Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sorgo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SORGO

La palabra sorgo procede del italiano sorgo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SORGO AUF SPANISCH

sor · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sorgo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SORGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorgo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sorgo

Sorghum

Sorghum

Sorghum ist eine Gattung von etwa 20 Arten von Gräsern aus den tropischen und subtropischen Regionen Ostafrikas. Sie werden in ihrem Herkunftsgebiet, Europa, Amerika und Asien als Getreide für den menschlichen Verzehr, Tier, in der Produktion von Futter und für die Herstellung von alkoholischen Getränken und Besen angebaut. Sein Widerstand gegen Dürre und Hitze macht es zu einer bedeutenden Ernte in trockenen Gebieten und ist eine der bedeutendsten Nahrungsmittelkulturen der Welt. Als ein glutenfreies Essen, stellt es eine nahrhafte Option für Menschen mit Zöliakie. Es besitzt antidiarrhoische oder adstringierende und homöostatische Eigenschaften. El sorgo es un género de unas 20 especies de gramíneas oriundas de las regiones tropicales y subtropicales de África oriental. Se cultivan en su zona de origen, Europa, América y Asia como cereal para consumo humano, animal, en la producción de forrajes, y para la elaboración de bebidas alcohólicas y escobas. Su resistencia a la sequía y el calor lo hace un cultivo importante en regiones áridas, y es uno de los cultivos alimentarios más importantes del mundo. Al tratarse de un alimento carente de gluten, representa una opción nutritiva para las personas celíacas. Posee propiedades antidiarreicas, o astringentes, y homeostáticas.

Definition von sorgo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sorghum im Wörterbuch ist eine einjährige, in Indien heimische Pflanze aus der Gramineae-Familie, mit zwei bis drei Meter hohen Stöcken, die mit einem weißen Gewebe und etwas Süßem und Haarigem in den Knoten gefüllt sind; unbehaarte Blätter, rauhe Kanten, Blüten in lockerer Rispe, groß und gerade oder dick, gedrängt und hängend, und Körner größer als Hanf, etwas rötlich, weißlich oder gelb. Sie dienen diesen, um Brot und Nahrung für die Vögel und die ganze Weide für die Kühe und andere Tiere zu machen. Eine andere Bedeutung von Sorghum im Wörterbuch ist auch Samen dieser Pflanze. La definición de sorgo en el diccionario castellano es planta anual, originaria de la India, de la familia de las Gramíneas, con cañas de dos a tres metros de altura, llenas de un tejido blanco y algo dulce y vellosas en los nudos; hojas lampiñas, ásperas en los bordes, flores en panoja floja, grande y derecha, o espesa, arracimada y colgante, y granos mayores que los cañamones, algo rojizos, blanquecinos o amarillos. Sirven estos para hacer pan y de alimento a las aves, y toda la planta de pasto a las vacas y otros animales. Otro significado de sorgo en el diccionario es también semilla de esta planta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorgo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SORGO


albergo
al·ber·go
amargo
mar·go
burgo
bur·go
cargo
car·go
demiurgo
de·miur·go
descargo
des·car·go
dramaturgo
dra·ma·tur·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
ergo
er·go
largo
lar·go
letargo
le·tar·go
otorgo
tor·go
pargo
par·go
recargo
re·car·go
sargo
sar·go
sinsorgo
sin·sor·go
sobrecargo
so·bre·car·go
torgo
tor·go
virgo
vir·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SORGO

sordidez
sórdido
sordilla
sordina
sordino
sordo
sordomuda
sordomudez
sordomudo
sordón
sorguicultor
sorguicultora
soria
soriana
sorianense
soriano
sorites
sorna
sornaguear
sornar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SORGO

carilargo
chambergo
cuellilargo
desembargo
entrelargo
exergo
expurgo
lengüilargo
licurgo
manilargo
mergo
muergo
pelilargo
pigargo
quirurgo
rabilargo
sirgo
taumaturgo
teúrgo
zanquilargo

Synonyme und Antonyme von sorgo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sorgo usos silver forrajero precio blanco escobero género unas especies gramíneas oriundas regiones tropicales subtropicales áfrica oriental cultivan zona origen europa américa planta anual originaria india familia cañas tres metros altura llenas tejido algo dulce vellosas nudos hojas lampiñas ásperas bordes flores panoja floja grande derecha espesa arracimada colgante granos mayores cañamones rojizos blanquecinos amarillos sirven estos hacer aves toda pasto vacas otros animales otro también semilla esta sorgo rojo seduce lector desventuras comandante joven chica obligada casarse hombre padre dispuesto viejo leproso rico destilería cadena productiva maiz amarillo yuca alimentos economía mijo hechos suelos ácidos novela excepcional combinación perfecta reflexión

Übersetzung von sorgo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORGO

Erfahre, wie die Übersetzung von sorgo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sorgo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorgo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sorgo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sorghum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сорго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sorgo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sorgho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekoi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorgum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソルガム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사탕 수수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sorghum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bo bo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्वारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süpürge darısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saggina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sorgo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сорго
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sorg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σόργο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sorghum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

durra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sorghum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorgo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORGO»

Der Begriff «sorgo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sorgo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sorgo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sorgo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sorgo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sorgo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorgo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorgo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorgo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sorgo rojo
Mo Yan seduce al lector con las desventuras del comandante Yu y de la joven Jiu'er, una chica obligada a casarse con el hombre que su padre ha dispuesto: un viejo leproso muy rico, que posee una destilería.
Mo Yan, 2009
2
El sorgo rojo
El sorgo rojo es una novela excepcional, una combinación perfecta de reflexión histórica, epopeya personal, drama, lirismo, testimonio y calidad literaria.
Ya Ding, 2010
3
El sorgo y el mijo en la nutrición humana
En el Cuadro 1 6 aparece la composición de las fracciones del grano de sorgo y mijo perla. El salvado de sorgo es bajo en proteína y ceniza y rico en componentes fibrosos. La fracción del germen del sorgo es rica en ceniza, proteína y ...
‎1995
4
Sorgo Y Maiz
Evapotranspiración La Tabla 4 muestra las necesidades hídricas y coeficientes " Kc". Épocas de aplicación del fertilizante: 1 . Al momento de la siembra: Aplicar con sembradora abonadora la totalidad del fósforo, el azufre y los ...
5
La Mosquita del Sorgo Contarinia Sorghicola
Investigaciones taxonómicas han demostrado ahora que existe solamente una especie, y disecciones de viejos especímenes de sorgo en herbarios han hecho evidente que la plaga estuvo presente en muchos paises mucho antes de que ...
6
Caracterización y evaluación del sistema maíz asociado con ...
1 □ EXTENSION Y LOCALIZACION El sorgo, introducido al Nuevo Mundo por marineros portugueses o esclavos, tradicionalmente ha sido sembrado en Centroaméri- ca en asocio con maíz. Anderson y Williams (1954) estimaron que esta ...
Richard Hawkins, 1985
7
Manual de Biocombustibles
Tabla 9.2.2.13: Sorgo granífero en América del Sur – estadísticas productivas y comerciales MAPA - CONAB: Consolidado y Acompañamiento de la Zafra 2006/ 2007, 5° Levantamiento Sagpya MGAP-DIEA DGP/MAG 2007 FAO 2007. El dato  ...
Arpel
8
Programacion de la investigacion y extension agricola en ...
Dependiendo de la intensidad del año seco, el sorgo interviene en mayor o menor escala como alimento del hon._,re; al escasear el maíz, se hecha mano al sorgo; primero se" elabora tortillas d*e maíz y sorgo y más tarde de este último ...
9
Alternativa de Manejo Para el Sistema Maiz y Maiz+Sorgo
EL SISTEMA DE CULTIVO MAIZ /SORGO El sistema de producción de maiz asociado con sorgo es el sistema de cultivo anual más importante de El Salvador en cuanto a número de hectáreas cultivadas. El total plantado es de 119 948 ...
10
Cultivo de sorgo granífero con riego, análisis de costos y ...
Requerimientos ecologicos El sorgo es una especie de días cortos y de noches largas. Esto significa que en condiciones de similares temperaturas y humedad será más breve el lapso entre emergencia y floración cuando se desarrolle en ...
Iica

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sorgo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Más de 100 mil hectáreas de arroz y sorgo serán sembradas los ...
En los próximos 15 días, arrancará una nueva siembra de 100 mil hectáreas de arroz y sorgo para el consumo de la nación y exportación en un futuro, anunció ... «Venezolana de Televisión, Sep 16»
2
Pocas cosechas de sorgo forrajero y algodón, dañadas por lluvias
El 12 por ciento de los predios cosechados de sorgo forrajero y 5 por ciento de la superficie de algodón, han resultados con daños por las últimas lluvias ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
3
Controlado, el pulgón amarillo del sorgo: Sedrua
En alerta constante se mantiene la Secretaría de Desarrollo Rural y Agroalimentario (SEDRUA) ante la presencia del pulgón amarillo en el cultivo del sorgo; ... «Mi Morelia.com, Jul 16»
4
Podrían quedarse sin vender, 215 mil toneladas de sorgo en ...
El excedente de sorgo que se produjo en Tamaulipas dentro de las cosechas del otoño-invierno 2016, deberá hallar acomodo en mercados nacionales. «POSTA, Jul 16»
5
Sorgo, soya y limón italiano, de alta producción en Tamaulipas
El sorgo, soya, sábila, limón italiano, okra, canola y maíz palomero, son los principales cultivos que mantienen a Tamaulipas en los primeros lugares de ... «Terra.com, Jul 16»
6
Aumentan las ventajas comparativas del uso de sorgo para ...
Las ventajas nutricionales del sorgo tanto para producción animal como para alimentación humana y los innumerables beneficios que provee a la salud fueron ... «Terra Argentina, Jul 16»
7
Cosecha de sorgo avanza 87% en Tamaulipas
Un avance del 87 por ciento registra la cosecha de sorgo en Tamaulipas que este año alcanzará una producción de unas dos millones de toneladas, informó la ... «20minutos.com.mx, Jul 16»
8
Desarrollan en Chaco harina y cerveza para celíacos a partir del ...
Desarrollan en Chaco harina y cerveza para celíacos a partir del sorgo colorado. Un equipo de ingenieros químicos de la Facultad Resistencia de la ... «Télam, Jun 16»
9
Plaga afectó al 30% de cultivos de maíz y sorgo
La Asociación Nacional de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), tras una inspección realizada en coordinación con el Instituto Boliviano de Comercio ... «Diario Pagina Siete, Mai 16»
10
Desarrollan bacteria que estimula desarrollo de maíz y sorgo
Ejemplificó que esta zona se dedica a la siembra de maíz y sorgo por lo que la planta de interacción de microorganismos trabajan con bacterias que son ... «Informador.com.mx, Mär 16»

BILDER ÜBER «SORGO»

sorgo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorgo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sorgo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z