Bedeutung von "くち‐そそぐ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON くち‐そそぐ AUF JAPANISCH

くち	‐	そそぐ
kuti		sosogu

WAS BEDEUTET くち‐そそぐ AUF JAPANISCH

Definition von くち‐そそぐ im Wörterbuch Japanisch

Mund [gurgeln / stürzen] [Motogashi (4)] wie "Kiss soy 1".

くち‐そそぐ【嗽ぐ／漱ぐ】 ［動ガ五（四）］「くちすすぐ1」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON くち‐そそぐ

Erfahre, wie die Übersetzung von くち‐そそぐ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von くち‐そそぐ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «くち‐そそぐ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 倒口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vierta la boca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pour mouth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुंह डालो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صب الفم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Налейте рот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Despeje boca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুখ ঢালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: verser la bouche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tuangkan mulut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gießen Sie den Mund
• Japanisch: くち‐そそぐ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 키스 내리고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pour tutuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đổ miệng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய் ஊற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तोंड घालावे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağız dökün
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pour bocca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wlać usta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: налийте рот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Se toarnă gura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ρίχνουμε το στόμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mond gooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Häll mun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hell munn

10 BÜCHER, DIE MIT «くち‐そそぐ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von くち‐そそぐ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit くち‐そそぐ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新漢和辭典

母口林母。」○栴負杖の血んに ... つけて几るをく払日小工せる。ぐる。 I 比日育ぴ I 沌口克え待るた吝 H 日小い九める I 印月十分に見るなかく寸。○柿目名日なまへ。(化、品さだめ。 ... 屯○市六かほもわらひ、口小くちそそぐこと。○丘沈手加洗ふ二と。 I 硯清洗 ...

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

現代漢語例解辞典 - 235 ページ

また、吐きけ, 0 永嘆"痛嘴^も嘴: ; -蹇嚷 I く愁嚷い一】「哩」二ミ 41 の典体宇一【嘐】コゥ(カウー嗲レ&0 】形声,口十雾ー高く飛ぶ) ... ゥビ「含敏ゾ」參せき-しわぶき, 13 * 1 983 會すすぐ,くちそそぐ^うがいをする" ,歉」に 9 ^万葉仮名では眘を借りて「|」,る,せきをする ...

林大, ‎尚学図書, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 751 ページ

三省堂編修所, 1997

伊勢神宮

そのながれにくちそそぐはじめにかけたふとさはまっしろなる^の 1^^若葉のにほひも水のよろしさもぬかづく『其中庵日記」にはこの:一句が残されている。恐らく色蕉の参宮詠が念頭を離れなかったのだろうが、すさまじい漂泊の旅をその生涯に課した人にあって ...

小堀邦夫, ‎日〓 貞夫, 1996

俗語辞海 - 207 ページ

す、口吟お? ) X 詠吟みなす、 8 吟(れ)す、閑吟( "一す、 3 吟( "ザ、吟唯(つ)す、くちずさむ、一、か, ? . ,くちずさんていく 0 &肽も没吟して行く 0 7 ち士すぐ】(嗽一お)水て、口中 4 あらひ. . ^ , . .める 0 うがひする 0 8 な)ぐ、挫? 50 ぐ、舍赛; ^ )す、くちそそぐ 0 て^、 ...

松平團次郎, 1909

類語辞典 - 第 1 巻 - ii ページ

口よリ水なはさて 01 ?漱^ ! ? ! )。がんしう( ^漱 1 はマ^滌"〕くちすす; 5 リ滌 1 くちそそ; ^ (口~一と 1 【#】舍嗽な^ :ま"。消肤パ肤#お^漱りがひ【嗽】(名) (水など^含みて口かそそぐやう? ^ )。うづかひ(接使)。りがひ【接 88 】 ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

同音語同訓語使い分け辞典 - 208 ページ

漱ぐ水で洗う、特に水で口を洗濯ぐう意。わが国では専ら後者の意(くちすすぐ)で使う。「口を歉ぐ」#「漱ぐ」は「(くち)そそぐ」とも読む。「洗濯」に見るように、水であらう意。わが国では水をかけて汚れを取り除く意に使う。「洗濯物を濯ぐ,足を濯ぐ,濯ぎ洗い」 8 「嗽 4 ...

Yasuo Kitahara, ‎鳥飼浩二, 1995

Meikai kokugo jiten - 120 ページ

囡くちあらし 4 (形ク)「いだ,くち-い 80ヨ)【俗ズまくなるほど 5 0なかがいゥばくちいれ 48 【口入(れニ(名)一口出しをすること,二神弁に立 7 こと(人 3I 公人のほシュゥセン)をするふ. .... よむ 1 ,ぶ 4 ,「める, 5 がいする,くちそそぐ 41 くちすす^ぐ 4 【へ嗽.〈教ぐズ自四)口 ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

完訳用例古語辞典 - 128 ページ

だし。くち-とり【口取り】名詞牛馬のくつわや手網^を取って引くこと。また、その人。口付き。口引き。くち-なし【梔子. .... くちそそぐ」とも。 6 《名文くち-すす.ぐ【嗽ぐ.漱ぐ】自動詞.ガ四一, ? "」 0 ので。(詩の一節を)声高く心に浮かぶまま口にしなさった給^ ...

小久保崇明, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 438 ページ

... ちよぼうけいけつぞく【傍系血族】法定 I 晨—直系—轚—けつぞく(血族)一てい"そ,しゅ一" " "束— ^いつモー束いっそメあべぞ/一逸そろ足いちぞメ.ドラヴイダぞそくいわそふりそそぐ族みなモモくくちそそぐ一-モモぐそそぐ粟そぞくそぞくそぞく I くそそぐぐぐ一二| - !

岩波書店. 辞典編集部, 1999