Bedeutung von "うかれ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うかれ AUF JAPANISCH

うかれ

ukare

ÜBERSETZUNG VON うかれ

Erfahre, wie die Übersetzung von うかれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うかれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うかれ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 获取来劲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Obtener la moral alta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Get in high spirits
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उच्च आत्माओं में जाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحصول على بمعنويات عالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Получить в приподнятом настроении
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Entre em alto astral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমুদে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Obtenez de bonne humeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Merry
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Holen Sie sich in Hochstimmung
• Japanisch: うかれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 들뜬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Apik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhận trong tinh thần cao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெர்ரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विस्मयकारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ottenere di buon umore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pobierz w świetnym humorze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: отримати в піднесеному настрої
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Intră în vervă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ελάτε σε μεγάλα κέφια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kry in ´n hoë geeste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Få uppsluppen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Få opprømt

4 BÜCHER, DIE MIT «うかれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うかれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うかれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

若子シリーズ2 うかれて弥生

暁さまと両想い!?になれた若子。だけど踊りのことで頭がいっぱいの暁さまとはすれ違いの日々が続いてしまう。そんな中、暁さまの群舞のメンバーの英司になぜか気に入られて ...

三山節子, 2014

威風堂々うかれ昭和史

あのころ、僕らは大空に憧れる飛行少年だった。小松左京が同時代人と語る激動昭和のオーラル・ヒストリー。

小松左京, 2001

うかれ頭とサクラン前線: 気象精霊記 3

気象精霊とはお酒をメインのエネルギー源とし、日夜、気候をコントロールしている存在。時には台風をつくり、時に雪を降らせ、地球上の生命進化を司ってきたえら~い精霊な ...

清水文化, 2000

猫のはなし: 恋猫うかれ猫はらみ猫

日本ペンクラブ, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うかれ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うかれ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ビートたけし演じる「ダルマ」が不敵に笑う、劇場版『MOZU』から特報

自分も監督をやるけど、羽住監督の演出はとても丁寧。自分も少しはマネしないといけないね」とコメント。また、西島について「役への取り組み方が素晴らしい。もともと人気のある人なのにそれにうかれていないから本当にいい役者。うまいもんだと思います」と ... «CINRA.NET（シンラドットネット）, Jul 15»

肉料理の祭典、春の肉フェスに行ってきた!!行列をつくっていたのはあの名店

肉好き必見のイベント“肉フェス”。GWに開催する今年の春の肉フェスは、前期・後期とわけて2会場での開催となります。前期である4月24日～29日の、会場は駒沢オリンピック公園 中央広場。連休の爽やかな陽気にうかれつつ、肉食記者のナベコも息巻いて ... «週アスPLUS, Apr 15»

美濃加茂市長に無罪判決

無罪が出たからといって、うかれていては駄目です。 我々政治家は【政治とお金】の問題に、より注意を払わねばなりませんし、. その他のことについても、脇をしめてかからねばなりません。 とにかく一段落して、私も安心しました。 （次は自分の府議会議員の選挙 ... «BLOGOS, Mär 15»

和紙でひな人形 髪、顔、指先を繊細表現 枚方宿鍵屋資料館で展示会

展示会では、同資料館が、河本さんから寄贈された５点約８０体を紹介。７段１５人揃いの大きな作品「あかね雛十五人揃」や、満開の桜の下で花見を楽しむおひなさまを表現した「春爛漫うかれ雛」。ひな祭りの夜、おひなさまのくつろいだ様子を表現した「真夜中の ... «産経ニュース, Feb 15»

芹那＆キンタロー。、グアムでのビキニショットに反響

「#Vacation #うかれポーズの私たち #sexy 気分」とハッシュタグを付けた写真では、ビーチチェアで寝そべりセクシーなポージングを披露したりと、グアムの開放的な空気の中でリラックスした様子を見せ、ファンからは「めっちゃ楽しそう」「雰囲気が伝わってき ... «モデルプレス, Jan 15»

２６日に歌舞伎座で梅津貴昶舞踊会

衣装や鬘（かつら）をつけない「素踊り」を追求し続ける日本舞踊家、梅津貴昶（たかあき）（６５）が２６日午後６時から、歌舞伎座（東京・銀座）で１５回目の舞踊会を開く。梅津流創設３０周年の記念公演。清元の「保名」と「うかれ坊主」、地唄の「雪」の３曲を舞う。 «産経ニュース, Okt 14»

本田圭佑をミランのガッリアーニCEOが称賛「一流のプレーヤー」

ガッリアーニCEOはここまでの成績に「とても満足しているし、少々うかれてしまうときもある」と喜んだ。 また、ここまでのリーグ戦全試合に先発し、得点ランキングトップとなる6ゴールをマークする本田については、「私の目には、いつも一流のプレーヤーとして彼の ... «livedoor, Okt 14»

食品スーパー｢ライフ｣､増税後も好調な理由

品切れを防ぐ、店をきれいにする、商品力を上げる、美味しいものを作る、などをやっているだけ。ここにきてわれわれの力が急激に上がったなどとは思っていない。従業員が努力してくれていることはもちろんだが外部環境が大きい。うかれている場合ではない。 «東洋経済オンライン, Okt 14»

東京都・渋谷駅徒歩4分のオフィスに海を作った「ビズリーチ」の目的とは!?

渋谷駅から徒歩4分という超好立地だ。 ○これはまさしく……海!! うわさの海はビルの12階、「ビズリーチ」という会社のオフィスにあるらしい。うかれ気分で早速中に入ってみた。 サンゴの砂浜に、さざなみの音まで聞こえてくるという徹底ぶり。ここは一体何のため ... «日刊アメーバニュース, Aug 14»

舞台への情熱 支えた

異変を感じたのは、２０１０年９月に東京・新橋演舞場で「うかれ坊主」を公演していた時です。中日を過ぎたあたりから終演後の疲れ方が尋常ではなくなり、自宅で点滴をするようになりました。腰もかなり痛かったようです。下痢と便秘を繰り返していたこともあり、 ... «読売新聞, Mai 14»