Bedeutung von "くい‐さす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON くい‐さす AUF JAPANISCH

くい	‐	さす
kui		sasu

WAS BEDEUTET くい‐さす AUF JAPANISCH

Definition von くい‐さす im Wörterbuch Japanisch

[Kuisasu] [hör auf zu essen] [bewegende Saga (vier)] 1 Ich esse, während ich halbwegs bin. Zu essen. 2 Hör auf, Dinge auf dem Weg zu handhaben.

くい‐さす【食い止す】 ［動サ五（四）］１ 食べている途中でやめる。食べさす。２ 物事に手をつけて途中でやめる。

ÜBERSETZUNG VON くい‐さす

Erfahre, wie die Übersetzung von くい‐さす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von くい‐さす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «くい‐さす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 它是指堆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Se refiere pila
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It refers pile
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह ढेर संदर्भित करता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فإنه يشير كومة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это относится кучу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: refere-se a pilha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা তোলে গাদা বোঝায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: il se réfère pile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia merujuk longgokan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: es bezieht sich pile
• Japanisch: くい‐さす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어려운 바른다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iku nuduhake tumpukan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nó đề cập đống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது குவியல் குறிக்கிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हे ब्लॉकला संदर्भित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu yığın anlamına gelir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Si riferisce mucchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: to odnosi się stos
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відноситься купу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aceasta se referă gramada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναφέρεται σωρό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dit verwys paal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Avser lugg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: det refererer hoper

10 BÜCHER, DIE MIT «くい‐さす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von くい‐さす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit くい‐さす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cha no yu to ikebana - 32 ページ

... なりども床の間の奥の方へ揷なりてれを客位どいふ則ち座敷の隅なり又勝手へ寄りたる方を主位どいしゆいさす^きはなかたちちかやさしお奢やくいはなわたちふ主位に挿時は花形も小いさく數もすくなく揷置くなり客位の花形おな V うさすかつまたき 9 'くいさす ...

Otowa Ōhashi, 1895

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 620 ページ

くいはずす【食い外す】ききはずす【聞き外す】く? ^崩す)首ひ I 打ち—追ひ—害き—損き—切り,仕— 001 遣 8 い—突き—取り—済し—乗り—持ち—力ざすコ I カサスめざすめざすやつめさすあからめさすやくもさすひもさすよさすことよさすいおりさすつくりさす ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広辞林

せ:くい-のき: : :二食い《退き】(名)食べてしまつたらその席を去ること,くい-の I 」し: :ひ【食い残し】(名)食べ残すこと,食べ残したもの,くい-のや V : :ひ〔ひ 5 ^しす〕【食い残す】(他四)食べかけてやめる,くいさす,くい-のぱし"ひ【食い延ばし】(名)いちじに食べないで、畏い ...

金澤庄三郎, 1958

やさしい小物と和紙のお人形: 和紙で折る - 52 ページ

写真ノ 4 〜 6 ページ參用意するもの女の子くい〜は〉着物...千代紙 8X40 ( 11 重ね衿. ... 黒のもみ紙 1.5 X10 ^ 11 楊子 2 本黒の木綿糸ボンド裾引き人形くい〜ほ〉着物...千代紙 10X4 ( 11 ... 4 別の楊子に髮の毛をつけ、着物にさす。裾引き人形 1 着物の裏に ...

塩谷優希, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1038 ページ

たべごろ【食黒子】くいぼくろ"【食割】くいわる【食勝】くいかつ【食喜】じきょろこぴ【食場】くいば【食奢】 5 おごり【食散】くいちらかし,くい ... すごも【食薬】しょ 4 く【食術生】しょくえいせい【食頃】くい^ 1 -らひ【食觸】くいぬらす【食療法】しょくりようほう【食餐】くいさす【食 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本の時刻制度〔増補版〕 - 105 ページ

前者は時刻を書き入れた杓で、地上にさすものと考え、後者は木の針を時の簡にさすものとしている。但し後者では、木針に時刻 ... 同じものと見てよい。くいとある以上、どこかにさす物である事は間違い ないが、その名から想像されるの 105 十三時のくい'時のふだ.

橋本万平, 2002

新言海 - 51 ページ

くいしめす,くい-の.くマ(自動. ^【食退く】 1 囊ぃ終つてその場から去る。 2 食うことから遠ざかる,食うことをやめる。くい-の二しマ;名一【食残(殘)し】食いほす二と,くいさし。くいかけ。また、その物。くい-のこ.すマ(他&四ー【食残(殘)す】くいさす,食い終えずに止. .めも ...

大槻茂雄, 1959

现代日汉大词典 - 2215 ページ

姜晚成 面 8 臭めんど食料品しよくり,とびあがつ^くいもの飛啦ひしゃ~くらいこむ飛睽ひまく ^ 98 ^ ^ぉ;铺飛食 .... くいさしぐす 8 相めんそう韜略とうりや飛返とびかえ飛翔ひしょう^くいさす食^用しょく食害しょく力; 6 面めんめんぐる'とびかける食方たべかたたくよう 1 ...

姜晚成, 1987

戦後歴史学批判: 近代史認識の視座

この差異は、「封建制」の終期のとらえ方にはっきりあらわれているが、その点にっいてはるいは、統治制度史学における用法と社会経済史学における用法とでは「封建制」のニュァンスはかなり大きくくいさす用法、ぽ社会経済制度をさす用法という大別すれば ...

大谷瑞郎, 1993

新編日本古典文学全集 - 11 ページ

時丑三つ、子四つ」など、はるかなる声に言ひて、時の杭さす音など、いみじうをかし。「子九つ、丑八つ」などぞ、里びたる人は言ふ。すべて、何も何も、ただ四つのみぞ杭にはさしける。 1 七三日のうらうらとある昼つ方日のうらうらとある昼つ方、また、いといたう ...

井本農一, ‎堀信夫, ‎松尾芭蕉, 1995