Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "こと‐なかれ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON こと‐なかれ AUF JAPANISCH

ことなかれ
kotonakare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET こと‐なかれ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こと‐なかれ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von こと‐なかれ im Wörterbuch Japanisch

Hab keine Angst 【Komm] [Nagare] "Nagare" ist eine Befehlsform von "None", so dass es ohne etwas sicher ist. Sicher sein. こと‐なかれ【事勿れ】 [連語]《「なかれ」は「無し」の命令形》何事もなく無事に済むように。無事であれ。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こと‐なかれ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE こと‐なかれ


なかれ
nakare

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE こと‐なかれ

こと‐
こと‐とい
こと‐とう
こと‐とがめ
こと‐とき
こと‐とし
こと‐とて
こと‐どころ
こと‐どもり
こと‐どり
こと‐な
こと‐な
こと‐
こと‐の‐お
こと‐の‐きこえ
こと‐の‐くみ
こと‐の‐こころ
こと‐の‐さま
こと‐の‐たより
こと‐の‐ついで

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE こと‐なかれ

あかつき‐の‐わかれ
かれ
あかれ‐あかれ
いき‐わかれ
いちご‐の‐わかれ
いま‐かれ
かれ
えだ‐わかれ
おそかれ‐はやかれ
かれ
かんご‐づかれ
かんびょう‐づかれ
き‐づかれ
きさらぎ‐の‐わかれ
くい‐わかれ
くに‐わかれ
けんか‐わかれ
げん‐かれ
こ‐わかれ
これ‐かれ

Synonyme und Antonyme von こと‐なかれ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «こと‐なかれ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von こと‐なかれ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON こと‐なかれ

Erfahre, wie die Übersetzung von こと‐なかれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von こと‐なかれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こと‐なかれ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

shalt no
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shalt not
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करोगे नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوف لا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Думаешь , не
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Shalt não
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করিও না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tu pas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Janganlah kamu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sollst nicht
180 Millionen Sprecher

Japanisch

こと‐なかれ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakal ora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngươi không
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீ இல்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुला नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Shalt değil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

shalt non
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nie będziesz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

