 秋》
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «コーリャン» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE コーリャン


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE コーリャン

コーラス‐ガール
コーラス‐ライン
コーラム
コーラル
コーラル‐シー
コーラル‐フィッシュ
コーラル‐ベイ
コーラル‐リーフ
コーラン
コーラングレ
コーリャン‐しゅ
コー
コール‐しきん
コール‐しじょう
コール‐てん
コール‐アンド‐レスポンス
コール‐オプション
コール‐カッター
コール‐ガール
コール‐コーヒー

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE コーリャン

あさ‐シャン
あぶら‐チャン
かわ‐ジャン
とて‐シャン
どた‐キャン
アイキャン
アカデミシャン
アゼルバイジャン
アビジャン
アリューシャン
イェン‐シーシャン
イエライシャン
イスタラウシャン
インタレース‐スキャン
イーチャン
ウイルス‐スキャン
ウン‐シャン
エステティシャン
エックスオー‐ジャン
オーシャン

Synonyme und Antonyme von コーリャン auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «コーリャン» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von コーリャン auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON コーリャン

Erfahre, wie die Übersetzung von コーリャン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von コーリャン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «コーリャン» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sorgo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sorghum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сорго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sorgo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sorgho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sorgum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorgum
180 Millionen Sprecher

Japanisch

コーリャン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sorghum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bo bo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्वारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süpürge darısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saggina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sorgo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сорго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sorg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σόργο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sorghum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sorghum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sorghum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von コーリャン

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «コーリャン»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «コーリャン» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe コーリャン auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «コーリャン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von コーリャン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit コーリャン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
父の手: 月二つ - 236 ページ
コーリャン酒の血のような真紅は魔性の色であり、コーリャン酒を飲むことはコーリャンの 6 「幽霊」の血を体内に流しこむことである。女が子をみごもるのもコーリャン原に連れこまれた 2 時だった。深山の小竹の葉がそよぐと魂が奪われそうになると歌ったのは、 ...
中西進, 1996
2
日本文化をよむ - 236 ページ
コーリャン酒の血のような真紅は魔性の色であり、コーリャン酒を飲むことはコーリャンの 6 「幽霊」の血を体内に流しこむことである。女が子をみごもるのもコーリャン原に連れこまれた 2 時だった。深山の小竹の葉がそよぐと魂が奪われそうになると歌ったのは、 ...
中西進, 1996
3
ʼ̄̆Ơ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆: ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆ - 137 ページ
シコクピエ(龍爪稜)、トウジンピエ(唐人群)、コーリャン(高梁。タカキビ・原産の穀物と考えられているっただし、シコクピエとコーリャンには一部インド原産説趣ある。トウキビ・モロコシキビ)などがアフリカトウジンピエの特異な形状は珍しいが、日本では実用に供され ...
ʺ̄ı̃Ł̈̈æ, ‎ʻ̄̄ð̆þ̆, 2006
4
戦地憲兵 - 50 ページ
コーリャン畑のなかの細道を北朝食を終えると、昨夜銃声のきこえていた方向へ威力偵れやれという気持になれた。事に明け、東の空がしらじらと明るくなってはじめて、やこれが人間の本性なのだろう。さびしい一夜もなんとか無しくなるもので、人前では強がりを ...
井上源吉, 1980
5
腎不全発症から10年—— なぜ私は人工透析を拒否してきたか(きずな出版): 自分らしく生きるためにやってきたこと
わたしの父は、中国の東北部、昔は満州といわれた地域の出身で、満州は高きび(コーリャン)、大豆、トウモロコシの産地です。さらに、わたしが生まれ育った西北地域の蘭州あたりは、ソバやハトムギがたくさん生産されています。そのせいか父も母も雑穀を使っ ...
リュウ・ウェイ, 2015
6
ナニワのオッチャン弁護士、映画を斬る!.: 2007年2月 - 201 ページ
北京ヴァイオリン』( 02 年)を観て、北京駅のエスカレーターの見学に行ったように、次回の北京旅行の際は、水野氏が薦めるように『緑茶』ッアーを是非実現したいものだ。冑姜文登場!姜文は張藝謀監督の『紅いコーリャン』( 87 年)で、鞏俐とともに強い印象を残し ...
坂和章平, 2007
7
にっぽん虫の眼紀行: 中国人青年の見た日本
紅高梁』(邦題「赤いコーリャン」)の映画撮影のとき、彼は故郷へ帰り、映画のために地元の人々と一緒に一面のコーリャン畑を植えた。聞くところでは、この時の農民としての要言は、原作者としての彼よりも人から信服されたそ昨年(一九九六年)物議をかもした『 ...
毛丹青, 2014
8
しっかり身につく中国語トレーニングブック: 文型と頻出単語を同時に覚える
6 ぽじやがいも 10 サィダー^ 1 私はコーリャンを食べ慣れました。 2 歯を食いしばる。 3 彼は深い息をっいた。 4 高見の見物をする。? . 1 闻气味。 2 舔嘴唇。 3 尝味道。 4 咽啤沫。料油生豆水作香花土汽 34834 稼米米米乐庄大小玉可 8333 第 28 課動作^ ...
紹文周, 2002
9
全国方言集覧: . 第6期. 中国 - 1223 ページ
... 県直島〕コーラエ〔香川県各地〕コーリャーキビ〔香川県仲多度郡〕コーリャン〔香川県大川郡引田町〕コーリャン〔香川県大川郡大内町〕コーリャン〔香川県大川郡白鳥町〕コーリャンキビ〔香川県大川郡引田町〕コーリャンキビ〔香川県大川郡大内町〕コーリャンキビ〔 ...
白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2004
10
中国映画の文化人類学
「黄色い大地」や「紅いコーリャン」で花開いた中国ニュー・シネマ。その黄金期の作品をフィールドに見立て、民衆の心とその文化を奥深くまで読み解く。
西沢治彦, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «コーリャン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff コーリャン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
冷凍庫に常備してお肉代わりに!「たかきび」炊き方レシピ
食感がひき肉に似ていることから、ハンバーグやロールキャベツなどのひき肉料理に入れるとカロリーダウンができると評判の「高きび」。別名「コーリャン(もろこし)」と呼ばれるこの雑穀は、アンチエイジング効果のある栄養価がたっぷり含まれていて、さらには疲れ ... «マイナビニュース, Okt 15»
2
1人っ子政策違反「張芸謀監督」の堕落と特権
張氏といえば「紅いコーリャン」「秋菊の物語」「活きる」などの名作を残した中国を代表する映画監督であり、かつては上映禁止になるような作品も撮った批判精神あふれる映画人だった。しかし、有名になるにつれて作風は変わって大型娯楽作品中心となり、北京 ... «時事通信, Okt 15»
3
元研修生ら3000人が出席 アイム・ジャパン同窓会
現在、私たちは元日本留学生で構成されるハビビ・センター関係者やバンドン工科大学、国立科学院とも一体となってヤシの葉から根まですべて活用する技術の開発・企業化、また、スーパーソルガム(沖縄で開発したアルコール用コーリャンの熱帯適用種)の ... «じゃかるた新聞, Okt 15»
4
キム・ギドク監督、中国進出へ…中国映画「無神」のメガホンを取る
続けてキム・ギドク監督は「僕が初めて見た中国映画がチャン・イーモウ(張芸謀)監督の『紅いコーリャン』だったと思う。今まで中国の若い監督たちから多くのことを学んだ。ジャ・ジャンクー(賈樟柯)、ロウ・イエ(婁燁)、ルー・チューアン(陸川)、ワン・シャオシュアイ( ... «Kstyle, Sep 15»
5
満州医科大学の白米とコーリャンの話〜やはり満州事変以降の日本の …
主食は満人が生産していた価格の安いコーリャン(もろこし)が中心だった」そうであります。 ... そんなこと本当にあったのかと聞く幼い私に、叔父は「全員白米の時もあれば、全員コーリャンの時もあったが、白米の量が限られた時にはそれが日常だったね」と言い ... «BLOGOS, Aug 15»
6
旧満州の大学の中国人元学生が体験談「日本人は白米、中国人は …
中国遼寧省の地元紙・瀋陽日報は6日、戦時中に日本が侵略した中国東北部で教育を受けた男性の体験談を伝えた。当時、「偽満州国の国立大学」だった奉天鉱工技術院に通ったという男性は、「学食では日本人が白米を食べ、中国人学生がコーリャン(高粱) ... «FOCUS-ASIA, Aug 15»
7
お肉代わり!「高きび」活用レシピでヘルシーアンチエイジング
食感がひき肉に似ていることから、ハンバーグやロールキャベツなどのひき肉料理に入れるとカロリーダウンができると評判の「高きび」。別名「コーリャン(もろこし)」と呼ばれるこの雑穀は、アンチエイジング効果のある栄養価がたっぷり含まれていて、さらには疲れ ... «マイナビニュース, Jun 15»
8
チャン・イーモウ監督が新作に込めた想い
紅いコーリャン』『秋菊(しゅうぎく)の物語』『活きる』など数々の名作を世に生み出したかつてのミューズ、コン・リーとの久々のタッグが復活。それぞれに豊かなキャリアと人生を重ねてきた2人が原点に返った感動作となっている。 1977年、文化大革命が終結し、20 ... «東洋経済オンライン, Mär 15»
9
中国の巨匠、高倉健さんの思い出を語る「最も敬愛する人」
SAYURI』『ハンニバル・ライジング』などハリウッドでも活躍する彼女だが、1987年『紅いコーリャン』の主演に彼女を抜てきしたチャン監督は「彼女はとても細く、わたしが役に求めていた北方女性のイメージとは違った。でも、カメラを通して見た彼女の存在感が ... «シネマトゥデイ, Mär 15»
10
コン・リー、『妻への家路』衝撃の“老け顔”公開!
中国を代表する国際的女優コン・リーと巨匠チャン・イーモウ監督といえば、コン・リーのデビュー作『紅いコーリャン』を皮切りに、ヴェネチア国際映画祭「女優賞」を受賞した『秋菊の物語』や、『活きる』『王妃の紋章』など、数々の名作を世に送り出してきた最強タッグ ... «cinemacafe.net, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. コーリャン [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/koryan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf