Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "くだし" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON くだし AUF JAPANISCH

くだ
kudasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET くだし AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «くだし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von くだし im Wörterbuch Japanisch

Bitte verschwende es nicht. Zu bieten. くだし【下し】 2 くだすこと。申し渡すこと。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «くだし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE くだし


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE くだし

くだ
くだくだ‐しい
くだ
くだけ‐まい
くだける
ください
くださる
くだされ‐もの
くだされる
くださんす
くだし‐ぐすり
くだし‐ぶみ
くだ
くだっ‐て
くだっし
くだつ‐ぼさつ
くだはる
くだひげ‐どうぶつ
くだまつ
くだまつ‐し

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE くだし

うま‐だし
うり‐だし
えき‐だし
えんかくてつづき‐よびだし
お‐だし
おい‐だし
おお‐うりだし
おお‐みだし
おくり‐だし
おし‐いだし
おし‐だし
だし
おにおしだし
おや‐みだし
かい‐だし
かお‐だし
かき‐くだし
かき‐だし
かけ‐だし
かご‐だし

Synonyme und Antonyme von くだし auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «くだし» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von くだし auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON くだし

Erfahre, wie die Übersetzung von くだし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von くだし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «くだし» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

击败
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vencer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Beat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हराना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bater
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বীট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

battre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pukul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sieg
180 Millionen Sprecher

Japanisch

くだし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내렸다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mangga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh đập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विजय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dövmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokonać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χτυπάμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Victory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vispa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Beat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von くだし

