Bedeutung von "ぐう‐せい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぐう‐せい AUF JAPANISCH

ぐう	‐	せい
guu		sei

WAS BEDEUTET ぐう‐せい AUF JAPANISCH

Definition von ぐう‐せい im Wörterbuch Japanisch

Poesie 【Evenleman】 Gedichte und etwas wird plötzlich passieren. Auch seine Arbeit. Läuse Geschichte. Zu leben, indem man sich auf andere verlässt. Auch diese Person.

ぐう‐せい【偶成】 詩歌などが、ふとでき上がること。また、その作品。偶作。
ぐう‐せい【寓生】 他に頼って生きること。また、その人。

ÜBERSETZUNG VON ぐう‐せい

Erfahre, wie die Übersetzung von ぐう‐せい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぐう‐せい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぐう‐せい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 即使怪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: INCLUSO culpar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: EVEN blame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यहां तक ​​कि इसके लिए जिम्मेदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلقاء اللوم EVEN
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ДАЖЕ виноват
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: MESMO culpa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এমনকি-রাজনৈতিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: blâmer MÊME
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Walaupun-politik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: SELBST schuld
• Japanisch: ぐう‐せい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대우 탓
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Malah-politik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: NGAY CẢ đổ lỗi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூட அரசியல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जरी-राजकीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hatta-politik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ANCHE la colpa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: NAWET winić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: НАВІТЬ винен
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: CHIAR vina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ΑΚΟΜΑ φταίει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: SELFS blameer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ÄVEN skylla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: SELV klandre

10 BÜCHER, DIE MIT «ぐう‐せい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぐう‐せい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぐう‐せい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 264 ページ

三省堂編修所, 1997

一箇の大丈夫西郷吉之助: - 96 ページ

早川幹夫 96 世上毀誉軽似塵世上の毀誉軽きこと塵に似たりせじょうきよかるちりに偶成(偶成)ぐうせいあった。次の詩は一九六九年(明治一一年)、一九七〇年(明治三年)ごろの詩である。ロ雪篷との出合いは、牢屋の西郷にとつて心安らぎ、楽しくもまた充実 ...

早川幹夫, 2010

新釈講孟余話: 吉田松陰、かく語りき - 209 ページ

そうであるから私たちは、たとえわずかな時でさえ、軽んじてはなりませ漢詩のなかには、こういう一節があります。「余談』古代ギリシアの医師・ヒポクラテス(前四六○〜前三七五年ごろ)の「生は短く、術は長し」しゆしぐうせいという言葉は有名です。また、南宋の ...

吉田松陰, 2015

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 137 ページ

わごん【俊絵】やまとえリ【倭楷正訛】わかいせいか【倭漢】わかん【倭澳三才図会】わかんさんさいずえ【^次朗詠^】わかんろうえい .... ぐういんろん【讽成】ぐうせい【俱成条件】ぐうせいじょうけん【偶有】ぐうゆう【偶有&】ぐうゆうせい【偶有的】ぐうゆうてき【鹏有的 18 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

精解国語辞典 - 216 ページ

ぐうする〔遇する〕もてなす。あっかう 1 客として遇する。ぐうする【寓する】 1 かりずまいする。 81 友人の家に寓する。 2 ふくませる。ぐ- 0 せい〔 8 成〕思いがけなくできるとと。またそのもの。ふと思いついてできた持や歌。 911 偶作。ぐうせい〔俱性〕そのもののもと ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本語語彙大系: Tango taikei - 533 ページ

... 果物寓する(ぐうする) [自動]真する(ぐうする) [他動]遇する(ぐうする) [他動]偶成(ぐうせい) [名] 2068 生起空席(くうせき) [名] 2612 席 2426 無し 2537 立場 2429 残存 2614 範囲空説(くうせつ) [名] 1149 尋空前(くうぜん) [名] 2426 無し偶然(ぐうぜん) [名] 2535 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

【偶数】; ^謂. ^るぐうする【遇する】扱,う。あ,し: ^ 17 ? 0 〈寓する〉せ|ジ^ぐうせい【偶成】 53 な. ^くうせき【空席】^ VI てがいおっ満續? ^錢になった地位,冬ザん【空抑】^ " , ^ ^エア 7 * 1 ス一! ; 0 ^ 41 ぺ-ド# 1 プ- 1 ンダ 13 -ミ? 2~ェンプチ- . 'ハンド 8113 ミズァレゴリ.

Tetsuto Uno, 1996

Edo shōwashū - 49 ページ

御かしらのやしきちかくお 1 あめだ I んいたひかな屋敷近^へ來ると、大つぶな雨ばらつき出し、門に至ればひかりと光つて鳴り I 七一九だかみなりもんはいりくわんをんぎや. . .一八となげさ出す-.。門をかけて這入ながらの觀音經、「うんらいぐうせいでん」と 3 :へ下 ...

Toshirō Odaka, 1966

江戶笑話集 - 183 ページ

御かしらの屋敷近くへ來ると、大つぶな雨ばらつき出し、門に至ればびかりと光つて嗚り I 七 I 九だかみなりもんはいりくわんをんぎやう一八となげさ出す雷。門をかけて這入ながらの觀音經、「うんらいぐうせいでん」と唱へ下座二 0 I 敷の際へ行と、取次おりて手 ...

小高敏郎, 1966

必携季語秀句用字用例辞典 - 307 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997