Bedeutung von "ぐさっ‐と" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぐさっ‐と AUF JAPANISCH

ぐさっ	‐	と
gusaxtu		to

WAS BEDEUTET ぐさっ‐と AUF JAPANISCH

Definition von ぐさっ‐と im Wörterbuch Japanisch

Gusatsuto [Abgeordneter] 1 Herr sticht heftig eine scharfe Klinge oder ähnliches ein. 2 Ich werde von meinem Herzen unter heftiger Kritik verletzt werden.

ぐさっ‐と ［副］１ 鋭い刃物などを勢いよく突き刺すさま。２ 厳しい批判を受けて、心に打撃を受けるさま。

ÜBERSETZUNG VON ぐさっ‐と

Erfahre, wie die Übersetzung von ぐさっ‐と auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぐさっ‐と auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぐさっ‐と» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 而zunk
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: y Zunk
• Übersetzer Deutsch - Englisch: And zunk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: और zunk
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و zunk
• Übersetzer Deutsch - Russisch: И zunk
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: e zunk
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আর Gusa থেকে ´
• Übersetzer Deutsch - Französisch: et Zunk
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dan Gusa ´
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: und Zunk
• Japanisch: ぐさっ‐と
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구삿 과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lan Gusa ´
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: và zunk
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்றும் Gusa ´
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणि Gusa ´
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ve Gusa´
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: e zunk
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: i zunk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: І zunk
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: și zunk
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: και zunk
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: en zunk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: och zunk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: og zunk

10 BÜCHER, DIE MIT «ぐさっ‐と» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぐさっ‐と in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぐさっ‐と im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

... からひっぱりこむところを見ていたものがあるんです」お染ははっと顔色かえたが、三吉のほうをみると、まっ赤になってうなだれる。佐七はそれへたたみこむように、「そこで、どんな話があったのかしらねぇけれど、丹三のかえりのあとをつけ、ぐさっとひと突き.

横溝正史, 2006

大地遥かに - 45 ページ

水落丈人 45 第一章青春の旅立ち そのあたりが真っ赤になる。豚がピィー、ピィ—鳴くたびに喉から血がほと走り、下たかと思うと、豚の喉首をぐさっと、かっ切るのです。ピュ—つと飛び散る血潮で、他の男が豚の首の下のあたりに、大きな桶を置き、青龍刀のよう ...

水落丈人, 2005

大人っぽい子供から見た世の中 - 17 ページ

大森一起 17 勇気 と刀を振り下ろしたようなもので、強引のようなぐさっぐさっと何度も刀を押しっける強引は違うということ。勇気は美しいが、強引は美しくない。勇気はあくまでもスパッ無理矢理奮い立たせないと意味がない。ただ、勘違いしてもらっては困るの ...

大森一起, 2004

「普通」をやめる勇気（KKロングセラーズ）

これからは「ぐさっとくるから、ありがとう」です。職場での悩み相談などで、私がこのように言うと生徒さんは、「でも普通、そこで落ち込みますよね」とか「腹立ちますよね」と返してきます。それに対して「うん、だから逆いくの。だってあなた、普通で終わりたくないん ...

リズ山崎, 2014

定本人形佐七捕物帳全集 - 第 8 巻

寝込みをぐさっとやられて、気を失われた御前が、主水様のあのていたらくを、ご存じでいらしたとはふしぎのいたり。ねえ、御前」性七はきっと、蒼白んだ大橋のおもてに喧をすえて、「寝込みをぐさっとおそった曲者というのは、まことは、主水様だったんじゃご ...

横溝正史, 1971

聚美 3: 特集:狩野派の誕生と興隆 - 131 ページ

... L かもメクリであったため、収蔵庫の前室で見ることになった。それは図版から想像していた請白のイリュージョニズムを、さらに凌駕するものだった。不協和音のような唸りを上げながら巨大な龍が迫ってくる。拡大描写された爪で、見るものの胸元をぐさっと ...

青月社聚美編集部, 2012

上杉謙信は女だった:

ぐさっと豪力の豊後守の握力で握りしめられ、引っ張られては、それに堪えようもなかったか、草は切れなかったが、根がすぽんと抜けた。だから、これに力をこめ起き上ろうとしていた豊後守は、力あまって中腰になったところで、大地にどでんと地響させ、自から ...

八切 止夫, 2013

鉄仮面(上)

この「器量も悪い」という言葉は、ラ・ヴアリエールの愛人であるルイ十四世の心臓にぐさっと刺さって玉を憤慨させた。「あなたは記憶がいいね」と王は言った。「陛下、私が陛下のお言葉を覚えておりましたのは、そのお言葉がブラジュロンヌのために非常に名誉 ...

アレクサンドル・デュマ／石川登志夫訳, 1893

武将意外史

えりまわりかぶとおれは倒しておいて背中へ片脚かけると、鎧の襟周と兜の菱級の間を思い切りぐさっと突きおろした。天白川へ行って、ぼらを刺すのと同じ要領だった。てもなく仕止められた。そこで、おおとのが、背後から見守って居るものとばかり、おれは ...