думаєш, не
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Să nu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν θέλεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mag nie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skall icke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skal ikke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von こと‐なかれ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «こと‐なかれ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «こと‐なかれ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe こと‐なかれ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «こと‐なかれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こと‐なかれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こと‐なかれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
「君死にたまふことなかれ」と『きけわだつみのこえ』・「無言館」: 近代日本の戦争における個人と国家との関係をめぐって
近代日本の戦争における個人と国家との関係をめぐって 幸津國生 212 卞与謝野晶子の詩「君死にたまふことなかれ」における個人と国家との関係 かたみに人の血を流し、おほみづからは出でまさね、すめらみことは、戦ひに君死にたまふことなかれ、家のおきて ...
幸津國生, 2001
2
君、國を捨つることなかれ: 『坂の上の雲』の時代に学ぶ
維新を経て、近代国家へと踏み出した明治期日本。私的にではなく公的に、利己的にではなく利他的に生きることの中にこそ人間の幸福がある。
渡辺利夫, 2010
3
サクラ大戦2 君、死にたもうことなかれ原画&設定資料集:
各キャラクターの原画・設定資料、そしてムービーの絵コンテの数々を一挙に掲載。霊子甲冑や魔操機兵のメカCGも、可能な限りのボリュームで収録。キャスト、スタッフのイン ...
セガサターンマガジン編集部, ‎ソフトバンク, 1998
4
君死にたもうことなかれ
現代日本を代表する女性作曲家吉田隆子が与謝野晶子をヒロインに書き下ろした、三幕七場のオペラ。1950年に発表されて以来未上演となっていたオペラ台本が、55年ぶりに単行本 ...
吉田隆子, 2005
5
その本、触れることなかれ: 戒書封殺記
学園最強の図書部長として全校生徒から一目置かれている少年月詠読破。だが、彼には一部の者にしか知られていない特殊な任務があった。“戒書”と呼ばれる禁断の書物を『回 ...
十月ユウ, 2006
6
その本、開くことなかれ: 戒書封殺記
『真理の解』―すべて問いの答えが記されていると噂される謎の書物。しかし、それに触れたものは、膨大な情報量に耐えきれず、ほとんどが死に至ると言われる危険度一級の戒 ...
十月ユウ, 2007
7
君死にたもうことなかれ: 与謝野晶子の真実の母性
一九六七年発行のさ・え・ら書房刊「うたの心に生きた人々」を四分割した一冊。
茨木のり子, 2007
8
顰に倣うことなかれ
私だけの世界が、ここにある。季節、野菜、親のこと。生活の風景を、あどけなくも優しい視点で切り取る心暖まる詩集。
張真優子, 2004
9
サクラ大戦2 君、死にたもうことなかれ~徹底攻略ガイド: 愛と戦いの日々
見たいところにすぐ行けるリンクアイコンを使用。キャラクター別の攻略を中心に、ストーリーダイジェストや戦闘パートなど、情報が盛りだくさん。さらに各種データも大充実 ...
エンタテイメント書籍編集部, 2000
10
国売りたまふことなかれ: 大蔵省にからめとられた日本
日本のすみずみを地下茎のごとく支配する大蔵省。予算編成を操り、徴税機能を操り、政界をも掌中に収めるマフィア的組織は今なお健在だ。東大法科出身を中核とする超エリー ...
川北隆雄, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こと‐なかれ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こと‐なかれ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
君死に給ふことなかれ 古川薫著
戦後70年、今回は現代史を扱った作品として、敢(あ)えて本書を取り上げたい。 布張りの練習機“赤トンボ”に250キロの爆弾を抱かせて特攻機に仕立てる、狂気の沙汰ともいうべき作戦――修理工の深田隆平は、赤トンボがまだ練習機であった頃、ふとした悪戯 ... «日本経済新聞, Aug 15»
2
侮ることなかれ!! さまざまに活用できるベビーパウダーはまさに万能 …
ベビーパウダーには嫌な匂いを消す消臭効果もあり、これを活用することができます。わきの下につけてデオドラントスプレーとして代用したり、また靴に嫌な匂いがこもってしまった場合は、履く前にベビーパウダーを靴底にサッとふりかけてみて。たまっていた余分 ... «女子力アップCafe Googirl, Jun 15»
3
改憲への流れを侮ることなかれ〜「緊急事態条項」の危険に触れながら …
集団的自衛権や安全保障法制に紛れて、国民の間で本質的な議論になりきれていないのが憲法改正問題だろう。憲法記念日があったり衆議院憲法審査会で本格的な討論が始まったりということで、5月初めの1週間ほどはマスコミもそれなりに騒いでいた ... «BLOGOS, Mai 15»
4
【新聞に喝!】アジアインフラ投資銀…「大局観」に惑わされることなかれ
中国主導で設立準備が進められているアジアインフラ投資銀行(AIIB)は、6月末までに組織形態や融資基準を固めて設立協定に署名する運びだという。すでに、50以上の国と地域が創設メンバーとして名乗りを上げている。まだ参加表明をしていない日米両国 ... «産経ニュース, Mai 15»
5
「日常」に戻すことなかれ トーチカ
むかわ町の海岸近くの道をウロウロしていたら、目の前に突然大きなコンクリートの塊があらわれた。かつてそこは段丘で土に覆われていたのが露出したらしい。それが「トーチカ」だった。 トーチカは砲弾の直撃にも対応できるよう、分厚いコンクリートで造られた ... «朝日新聞, Apr 15»
6
妻のパート収入を侮ることなかれ! 家族全員の幸福度が確実にアップする
妻のパート収入を侮ることなかれ! 家族全員の幸福度が確実にアップする (1/7ページ). 2015.4.4 17:14 ... 妻のパート収入を侮ることなかれ。家計を強くするに十分なパワーを持っているのです。 断言しましょう。 月5万円のパート収入でも家計は見違えるほど ... «SankeiBiz, Apr 15»
7
【小平カフェ】小平とて侮ることなかれ! センスの詰まったほっこり癒し系 …
ギャラリーなので、食事だけではなく、随所にある作品やアートをじっくり眺めることもできます。磁気や油絵、手芸やステンドグラスの作品など、味わい深いアートに囲まれての食事はかなりポイント高いかも。もちろん気に入った作品はお持ち帰りすることも出来 ... «ガジェット通信, Apr 15»
8
【マツダ CX-3 試乗】小さくでも侮ることなかれ、登坂や高速クルージングも …
18インチタイヤはちょっとオーバーサイズ気味に感じるところもあり、ボディとのマッチングで荒れた路面でややバタつくこともあるが、総じて良く履きこなしている。安全性能もレーダークルーズコントロールや、ブラインドスポットモニターをはじめ、搭載車種を幅広くし ... «レスポンス, Mär 15»
9
自公、驕ることなかれ (丹羽宇一郎氏の経営者ブログ)
自公、驕ることなかれ (丹羽宇一郎氏の経営者ブログ). (1/2ページ): 2014/12/15 14:30; 情報元 ... 委任を受けたと考えるのは間違いです。むしろ、以前よりも重い責任と期待を負ったことを自覚し、近く発足する安倍政権はいままでの経済政策を見直すべき… «日本経済新聞, Dez 14»
10
円安状態での資産運用を間違うことなかれ! ぐっちー氏
円安状態での資産運用を間違うことなかれ! ぐっちー氏. ☆マネー ... そもそも円で資産を形成することはどうなのだろうか? 現状での ... それらはすべて日本円という通貨で縛られており、日本円が価値を失えば何もなくなるということを意味します。円安になれば ... «ZAKZAK, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. こと‐なかれ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/koto-nakare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf