WAS BEDEUTET ことば‐づけ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ことば‐づけ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ことば‐づけ im Wörterbuch Japanisch
Sprache - Words - Telling Linguistic · Kongeniale Affairs \u0026 Thinsp; (Gemeinschaft) \u0026 thinsp; Eine Möglichkeit, die nächste Phrase mit etwas zu verbinden, das durch die Wörter / Dinge in der vorherigen Phrase begrenzt ist. ことば‐づけ【詞付け】 連歌・連句の付合 (つけあい) 手法の一。前句の中の言葉・物に縁のあるものをもって次の句を付ける方法。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ことば‐づけ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ことば‐づけ
Erfahre, wie die Übersetzung von
ことば‐づけ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ことば‐づけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ことば‐づけ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
腌词
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Palabras en escabeche
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Words pickled
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शब्द मसालेदार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كلمات مخلولة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Слова маринованные
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
palavras em conserva
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শব্দ জরা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mots marinés
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
perkataan jeruk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Wörter gebeizt
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ことば‐づけ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
말씀 절임
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Liyane pickled
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Nói cách ngâm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சொற்கள் ஊறுகாய்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शब्द pickled
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kelimeler salamura
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
parole salamoia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
słowa marynowane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
слова мариновані
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cuvinte murat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λέξεις τουρσί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
woorde gepekelde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ord inlagd
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ord syltet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ことば‐づけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ことば‐づけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ことば‐づけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
京都大徳寺住職の沢庵が漬けはじめたからその名があるとの説もあるが、長期の保存に耐えるところから「たくわえ清」などの転訛との説もある。この清け物は、塩と野菜だけで醸し出した塩の芸術であるといったひとがある。塩梅ということばがあるように、塩づけ ...
東明雅, 杉内徒司, 大畑健治 抄』)さっぱりと付物にて付たらんは又手柄なるべし」(『去来事、当時好まずといへども、付物にてつけが ... 4 心付.余情付,付句三変心付(意味付)なのであるが、ことばの縁にこだわるとこと付句の意味が通じていなければならない。
3
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 りかい: - 52 ページ
でも、ひづけ*がありません。天気を「京きょうと都からの*ひづけ= date あさ、しんかんせんで京きょうと都に来ました。雨がふっていました。でも、あまりさむくなかったです。見て、ひづけを書きましょう。 1 5 月日 2 5月日 3 5月日あさ、しんかんせんで京きょうと都に ...
4
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 184 ページ
らかったり、悪口を言いあったりすること,「詞闕」(節用残簡)「 001016 81 〔コトパダタカイ V 言葉でする喧寒」(日葡)「太平御覽ノ注- ... このたびきたる物ならば、なにともあれ、いましめをきて、まほうをさせてみばや」(短編"車僧絵巻)ことばづけ【詞付】連歌で、付合 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
>仕合(ことばじあい) 260 言葉の魔方陣(ことばのまほうじん) 87 『後奈良院御撰何曾』(ごならいんぎょせんなそ) 208 碁盤 ... 詞(さかさことば) 178 酒の異名(さけのいみょう) 354 ^金欲し付合(ざっぱいかねほしつけあい) 263 雑俳冠付(ざっぱいかむりづけ) ...
6
芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 151 ページ
は、「行水」に「ほこり仕事」を寄せ、「千重の波」に「荒礒の露」を会釈って、意図的に一句(!—.ものづけことばづけとしての整合性を崩したもの。乾裕幸氏の「「あしらひ」考」に詳述される手法であり、物付(卩詞付)の伝統を襲いながら一句の合理性をあえて無視すれ ...
纟まじ」〈万 4 ^ラ「在原業平 5 は、けて言ひ出"づる人だになし」〈方丈記〉 V 言菜無な,し言ラベき言葉がない。「わがおこたり思ひ知& :て— ... 4111 詞付おけことば-づめ【言葉詰め】〔名〕言い逃れできないように言い詰めること。「問はぬもつらし、問ふ ...
瀬戸賢一, 山本隆, 楠見孝. 「う、うまい!」と神崎は唸り、残り半分を食べ、目を閉じてから、冷酒をあおった。「もうひとつ食おう」神崎は茄子漬を丸ごと口へ放りこんだ。うつすらとほどのよい塩味は、涙の味がした。紫色の涙が、舌の上ではじけ、しぐれ雨のように喉 ...
9
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 293 ページ
周阿などが詞ざしを学ぶべし」ことば-さま【言葉様】 I !名】「ことばつき(言葉付)」に同じ。,左千夫歌集《伊藤左千夫 V 明治三九年「彼等今漁具を運ぶそがふりやそが言^ (コトパ)さま底ひなし吾が眼に耳に」ことば-しずか:しづか【言葉静】【形動 1 言い方が落ち着い.
10
人を動かす説得力: 自分を上手に表現するノウハウ
自分を上手に表現するノウハウ 永崎一則. 「正面較手退法」などという人もいるが丶望退は説得するという面からして丶少しことばがきつい。)ー U 伍弓夜法例権威づけ法 れます」「疑っていらっしやる. 相手の断わりに対して、例話で対応する方法もある。相手と似 ...