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «くだし»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «くだし» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe くだし auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «くだし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von くだし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit くだし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
「万病」虫くだし: 病気・バイ菌・寄生虫たちとの上手なつきあい方
嫌われものの虫や病気。退治する?仲良くする?寄生虫、ゴキブリ、ウイルス、ウンコから、肥満、ハゲ、がん、心臓病、脳卒中まで、藤田流処方箋=「虫くだし」方法を大紹介。
藤田紘一郎, 2005
2
逆引き熟語林 - 305 ページ
虫下しむしくだし柚下しそまくだし I& ^下したいどくくだし番き下しかきくだし剃み下しよみくだし 8 下しはらくだし铳み下しよみくだし下しあたまくだし腐すくたす 0 くさす,くさり,くさる,くさ^くた.くたし.くたれくたれる,ふ思い 1 ( 1 すおもいくたす煮腐すにくたす下すくだすン ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本歌論の世界
い、「詞なだらかにいひくだし」の言葉の中に、顕季以来の調の意識を、歌論書において言説の形式によって明らかに述べているところは、一つの特色ともいえよう。「なだらかにいひくだし」の言葉は明らかに調の意識を現わしたものである。この為家の調の意識は ...
實方清, 1969
4
. ge maki no dai 15-20, kashi shoku koyū meishi sakuin
1 、原文は正体の漢字を使用し、書きくだし文(本文.目次とも)は新体漢字と歴史かなづかい、注釈の部分は、^ :漠字と新かなづ耿の番号、リーダーの下の数字は本書のベージ数である。目次の部分は、原文を省略した。一、目次は、原典の各卷のはじめにある ...
武田祐吉, 1972
5
鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選
によしようおおせつけらるあておこないくだしおかるおおせつけらるべし「女性なれば別して御賞美あり、三右衛門の家名相続被仰附、宛行十四人扶持被下置、追て相応の者婚養子可被仰附なかおくおめみえおおせつけらるべし、又近日中奥御目見可被仰附」と ...
森_外, ‎長尾剛, 2009
6
狐狸庵歴史の夜話
夫婦愛こまやかな手紙がえしもかそう返す返す下くだしを指し候て少し大便おり候ように致したく候。ただし大使いく日ほどおり候や、目出たき左右待ち申し候・・・・コ大便に少しおり候わばよく候わん。下くだし、少し指し候わんや。かしくこれは秀吉が天正十三年の ...
遠藤周作, 1995
7
Nihon dai jisho - 29 ページ
1 近松、心中一一枚拚珐紙、『此文進ーグくださゥマセト高聲一一云ヒグレバーくだし(全平)名ノ〔下)し》〔 1 】ト. (二)くだしぐす 6 ノ略,くだし.ぐす 6 ( (第四グ突第四上)名. . ! . . :蕖)便通ヲョクスル藥(主一一大便】|下猁. 1 ッくだし.ぶみ(紫三上)名. . ; : :文)二)官府ノ命令 ...
Binyō Yamada, 1894
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 543 ページ
... ドされる(くだされる) [他動]下し,くだし,下だし,降し,降だし(くだし) [名(転生) ] 2408 排出 1769 征服 18 だし,くだし, 19 し(くだし) [名(転生) ] 2408 排出下司(くだし) [固] 27 大字(その他)久田子(くだし) [固] 27 大字(その他)朽麵(くだし) [固] 27 大字(その他)下し薬, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
正岡子規と俳句分類 - 352 ページ
(7)山吹の余花に叩の花くだし裁子規(一六一真) r 日本」萌恰三十二年八月五日)に「夏季雑認」の題で発表。「叩の花くだし」は五月雨の別称。叩の花を腐らせるという五月雨も、山吹の明るい黄色い花は腐らせることができないでいる、という含みを持っ。しかし、 ...
柴田奈美, 2001
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 878 ページ
... み【もろこしぶみ【さしぶみ【くすしぶみ【くだしぶみ【いんのちようくだしぶみ【院庁-ト文】べんかんのくだしぶみきりくだしぶみわもしぶみうつしぶみたっしぶみでしぶみおとしぶみよしなしぶみはしぶみめしぶみめぐらしぶみちらしぶみしるしぶみゆるしぶみまわしぶみ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «くだし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff くだし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
今トレンドなコールドプレスジュースの正しい飲み方って?
②免疫が下がっている方、妊娠中の方、お年寄り、お子様は飲まない方が良い栄養素や生きた酵素が、上記の方々には腸内で強すぎる時があるため、お腹をくだしてしまう可能性があります。 風邪をひいた時に栄養をとりたい! と言って飲むことは、実は逆効果 ... «マイナビニュース, Aug 15»
2
大丈夫! あの偉人もうんちを漏らしていた!
緊張と恐怖のあまりお腹をくだしてしまったんですね。状況は全く異なりますが、気持ちとしては、私たちも思い当たります。 夏目漱石「俺が大學生の時、大學から歸つて來る途中どうにも我慢が出來なくなつてたうとうねずみ坂の途中で洋服を著たままで垂れちゃ ... «マイナビニュース, Aug 15»
3
1500人 川の中駆ける 上田「爆水RUN」今年20年目
コースは、依田川を中心に走る「鉄人」(約8キロ)、林道なども走る「ずくだしてGO!」(約4キロ)、親子らで楽しんで走る「ファミリー・グループ」(約3キロ)の3種類。参加者たちは、丸子太鼓鼓城の勇壮な太鼓で送り出され、水しぶきを上げながら勢いよく駆けだした ... «信濃毎日新聞, Aug 15»
4
【選手権東東京大会】昨年覇者・二松学舎大付 3季連続甲子園を逃がす …
第三試合は昨春の選抜に出場した都立小山台が都立墨田工を13対5でくだしベスト16へ。 江戸川区球場の第一試合では2度の甲子園経験がある都立城東が東京を下し、大田スタジアムの第一試合では、こちらも甲子園出場経験がある「赤い軍団」都立雪谷が ... «高校野球ドットコム, Jul 15»
5
EU 12日が「最終期限」
ユーロ圏の首脳は7日、ベルギーで緊急の会議を開きギリシャへの対応について協議しました。ギリシャ側から9日までに提出される見込みの新提案を踏まえて、EU=ヨーロッパ連合は12日に首脳会議を開き、ギリシャ支援についての最終判断をくだします。 «テレビ東京, Jul 15»
6
なでしこジャパンに中国人も称賛「日本人の闘志に敬服した」「アジアの光」
7月6日日本時間の8時、FIFA女子ワールドカップの決勝戦がキックオフした。日本対アメリカの対戦は前回のワールドカップと同じ組み合わせ、前回はアメリカをくだして優勝を手にしたなでしこジャパンだったが、今回は2対5という得点差で破れてしまった。 «T-SITEニュース, Jul 15»
7
Facebookが、米国同性婚合法化を祝してレインボープロフィール画像 …
すでに目にしている人も多いと思いますが、Facebook上でレインボーのプロフィール写真が溢れています。これは、アメリカの連邦最高裁判所が同性婚は憲法上の権利であると判決をくだし、全米すべての州で同性同士の結婚が合法化されることとなったことへ ... «ギズモード・ジャパン, Jun 15»
8
鶴瓶が番組MC放棄してトイレへ「ずっとくだして、もうアカンって」。
鶴瓶が番組MC放棄してトイレへ「ずっとくだして、もうアカンって」。 2015/06/20 06:06 Written by Narinari.com編集部 ... ずっとくだしてるのよ。だから、ものすごい途中から『もうアカン』ってなったん」と、体調不良だったことを告白。尾上からも心配されていた。 «Narinari.com, Jun 15»
9
ノンスタ石田、相方・井上は「ネガティブ」 ストレス原因の口臭にクレーム
村本も「だから毎回くだしていますよ…」と認め、「東京って(明石家)さんまさんや、ダウンタウンさんのほかにもバナナマンさんとかいっぱいいる。東京は弱肉強食すぎて…。遠くに行きたくて沖縄に一人で旅行に行った。キャラを作るのはもういいかな」と珍しく弱気な ... «ORICON STYLE, Jun 15»
10
橋下氏の〝最後の〟パーティーに石原氏サプライズ登場 「引退させては …
橋下氏は静かに話を聞き、2人は最後に抱擁を交わしたという。 橋下氏は「住民投票の審判を受けて」と題して講演した。この中で「次の(大阪市政の)4年間を見ていきたい。ちゃんとやらなければ皆さんの手で鉄槌をくだしてください」と来場者に呼びかけたという。 «産経ニュース, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. くだし [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/kutashi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf