Bedeutung von "こうらい‐べり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こうらい‐べり AUF JAPANISCH

こうら	い	‐	べ	り
koura	i		be	ri

WAS BEDEUTET こうらい‐べり AUF JAPANISCH

Definition von こうらい‐べり im Wörterbuch Japanisch

Kokoro [Goryo Edge / Goryeo Ende] Rand von Tatami \u0026 Thinsp; eine Art von (Edge) \u0026 Thinsp; Jene Tücher wie Wolken und Chrysanthemen sind in einer weiß gefleckten Aya schwarz gewebt. Es waren groß und klein im Wappen, die Prinzen und Minister usw. verwendeten einen großen Abzug, und die Prinzessin benutzte einen kleinen Abzug. Danach bezieht es sich auch auf weißes Leinentuch, das mit schwarzem Komon gefärbt ist. Koryo. Danke.

こうらい‐べり【高麗縁／高麗端】 畳の縁 (へり) の一種。白地の綾に雲形や菊花などの紋を黒く織り出したもの。紋に大小があり、親王・大臣などは大紋、公卿は小紋を用いた。のちには、白麻布に黒の小紋を染めたものをもいう。高麗。こうらいばし。

ÜBERSETZUNG VON こうらい‐べり

Erfahre, wie die Übersetzung von こうらい‐べり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こうらい‐べり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こうらい‐べり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 高丽滑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deslizamiento Koryo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Koryo slip
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोर्यो पर्ची
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زلة كوريو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Коре скольжения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deslizamento Koryo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Koryo স্লিপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dérapant Koryo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: slip Koryo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Koryo Schlupf
• Japanisch: こうらい‐べり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고려 베리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: slip Koryo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trượt Koryo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Koryo சீட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Koryo स्लिप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Koryo kayma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: slittamento Koryo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Koryo poślizgu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: корі ковзання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alunecare Koryo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Koryo ολίσθησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Koryo strokie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Koryo slip
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Koryo slip

10 BÜCHER, DIE MIT «こうらい‐べり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こうらい‐べり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こうらい‐べり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1053 ページ

【高魔巾子冠】こまこじのかんむリ【高釁双興】こまそうじょう【高 88 尺】こまじゃく【高誕手】こうらいで【 88 文】こ? ... こうらいべり【卨瞰^子】こまぢようし【卨歴橋】こうらいばし【^ ^照錦】こまにしき【^鹿擬宝珠】 7 うらいギ」ぼうし【高驢餅】こゥらいもち.これもち【离 X ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

田植草紙歌謡全考注 - 875 ページ

虎の皮をはしらかしたる所に、御曹司むずと直らせ給ひける」(『士一段草子』^使のだん)などと。,こうらいべりふかべりさしむしろ# , 1 秀ゥ,イぺ,〈 3 〉「かうらいへり」は「一 5 照玆」。「高麗端の畳深緣の差筵、屛風、几帳」(『庭訓往来』.五月き; ! )「畳、高麗緣、雲間 ...

眞鍋昌弘, 1974

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

半蔵は家の囲炉裏ばたに香蔵を残して置いて、ちょっと会所の見回りに行って来たが、街道には旅人の通行もなかった。そこへたんぽ ... 白地に黒く雲形を織こうらいべりり出した高麗縁の畳の上には、雨の日の薄暗い光線がさし入っている。木曾路を通る諸大名 ...

ゴマブックス編集部, 2015

夜明け前　第一部　完全版:

半蔵は家の囲炉裏ばたに香蔵を残して置いて、ちょっと会所の見回りに行って来たが、街道には旅人の通行もなかった。そこへたんぽ ... 白地に黒く雲形を織こうらいべりり出した高麗縁の畳の上には、雨の日の薄暗い光線がさし入っている。木曾路を通る諸大名 ...

島崎藤村, 2015

夜明け前　第一部　上:

うりゅうへとや雨のために、やむなく逗留する友だちを慰めようとして、やがて半蔵は囲炉裏ばたから奥の部屋の方へ香蔵を誘った。北の坪庭に向いたところまで行って、雨戸をすこし繰って見せると、そこに本陣の上段の間がある。白地に黒く雲形を織こうらいべり ...

島崎藤村, 2014

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

しとうりゅうへや雨のために、やむなく遅留する友だちを慰めようとして、やがて半蔵は囲炉裏ばたから奥の部屋の方へ香蔵を誘った。北の揮庭 ... 白地に黒く雲形を織諸こうらいべりり出した高麗縁の畳の上には、雨の日の薄暗い光線がさし入っている。木曾路を ...

ゴマブックス編集部, 2015

漱石・全小説

おそらくは戸迷いをしたものであろう。上がっ浮灯ちえものくだみちさまり詰めた上には獲物もなくて下り路をすら失うた。女は驚ろいた様もなく、うろうろする黒きものを、そと白き指で軽くひょうしこうらいべりであ払い落す。落されたる拍子に、はたと他の一平足と ...

夏目漱石, 2013

日本語語彙大系: Tango taikei - 640 ページ

高震(こうらい) [固] 109 時代名 98 大学,高専 67 姓 27 大字(その他)高来寺(こうらいじ) [固] 27 大字(その他)高膽町(こうら ... 大字(その他)高麗橋 16 町(こうらいばしづめちょう〉[固] 26 大字(町)离麗広(こうらいびろ) [固] 45 地区名高麗纖(こうらいべり) [名] 887 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 39 ページ

... 584, 798,,799, 801 御塔供養(おんとうくよう) 451,472 , 584, 801 興福寺供養(こうふくじくよう) 476 —八月註 95 / 0629 別当( ... 考文(こうもん) 469,704 —九月註 326 /口 757 香薬(こうやく) 170 高^ ( :こうらい) —高麗楽(こまがく) —高鹿端畳(こうらいべり ...

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 878 ページ

(こうにん) 24541 侯名(さぶらいな) 265 上哮(かぶら)は 7 上, 681 下「校訂日本紀」(こうていにほんき) 96 上校害所( ... がくしょう) 124 中, 423 下高麗鼓師(こまつづみし) 124 中,高騰端(こうらいベり) 28518 下高 II 緣(こうらいべり) 463 下―高?

Keizō Suzuki, 1996