Bedeutung von "さっ‐と" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON さっ‐と AUF JAPANISCH

さっ	‐	と
saxtu		to

WAS BEDEUTET さっ‐と AUF JAPANISCH

Definition von さっ‐と im Wörterbuch Japanisch

Schnell 【Acts】 [Vice] 1 Aktion ist schnell erledigt. Etwas ändert sich plötzlich. 2 Es wird plötzlich regnen und der Wind wird plötzlich wehen.

さっ‐と【颯と】 ［副］１ 動作がすばやく行われるさま。物事が急に変化するさま。２ 雨が急に降りだしたり、風が急に吹いたりするさま。

ÜBERSETZUNG VON さっ‐と

Erfahre, wie die Übersetzung von さっ‐と auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von さっ‐と auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «さっ‐と» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: O，使其
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: O de distancia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: O away
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हे दूर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: O بعيدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: О подальше
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O distância
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হে দূরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: O loin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: O jauh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: O entfernt
• Japanisch: さっ‐と
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하신と
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: O adoh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: O đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓ விட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तू दूर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: O uzakta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: O via
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: O dala
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Про подалі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: O distanță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: O μακριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: O weg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: O bort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: O bort

10 BÜCHER, DIE MIT «さっ‐と» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von さっ‐と in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit さっ‐と im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元気になれるちょっとした作戦 - 7 ページ

あいさつをすると損するとでも思っているのか、あいさっすることをケチる人が増えたのは悲しいことだ。なぜあいさつをしない人が増えたのか考えてみたのだが、たぶんあいさっしても給料が上がるわけでも、人から何かもらえるわけでもないからだという結論に達 ...

松原惇子, 2004

仇討五十種 - 5 ページ

使ひに出されたおさっは、手紙を持って日比谷門まで往ったが、どうも主人瀧野の素振りが氣に掛っこ 1 ろわびて^みひら&あんで 5 きの 4 0 んねんことぶん^ ? -にてならぬ.心で詫をしながら手紙を開いて見ると、案の條昨日云々の事があって、一分が立も難い ...

千葉亀雄, 1925

板書の極意: ファシリテーション・グラフィックで楽しくなる会議。 - 114 ページ

社内でのあいさっが大事なのはなんとなくわかっている。あいさっがしっ「関係」が成立しそうな言葉の例では、「あいさっ」と「職場の雰囲気」などることができる。ひとっのかたまりとして考えよう、といった感じです。行動例がある。それらを全てひっくるめて、「電話」 ...

八木健夫, 2008

チンパンジーの政治学: 猿の権力と性

猿の権力と性 フランス・ドゥヴァール 「あいさっ」の相手を見あげるような位置をとる。そして、たいていの場合、劣位者は一連の深い声、すなわち「パントグラント」と呼ばれる行動をさしている。この音声をだすとき、劣位者は「あいさっ」とは、厳密には、一連の早くて ...

フランス・ドゥヴァール, 2006

The Big Blue: - 77 ページ

あれが今夜の主役さっ"流れ星"さっ。あの流れ星に何でも願いごとをすると、いっか願いがかなうという言い伝えがあるのさっ」と説明してくれました。それにしても 5 帝れ星ってアッという間に消えてしまうんだなあ。はっや〜い。「あいつら実にビックリするほど速く ...

千恵子カンター, 2005

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

木の榨」こそ、古代人の必需品だったのである。この「獲物を獲る木の榫」のことを古代人は「さ」又は「や」と呼んだ。「さ」は、「細身の木の棒」を振った時に鳴る「さっ」という「鋭い風切り音」に因る名称、っまり擬音語である。「や」も同じく擬声語で、「木の棒」を投げる ...

大空照明, 2002

きゃう花全集 - 75 ページ

く 9 つ^す,此も間きや、フである。かた/ \かた/ \かた/ "。」. I ちよろ,、ちよろ^ - . : ^ ^ :さっさっズヽ^「かた^かた^かた— ,を散らす。ちよろ/ "とねが 3 れる 0 えす音を立てるのは-此の親仁,か茶色 3 脚の上けおろしに-水車を廼すので、理るに連れて,さっ/、と玉のや-フな ...

泉鏡花, 1925

日暮れ坂 - 341 ページ

鈴木公之 おとよは「おかさっ!」と抱きっいて、赤児のように泣き出していた。「おとよ、すぐ帰るなんて言うでねえ。ゆっくりして行けんのか」母おときの声がして振り向くと、の顔も見ないうちから帰りたく思うのが辛かった。そこへ、のだろうか、と考えた。あれほどに ...

鈴木公之, 2004

自分史の旅: 羽田で生きて暮らして - 159 ページ

おはらいをする時は腰に笏を挟んでから、皆さんご存じの白紙でできた幣を手に持って「さっさっ」と風を切って二、三回おはらいをするのである。そして朗々たる声で祝詞をあげるのだが、一瞬みんなは呼吸をするのも忘れるほどの緊張感を覚える。海風と太陽に ...

阿部節子, 2001

電子出版の未来図

また、彼らの多くは、いわゆるアーリーアダプター(崗 m っ}鱗鶴の暑さっ)と呼ばれる新しもの好きの人々で、先進的なガジェットや技術に大きな抵抗を示さない人々である。以下に閲官庄のの特徴をまとめてみる。.垂直統合型モデルの実現.しっかりとしたコンセプ ...

立入勝義, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «さっ‐と» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff さっ‐と im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

暑い夏はさっと調理 火を使う時間短く、コツは？

火を使う調理時間を短くするには、電子レンジやオーブントースターを活用するといい。モヤシやネギなどの野菜に薄切りの豚肉を乗せて、ラップして電子レンジにかければ、野菜と豚の蒸し物に。ポン酢などで食べるとおいしい。煮物は、野菜を電子レンジに軽く ... «朝日新聞, Aug 15»

観光の合間にさっと立ち寄れる。バンコク最新スポットのお米&麺専門店

そんな中、意外と悩むのがスパやショッピングの合間にさっと立ち寄れて、しかもおいしいレストラン選びではないでしょうか？ ... パッタイ」や「ガパオライス」など、日本人にもおなじみのメニューですが、美味しさが際立っているのは、徹底した素材選びとシェフの ... «T-SITEニュース, Jun 15»

SNS投稿前にさっと画像編集！簡単に黒塗り＆ぼかしができるアプリが …

撮影した写真をトリミングしたり、明るさやコントラストなどを調整したりできる編集アプリはたくさんある。 しかし、今回紹介するのは、 一種の編集ではあるが、黒塗りやぼかし、モザイクがけだけができるMac用アプリ「Redacted」。個人情報などの保守に重宝し ... «ガジェット通信, Mai 15»

赤ちゃん・幼児におすすめ手遊び歌「さっとにげました」｜動画&歌詞

手遊び歌は、子どもが心地よい・楽しいと感じるリズムに、歌という形で言葉をのせ、更に手の動きを加えるという遊びです。子どもと楽しくコミュニケーションを ... 今回は、手遊び歌「さっとにげました」を動画でご紹介します。 ぶちゃぶちゃの動きが可愛い手遊びです ... «cozre, Mai 15»

「ふぁさっ娘」 男性が胸キュンするも現実にはない女性の仕草

男性は胸キュンするけど、現実ではお目にかかれないしぐさ」堂々の第1位は「ふぁさっ娘」だった。"片手で大きく、ふぁさっと髪をかきあげるしぐさ"のことで、男性は「さらさらの髪がなびく感じに、女性らしさと色気を感じます」とのこと。 しかしながら、ほとんどの女性 ... «livedoor, Apr 15»

ベルメゾン 通勤時の汗を抜き取る？！『さっと脱げる！汗取りハーフ …

株式会社千趣会（本社：大阪市 代表取締役社長：田邉道夫 以下千趣会）が運営する、通信販売事業のベルメゾンは、汗取りインナー「サラリスト」シリーズから、通勤時にかく大汗に悩む女性向けに『さっと脱げる！汗取りハーフインナー（超大汗さん）』を新発売し ... «共同通信PRワイヤー, Apr 15»

【Interview】手元でさっとチェック！スマートウォッチ対応ニュースアプリに …

「Mynd Watch」は「Mynd」のAndroid版アプリの一部となる物で、「後で読む」のチェック機能に特化したアプリとなっています。 ... スマートフォン経由で好みのニュースを自動的にスマートウォッチに送信し、時計を見るたびにニュースをさっと確認できますし、使え ... «Techable, Dez 14»

さっと焼いた希少部位の牛肉が丼の外まで溢れ出す驚きの肉丼

熟成肉、赤身肉、塊肉と新しい食べ方をメニューにする店が増え、人気店には予約が殺到している。肉好きはもちろん、「たまに肉料理を食べたくなる」という方にもお勧めなのが、さっと焼かれた牛腿肉が丼の外まで溢れ出る東京・目黒の「がぶ」だ。 肉の花が咲い ... «NEWSポストセブン, Nov 14»

新サービス「Taxi Ponta」を共同開発 さっとシステムとロイヤリティ …

タクシーカード処理のトータルシステムを提供する、さっとシステム 株式会社（本社：京都府京都市、代表取締役社長：亀山虔一、以下「さっとシステム」）と共通ポイントサービス「Ponta（ポンタ）」を運営する株式会社ロイヤリティ マーケティング（本社：東京都渋谷 ... «PR TIMES, Mär 14»

さっとメモをとりたい時に使えて、お手頃なメモアプリ『OneNote（ワンノート …

マイクロソフトはモバイル分野において苦戦を強いられていますし、日本においては最新版Windowsフォンの発売すらしてもらえないという悲しい状況だったりしますが、モバイルアプリ分野においてアップルやグーグルに遅れをとらないように、努力を続けているの ... «ギズモード・ジャパン, Jan 14»