Bedeutung von "まち‐まち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まち‐まち AUF JAPANISCH

まち	‐	まち
mati		mati

WAS BEDEUTET まち‐まち AUF JAPANISCH

Definition von まち‐まち im Wörterbuch Japanisch

Machi-Stadt [Bezirk] [Name / Form der Bewegung] Dinge und Meinungen sind voneinander verschieden. Auch das. Verschiedenes.

まち‐まち【区区】 ［名・形動］物事や意見などが、それぞれ異なっていること。また、そのさま。さまざま。

ÜBERSETZUNG VON まち‐まち

Erfahre, wie die Übersetzung von まち‐まち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まち‐まち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まち‐まち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 镇镇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: localidad ciudad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Town town
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कस्बा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلدة بلدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: город Город
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cidade cidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিটি শহর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ville de ville
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bandar bandar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stadt Stadt
• Japanisch: まち‐まち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마을 마을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kutha kutha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thị xã thị trấn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெருநகரம் நகரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सिटी शहर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şehir şehir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: città città
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miasto Miasto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: місто місто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oraș oraș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πόλη Πόλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dorp dorp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stad stad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Town by

10 BÜCHER, DIE MIT «まち‐まち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まち‐まち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まち‐まち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

このまちにくらしたいうずるまち - 37 ページ

私のまち、まちのこころ流行の最先端といえば聞こえはいいけれど、みんなが同じ方向を向いていることには、うんざりです。「私」を持っている人は、輝いて見えます。「私」の輝きは、まちのこころの輝きです。「私」を持ってくらすことのできるまちが、私のまちです。

北山孝雄, ‎北山創造研究所, 2005

100%ビタントニオBOOK: おいしいかんたんレシピ95

ホットケーキミックスで作るレシピやドーナツデコレーションなどおうちで楽しむコツをたっぷりご紹介。

まちやまちほ, 2010

てのひらのまち

いつのまにかぼくのてのひらにできてしまったちいさなまち。まちはどんどんどんどんおおきくなってゆくけれど.. ...

ながもりあやこ, 2005

日本一のまち歩きプロジェクト!大阪あそ歩

日本一のまち歩きプロジェクト!大阪あそ歩(1)日本一のまち歩きプロジェクト!大阪あそ歩'09秋開催!阿倍野エリアのまち歩き「陰陽師安倍晴明のふるさと・阿倍野を往く~上町台地のロマンを求めて~」です。何の変哲もないような木や石にも面白おかしい不思議な ...

All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013

ひなこまち

身体は弱いが知恵に溢れる若だんなの、お悩み相談室!?ズレてはいるけど頼りになる妖たちも、ほんとはみんな困ってる?大人気「しゃばけ」シリーズ第11弾。

畠中恵, 2012

1600年に及ぶ交流のまち・生野コリアタウン

1600年に及ぶ交流のまち・生野コリアタウン(1)大阪のまちをぶらぶらと歩きながら楽しもう!と前回のガイド記事1800年の歴史を誇るまち住吉を歩くをご紹介しましたが、今回は日本最大のコリアタウン「生野コリアタウン」こと「猪飼野」(いかいの)をご紹介しましょう ...

All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013

のりもの　3　まちのでんしゃ - 4 ページ

小賀野実. - □... □ □ " - -諏丁- - □ | - "= □おおきいまちには、ちよつとかわったでんしやもはしっている。りにあもーたーかーリ二アモーターカーはじしゃくのちからで、うかんではしるよ。 噂下リ三も. のりもの3まちのでんしゃ015.

小賀野実, 2015

東京スカイツリーのまち浅草ミラクルガイド - 12 ページ

東京スカイツリのまち浅草ミラクルガイド発行日平成 25年 5 月 15日著者神谷僚一発行〒 1 0 2 — 0 0 7 5 東京都千代田区三番町 20番地(本の内容に関するお問い合わせ先)発売株式会社インプレスコミニケシンズ〒 1 0 2 — 0 0 7 5 東京都千代田区三番町 ...

神谷僚一, 2013

風のまちで - 240 ページ

佐々木拓哉, 佐々木智子. 240 241 第五章風のにおい. それは、一樹も衩いていた疑問だった。「あの、さっきのアパートで騒いでた、あの男は、いったい誰?知ってるの?」と、昇平はわかったような、わからないような顔をし、また別な質問をした。「ふ—ん。」なの。

佐々木拓哉, ‎佐々木智子, 2006

城下町 - 8 ページ

おおてまちいままちいまこまちいなりち町名は、本町,鍛冶屋町,職人町.大手町,今町,今小町,稲荷町.新町,大坂町,橋本町,立町,乙姫町,左京町.朝日町,常盤町,川原町, 「郡上おどり」の町として有名であり 優雅な町である。武家町の名残をとどめている町並みが ...

長尾操, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まち‐まち» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まち‐まち im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

アジア株16時、高安まちまち 上海株は上昇、ＦＲＢ議長発言が重荷

【ＮＱＮシンガポール＝日高広太郎】５日のアジア各国・地域の主要株価指数は高安まちまちとなっている。米連邦準備理事会（ＦＲＢ）のイエレン議長が米下院金融サービス委員会の公聴会で、12月の利上げの可能性を示唆したことや４日の米株式相場が下落 ... «日本経済新聞, Nov 15»

ADR日本株ランキング～高安まちまち、シカゴは大阪比70円高の18970円

ADR（米国預託証券）日本株は対東証比較（1ドル121.06円換算）で京セラ<6971>、旭化成<3407>、住友電<5802>、新日鉄住金<5401>、ソニー<6758>が軟調。反面、オリックス<8591>、味の素<2802>が堅調など高安まちまち。シカゴ日経225先物清算値 ... «ZUU online, Okt 15»

米国株：下落、企業決算まちまち－経済統計で世界経済不安が再燃 (1)

ブルームバーグ）：27日の米国株は下落。まちまちな企業決算や経済統計データの内容から世界経済への懸念が再燃した。この日から２日間の日程で米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）定例会合が始まった。 Ｓ＆Ｐ500種株価指数は前日比0.3％安の2065.89 。 «ブルームバーグ, Okt 15»

26日のNY市場はまちまち

26日のNY市場はまちまち。ダウ平均は23.65ドル安の17623.05、ナスダックは2.84ポイント高の5034.70で取引を終了した。軟調な原油価格を嫌気し、寄り付き後から売りが広がった。27-28日の連邦公開市場委員会（FOMC）結果発表を見極めたいとの思惑 ... «株探ニュース, Okt 15»

アジア株16時、高安まちまち 材料乏しく方向感欠く、上海株は下落

【ＮＱＮシンガポール＝日高広太郎】21日のアジア各国・地域の主要株価指数は高安まちまちとなっている。新たな売買材料に乏しく、方向感のない展開となっている。20日の米株式相場が小幅な下落にとどまったこともあり、大半のアジア株の値動きは限られて ... «日本経済新聞, Okt 15»

6日のNY市場はまちまち

6日のNY市場はまちまち。ダウ平均は13.76ドル高の16790.19、ナスダックは32.90ポイント安の4748.36で取引を終了した。国際通貨基金（IMF）が今年の世界成長率予想を引き下げ、世界経済減速への警戒感から売りが先行。NY原油先物相場が大幅上昇 ... «株探ニュース, Okt 15»

ADR日本株ランキング～高安まちまち、シカゴは大阪比200円高の …

ADR（米国預託証券）日本株は対東証比較（1ドル119.91円換算）でソフトバンクG<9984>、NTT<9432>、京セラ<6971>が堅調。反面、三住トラスト<8309>、イオン<8267>、リコー<7752>が軟調など高安まちまち。シカゴ日経225先物清算値は大阪比200円 ... «株探ニュース, Okt 15»

ドル軟調、まちまちの米指標で＝ＮＹ市場

ニューヨーク １日 ロイター］ - １日のニューヨーク外為市場では、ドルが軟調に推移した。２日の米雇用統計発表を前に、この日発表された米経済指標は強弱まちまちで、米連邦準備理事会（ＦＲＢ）による年内利上げの見通しが定まらなかった。 ９月２６日までの週 ... «ロイター, Okt 15»

29日のNY市場はまちまち

29日のNY市場はまちまち。ダウ平均は47.24ドル高の16049.13、ナスダックは26.65ポイント安の4517.32で取引を終了した。9月消費者信頼感指数が予想を上振れたほか住宅価格指数の上昇を受け、買いが先行。昨日、大幅下落となったスイスの資源商社 ... «株探ニュース, Sep 15»

米国株はまちまち、バイオテク株が売られ銀行株は高い

ニューヨーク ２５日 ロイター］ - ２５日の米国株式市場はまちまちで取引を終えた。バイオテクノロジー株が売られる一方で銀行株は値上がりした。 ダウ工業株３０種平均.DJIは１１３．３５ドル（０．７０％）高の１万６３１４．６７ドルで取引を終えた。一方、Ｓ＆Ｐ ... «ロイター, Sep 15»