Bedeutung von "こと‐うけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こと‐うけ AUF JAPANISCH

こと	‐	うけ
koto		uke

WAS BEDEUTET こと‐うけ AUF JAPANISCH

Definition von こと‐うけ im Wörterbuch Japanisch

【Annahme】 annehmen, um zu antworten. Antwort. Auch, um sich zu verpflichten. Zustimmung.

こと‐うけ【言承け】 受け答え。返答。また、引き受けること。承知。

ÜBERSETZUNG VON こと‐うけ

Erfahre, wie die Übersetzung von こと‐うけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こと‐うけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こと‐うけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 收到的东西
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cosa recibida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Received thing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्राप्त बात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تلقى شيء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Поступило вещь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coisa recebida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটি পেয়েছি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chose reçue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menerimanya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erhalten Sache
• Japanisch: こと‐うけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수 받아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ditampa iku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điều nhận được
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது பெறப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bunu alınan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cosa ricevuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: otrzymał rzeczą
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: надійшло річ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lucru primit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ελήφθη πράγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontvang ding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: emot sak
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mottatt tingen

10 BÜCHER, DIE MIT «こと‐うけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こと‐うけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こと‐うけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

徒然草講義: 十訓抄講義 - 88 ページ

0 こミわられ侍りし物事を道理によつてさばくこと。 0 聲うちゆがみ發昔に從つて苜葉に訛り 0 實にはとつくりと考へて見ると。 0 心の色なくぶつ^らばうで。 0 情おくれ感じかたが大まかで鈍い。 0 すくよこざが出來す。 0 ことうけしつ引きうけてしまふ。 0 本意通らぬ ...

金子彦二郎, ‎木枝増一, ‎吉田兼好, 1935

日蓮

本山荻舟 『取々喜ばしい事を承はる、前後十年叙山にゐて、一人の同志もないと存じたに、今御坊に邂逅ふさて. XI よ 13 ことうけた 1 ザん 3 ねんえいざんにんど 7 レぞんいま 3 ばぅめぐりあ俄かに思ひ立ッて、これ迄罷り越したので厶る』といふ、熟心な言葉に、 ...

本山荻舟, 1922

紅楼夢（下） - 第 2 巻

城内へ入ってくる道々話してゆくのに、買漣は下心あって尤二姫のことをもち出し、いかにも器量よく、いかにも人好きがし、身のこなし ... なら、わたしのおばあさんもわたしの父親も承知することうけ合いですが、しかし、叔母さんがむつかしいんじゃないてしょうか。

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1969

立ち止まって垣根のバラを愛でること - 38 ページ

寺岡広弥 などを尋ねると、講義何回分ものノウハウを教えてくれること、うけ合いだ。経理担当として働く彼女の経済観念はすごく洗練されている。能率の良いお金のため方郷も知らないのか」ということになつてしまう。ヘレンはその点、素晴らしい。うに、外国の ...

寺岡広弥, 2001

枕艸紙: 全 - 23 ページ

その外は何も持たでぞあらまほしき。ひでん- 0 んゆ 5 れんしや- 'にん^くせい悲田院の堯莲上人は,俗姓は三浦のなにがしとかや,さうなき武者なり。故鄉の人の來りて物がたりすとて,「吾妻人こそいひつることは賴まるれ。都の人はことうけのみよくて,窗なし」とい ...

鴨長明, 1911

新選国語辞典 - 98 ページ

ハワイの先住民が愛用。うけ困 0 【受け】 1 受けること。また、そのもの。「郵便 I 」 2 ささえるもの。「軸 I 」 3 攻めに対するささえ。守り。「 I にまわる」 4 評判。人気。気うけ。「世間の—がいい」 5 文中の語句が前にくる語句となんらかの閼係で対応すること。 I 係り。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

群書類従 17(連歌部・物語部): - 1 ページ

ありのま V にうけがたりのきかまほしく侍る也。ふるき口記などはおぼつかなさまかはりたる樣なれども。べちのことは侍らず。た 54 むかしさまも。よに人々しくぞみえし 05 はのそらに中より侍る事もが V て 0 かうらんのもとへよりて。かうべをたれておそれたる ...

塙保己一, 1960

雪の積む里 - 68 ページ

清め野塩 68 市の立っ日には各地から多くの人馬が宿場に押し寄せ、町は人出で賑わっていたことをう栄えた名称が、三日町や五日町、 ... 瞬時に水に変化することがないのと同じく、長年にわたって受けた霧手は、そう簡単に癒水が氷になるには、時間をかけて ...

清め野塩, 2004

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

枕草子、方丈記、徒然草 清少納言, 鴨長明, 兼好法師 悲田院ひでんいん)の売蓮上人ぎようれんしようにん)は、俗姓は三浦のなにがしとかや、襲なき武者なり。故郷の人の来りて物がたりすとて、吾妻人こそ、言ひつることは頼まるれ。都の人は、言受けのみよく ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

大鏡詳解: 全 - 61 ページ

あじくならせ給ひて、職事をめ 0 'て、せけんの過差のせい、さび^さころ、左のおとゾの一の人といひ. ^がら、美麗ことの外はてまゐれる、便. ^さ 7 ~なり。すみやかは、まかりいクベさよ^れほせよと、おほせられけれは、職事うけ給はるも、いかなる事はかと、おそれ ...

落合直文, ‎小中村義象, 1913

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こと‐うけ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こと‐うけ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

本当にいたスネ夫のような金持ち自慢をする人 「別荘においでよ」

周りは、小学生でよくわかっていなかったため、また勢いに釣り込まれたこともあって『すげー！ ... と喜びまくった結果、その子どもも「どうやら家を建てるってのはすごいことらしい」と認識するに至ったのでしょう。スネ夫的と ... ねえ」と言われ出すことうけ合いです。 «livedoor, Aug 15»

空を飛び鳥になった気分 お薦めのジップライン

夏は混むので、予約することもお忘れなく。 現地に行ったら、ハーネスを装着し全身の力を抜いて滑り降りるだけ。飛び出す瞬間は勇気がいるが、空に身を預ければ、とびきりの絶景と開放感が広がる。家族や大切な人との最高の思い出になることうけ合いだ。 «日本経済新聞, Jul 15»

うんこ（人糞）、ここにあります！ 路上うんこマップを作った女性と、悲しき …

また、ヒッピー文化発祥の地とも言われる「ヘイトアシュベリー地区」にもかなりのうんこが見受けられ、はしゃいで周りを見回しながら観光したら、瞬く間にテンションだだ下がりになることうけ合いである。地図の元となったデータは2013年のものだが、その後 ... «TOCANA, Mai 15»

Photoshop匠の技、どの街がマッシュアップされているかわかりますか？

馴染みすぎて普通のようにも。でも、見れば見るほど異空間。 Photoshopが登場して25年。画像加工の表現手法は出尽くした感もあります。しかし、写真家P.M.Kenさんの作品を見れば、まだまだ無限の可能性を持ったツールなんだなと刺激されることうけ合い ... «ギズモード・ジャパン, Mär 15»