Bedeutung von "まち‐ぼけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まち‐ぼけ AUF JAPANISCH

まち	‐	ぼけ
mati		boke

WAS BEDEUTET まち‐ぼけ AUF JAPANISCH

Definition von まち‐ぼけ im Wörterbuch Japanisch

Regenschirm [Unvollständigkeit] Wie "Michiboku".

まち‐ぼけ【待ち惚け】 「まちぼうけ」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON まち‐ぼけ

Erfahre, wie die Übersetzung von まち‐ぼけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まち‐ぼけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まち‐ぼけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 镇模糊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desdibujamiento Ciudad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Town blurring
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टाउन धुंधला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المدينة طمس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Город размывание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cidade indefinição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টাউন দাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: flou de Ville
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kabur Town
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stadt Unschärfe
• Japanisch: まち‐ぼけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마을 노망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Town cetho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Town mờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டவுன் தெளிவின்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टाउन डाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İlçe bulanıklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: città sfocatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miasto zatarcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: місто розмивання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Town neclaritate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πόλη θόλωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dorp vervaging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stan suddighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Town uskarphet

10 BÜCHER, DIE MIT «まち‐ぼけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まち‐ぼけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まち‐ぼけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

江戶語大辞典 - 937 ページ

铸掛松 I 一幕目「手付けの半金は待引けを立つてお返し申すから」まちびと【待人】,人の来るを待っていること。またその待 ... 春秋ニ季種二下「(少しこ、に居てお呉れ)ァ、ゐるが、おまへ待ちぼうけをくはせちやァいけないよ」まちぼけ【待惚】前条に同じ。安永七年^ ...

前田勇, 1974

Nagoya hōgen no kenkyū - 553 ページ

ようまちぼけにあはさした。」(覉旅漫録) ,「けふハころりと、おまいに、まちぼけにあつた。」 く異なるか。(尾張方言) ,「 —553— (野圃の玉子)中をかけづり廻つた。」「ソリャ又六でやあつたなんし。」,「どふもつが(栂)の方がおもわしなかつたで、古渡りまたろく(名詞) ...

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 375 ページ

花「若宮をいつしかとまちむかへ」 1 食ァ〉^ 3 まち-むすめ【町娘】〖名》町家に生まれ宵った娘。,卍《谷崎潤一郎 V 二「大阪風の町娘の^」 I 會 .... まちぼけを食う。,人情本,春秋二季種丄一,一三段「ァァゐるがおまへ待(マチ)ほうけをくわせちァいけないよ」まち-ぼう.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

単語大系 - 第 4 巻 - 1682 ページ

わたしのよ 1 〖ぼくのだわたしのよ) [固] 116 作品,出版物名北 8 江(ほくばんこう) [固] 50 河川湖沼名ト半町(ぼくはんちょう) [固] 26 ... 0353 攀も捕錄(ほげい) [名] 1971 漁^母型(ぼけい) [名] 935 印章 1092 文字母系(ぼけい) [名] 2442 系統捕縧船(ほげいせん) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

国語博辞典 - 1281 ページ

まち—ぼ 5 け〔待惚〕 1 余リに永く待つていてぱんやりすること。 2 待つている人がとうとうこないこと。まちぱけ。まち-ぼけ〔待惚〕 0 まちぼうけ(待惚)。まち-まち〔区区〕それぞれちがつていること。「期待。準備。まち I も 5 け〔待設〕まちもうけること。まち I も 5 ,ける〔 ...

新村出, 1952

江戶語の辞典 - 937 ページ

まちびけ【待引】待ち黄。 ... そのくしも客の名をかきたる紙へさし、曼の四ッ辻へさし込て&をふみ付てをくなり」,まちぼ 5 け【待惚】, (まちぼけの 1 * 1 呼) & ;ちあぐんでぼんやりすること。 ... I 事千金「せっかくで、いても、ひよつと待ちほけ」まちまち【待々】幼児語。

前田勇, 1979

アルツハイマーの改善＆予防に！ココナッツオイルでボケずに健康

という基本的な疑問から、製品の選び方まで紹介します。*く、フィリピンのココナッツ農家は木の下に家を造り、ほかの作物も栽培して生計を立てている。写真提供/グココウェル吊は 20 〜 30m と吊ココヤシの樹- }}ココナッツオイルと Q ハームオイルを『w まちが ...

白澤 卓二/ダニエラ・シガ, 2014

明鏡国語辞典 - 1555 ページ

囡まちが.ふ(下二)ほ聞遠えまち-かど【街角(町角)】〔名】 0 街路の曲がり角。 0 街頭。「 I の風景」" ? ?か.ねる【待ち兼ねる】〔他下 ... をつくために)相手が来るのを隠れて待つこと。まち-ぼうけ【待ち,惚け】〔名"待っていた相手がとうとうやってこないこと。まちぼけ。

北原保雄, 2002

広辞林 - 88 ページ

3 : 2 待ち構える】(他下一)「まちかもう」のロ歸,まち-かもラひ〔 01 〕【^ち構ふ】(恤下二)したくして待つ. ... ぱんやりすること,待っていた人がついに来ないこと,すっぱかし, 1 ^貪わす人をまちにまたせる^人にまちぱ 5 けをさせる"まち-ぼけ【待一惚け一(名)まちぼうけ.

金澤庄三郎, 1958

スプーン1杯から始める認知症予防 ボケたくなければココナッツオイル＆ミルクを摂りなさい

Dr.白澤のボケ予防アドバイス○あきらめがあなたの老化を早めているふだんから、「もう年だから・ ・ ・ ・・」とあきらめていませんか。 ... ぼけっと過ごしていると、ちょっとしたもの忘れやうつかりミスが増えてしまうでしょう。いくつに ... なまちが起こってくるでしょう。

白澤卓二, ‎植木もも子, 2014