Bedeutung von "ことば‐じち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ことば‐じち AUF JAPANISCH

ことば	‐	じ	ち
kotoba		zi	ti

WAS BEDEUTET ことば‐じち AUF JAPANISCH

Definition von ことば‐じち im Wörterbuch Japanisch

Sprache [Wortqualität] Halten, was die Leute später als Beweis sagten. Auch dieses Wort. Sprache \u0026 thinsp; (Genki) \u0026 thinsp;.

ことば‐じち【言葉質】 人の言ったことを、のちの証拠として取っておくこと。また、その言葉。言質 (げんち) 。

ÜBERSETZUNG VON ことば‐じち

Erfahre, wie die Übersetzung von ことば‐じち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ことば‐じち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ことば‐じち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 词自主权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Palabras autonomía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Words autonomy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शब्द स्वायत्तता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كلمات الحكم الذاتي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Слова автономии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: autonomia palavras
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শব্দ স্বায়ত্তশাসন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mots autonomie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perkataan autonomi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wörter Autonomie
• Japanisch: ことば‐じち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 말씀 자치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: otonomi Liyane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nói cách tự chủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சொற்கள் சுயாட்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शब्द स्वायत्तता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kelimeler özerklik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: parole autonomia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słowa autonomii
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: слова автономії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cuvinte autonomie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λέξεις αυτονομία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: woorde outonomie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ord autonomi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ord autonomi

10 BÜCHER, DIE MIT «ことば‐じち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ことば‐じち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ことば‐じち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 364 ページ

文化庁, 2005

三途の川・下北話緑櫓の編: - 186 ページ

死んだ大蛸を生きているよ熊之助は、その時の様子を語り始めた。まず、霧が深かったことが幸いした。虎助はそう言うと、熊之助の方を見て、笑いを堪えた。「皮は皮でも化けの皮は、もう剝がれています。父を問い詰めて言質もとってあことばじち吉兵衛の ...

いし田々, 2007

聖香蘭経: イスラム経典 - 87 ページ

うしろ御神は其背脊を向けた人を考察たまひしや,夫の少しく施し,多く貪る族を^察たまひしや。いんびものごとどうさつほんのなかことばじち神は隨秘なる物事を洞察したまふに非やや、又モーゼの蔔冊中に於て.又其言質に忠なるアブラたどりよくたうとうまことくわ ...

高橋五郎, ‎有賀阿馬土, 1938

【大活字シリーズ】半七捕物帳　五　お化け師匠:

巨大な魚は逃げてしまった。歌女寿は歯ぎしりをして口惜しがった。折角の那を取り逃がしたのも、歌女代のわがまま強情からであると、歌女寿は無暗にかれを憎んだ。倒ことばじちれるまで働くと云った歌女代の言質を取って、決 してベんべんと寝そべっている.

岡本綺堂, 2014

人形佐七捕物帳（巻二十四）

お絹はりこうなやつだから、権助にことばじちをとられるようなことはいってないにちがいねえ。それゃア、おりにふれて権助に、身の不幸を嘆いてみせたろう。はやくだんながお亡くなりになればいいというようなことを、それとなくほのめかしたかもしれねえ。しかし、 ...

横溝正史, 2013

老子註釈全書

どぅも言葉じちをとらる I 理也。言葉にきずがつ(理也。をこで上手に言ふ男は。善とも悪ともいはぬ也。どうでも始めからいひ b けの出来るやぅに。ものをい人也。理につきて言人也。理の通りにい・へば。是れ其人の言葉に非す。瑚がぃひ東る也。瑚がいひ力るに。

関儀一郎, 1932

珍本全集 - 第 1 巻 - 321 ページ

ね給はんこモ 0 ^き御心ざしならぺ令に 0 名^すば碓とも知ねとて 0 うち捕問給ふまじきや 4 たとへ如何ほわち.碎こな. 9 とも逢給はんこモ^き^わざしなるベけれとかこち ... 何か苦しからんもし又言葉じちをとりて。それを啣けに。粹ごかしにして。名も知らせずに。

藤村作, 1928

老子国字解全書 - 122 ページ

是れ其人の言葉に非す。现がいひたる也。理がいひたるに。瑕讁言ふ男は。善とも惡ともいはぬ也。どうでも始めからいひわけの出來るやうに。ものをいふ也。理に善と仰せられたなといへば。どうも言葉じちをとらるゝ理也。 1 一一 2 葉にきずがつく现也.。もこで ...

関儀一郎, 1923

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 288 ページ

いまめく〔今〕いまやう〔今様〕このごろやう〔此頃様〕たうせいふう〔当世風〕たうふう〔当風〕たうりう〔当流〕げんち〔言質〕ことばじち〔言葉質〕けんちく〔建築〕けいえい〔経営〕ざうさく〔造作〕こんりふ〔建立〕 I するこしらふ〔枏〕つくりいとなむ〔作営〕つくる〔作〕とりたつ【 ...

Kimio Serifu, 1995

日本類語大辞典 - 56 ページ

ことばことばことば六 O 四とば(捨詞)。すてぜりふ(捨事詞)。しばらく暫。 ... くど 7 〜数多くいふー O 千言高語○ことば以外の他の意味をふくませたる O 偶語。○事にふれ思ひ出てて発する 10 (感)そよ。 ... ことばじち(言葉質)。 O すべてものをさばきいふー O 議 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909