八切止夫, 2014

あなたは何も悪くない

そしてその中にはきっと、ぐさっとくる意見が含まれているはずだ。私たちアメリカ人は、「努力をすれば報われる」ということを信じすぎる傾向がある。「人生で思い通りにならないことがあるとしたら、それは後にも先にも全部自分の責任だ」とする考え方だ。

サラ・エッケル, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぐさっ‐と» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぐさっ‐と im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

＜テレビの危機＞森三中・黒沢かずこは「テレビ局は自分たちの給料 …

自分たちの給料カットしてでも、もっと面白い番組作ろう」という発言はぐさっと刺さるだろう。この発言をカットしないでそのまま出すのは、番組プロデューサーの矜恃だ。これをもっと上層部が許しているとすれば、いずれフジテレビは復活するのではないかと思う。 «BLOGOS, Jun 15»

【LINEスタンプ】ぐでたまのしゃべるスタンプ登場! 「え〜しゃべるのだりぃ」

スタンプを送ると、ぐでたまのやる気のないボイスが再生されます。もちろん、 ... 今回も、日常のだるさを伝えるスタンプがいろいろと揃っています。 「かったるい ... だるそうなセリフだけでなく、心にぐさっと刺さる哲学的なスタンプも用意されています。 「価値って ... «AppBank, Apr 15»

米倉涼子さん×小芝風花さんが登壇！今年のオスカー最多受賞の注目作 …

と話し、小芝さんは主人公リーガンが役者として苦悩する様子に「心にぐさっと刺さる台詞が多く、女優として私も頑張らなくちゃと思いました。」と今後の意気込みを語り、リーガンの娘サム役を演じたエマ・ストーンの長台詞のシーンが印象的だったと、即興で演技を ... «TimeWarp, Apr 15»

米倉涼子、「もう一度ブロードウェイの舞台に立ちたい」映画「バードマン …

とコメント。小芝風花も、「憧れの米倉さんと一緒にこの場に立てたことを嬉しく思います」と喜んだ。 ... と話し、小芝は主人公リーガンが役者として苦悩する様子に「心にぐさっと刺さる台詞が多く、女優として私も頑張らなくちゃと思いました」と意気込んだ。 さらに小芝 ... «シネマトリビューン, Apr 15»

15歳の美少女が社長になった理由 現役女子高生・椎木里佳のすごい青春

男子と女子の関係にいざこざはつきものだが、その中でもとりわけ心が傷つく出来事があった。 「中学3年生のとき、フェイスブック ... よく知らない人になんでそんなことを言われなきゃいけないんだろうと、中学生の心にぐさっと来ました」. とはいえ、相手は男の子。 «週アスPLUS, Mär 15»

辛辣な風刺に爆笑。現代っ子DJたちをイジる動画がおもしろい

見た目はあまり似てませんが、EDM界の著名DJであるDavid GuettaとArmin van Buurenをパロッてますね。恐る恐るプレイをし始める2人 ... EDMのDJにとっては、小馬鹿にされてる感がぐさっと来そうですが、動画として非常に秀逸な2本。ここは開き直って、 ... «Kotaku JAPAN, Nov 14»

「妊婦さんに『言ってはいけない！』7つのNGワード」

そんなときに、友人知人・お義父さんやお義母さん・旦那さまなどからかけられた「何気ないけど、ぐさっとくる言葉」たち。海外サイトの記事「What Not to Say to a Pregnant Woman（妊婦さんに言ってはいけないこと）」から、いくつか紹介してみたいと思います。 «ハフィントンポスト, Okt 14»

榮倉奈々、高梨臨、瀬戸康史、加瀬亮出演『わたしのハワイの歩きかた』

1カ月に及ぶハワイロケで食・文化・観光とハワイの魅力がふんだんに詰まったストーリー！ ... 働く女性誰もが共感できるみのりのキャラクターをはじめ、クスッと笑えるコメディ感とぐさっとつきささる共感を全編に散りばめながら大人の女性の共感度120％の作品 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Sep 14»

老医師曰く「これはオレの担当じゃない。内科に行きなさい」

階段を下りるとき、異変を感じたのだから、捻挫か関節炎、と自己判断して、シップ薬を貼ってみたが、痛みは軽減されない。 ... 相変わらず、錐を装着した電気ドリルをぐさっと刺し込まれ、ぎゅんぎゅん回されているような猛烈な痛みである。 「いっそ、切って、捨て ... «PRESIDENT Online, Mai 14»

「目の前で言われて一番傷ついた発言ってどんなのがある？」

世の中には悪気があるなしに関わらず失礼なことを言う人はいるものですが、一度や二度は、面と向かってぐさっと突き刺さるよう ... 海外掲示板に「今までで面と向かって言われたことで、一番ひどかったことは何ですか」という投稿があり、いろいろな回答が寄せ ... «らばQ, Sep 13»