Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "まえ‐ぶね" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON まえ‐ぶね AUF JAPANISCH

まえ
maebune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET まえ‐ぶね AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «まえ‐ぶね» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von まえ‐ぶね im Wörterbuch Japanisch

Vorher\u003e "Fischerboot" "Prefuge" und "Sitzte in den Publikumssitzen des Kabuki-Theaters von der Edo-Zeit bis zur Meiji-Ära, ein Sitz, der vor dem vorderen Stockwerk des 2. Stocks (Hikifu Ne) \u0026 thinsp;) vordere Reihe. Schiff \u0026 thinsp; (honen) \u0026 thinsp;. まえ‐ぶね【前船】 《「まえふね」とも》江戸時代から明治時代にかけての歌舞伎劇場の観客席で、2階正面桟敷の前面に張り出して作られた席(引船 (ひきふね) )の最前列。本船 (ほんぶね) 。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «まえ‐ぶね» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE まえ‐ぶね


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE まえ‐ぶね

まえ‐
まえ‐ばらい
まえ‐ばり
まえ‐ひょうばん
まえ‐
まえ‐びき
まえ‐びけ
まえ‐びろ
まえ‐ふり
まえ‐ふりこみ
まえ‐ぶ
まえ‐ぶ
まえ‐ぼけ
まえ‐まえ
まえ‐
まえ‐みごろ
まえ‐みつ
まえ‐むき
まえ‐むすび
まえ‐もうし

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE まえ‐ぶね

あいのこ‐ぶね
あかし‐ぶね
あさづま‐ぶね
あし‐ぶね
あたけ‐ぶね
あと‐ぶね
あま‐ぶね
あみ‐ぶね
いくさ‐ぶね
いけ‐ぶね
いけす‐ぶね
いさり‐ぶね
いし‐ぶね
いずて‐ぶね
いた‐ぶね
いな‐ぶね
いまい‐ぶね
いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね

Synonyme und Antonyme von まえ‐ぶね auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «まえ‐ぶね» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von まえ‐ぶね auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON まえ‐ぶね

Erfahre, wie die Übersetzung von まえ‐ぶね auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von まえ‐ぶね auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まえ‐ぶね» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

否定前
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Antes de la negación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Before negation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निषेध से पहले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبل النفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Перед отрицания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antes de negação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্বীকৃতি আগে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avant la négation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hadapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vor Negation
180 Millionen Sprecher

Japanisch

まえ‐ぶね
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전ぶね
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sadurunge negation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trước khi phủ định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுப்பு முன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नकार करण्यापूर्वी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olumsuzlama önce
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prima di negazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przed negacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перед заперечення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înainte de negație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πριν άρνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voordat ontkenning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

före negation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

før negasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von まえ‐ぶね

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «まえ‐ぶね»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «まえ‐ぶね» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe まえ‐ぶね auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «まえ‐ぶね» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まえ‐ぶね in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まえ‐ぶね im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
忘れ雪: 因藩二十士真実の涙 - 25 ページ
千石以上の北前船とは比べようもない、西廻りの小さな八十石船でも、真冬の渡海船は千石船にもきたまえぶねせんごくぶね当地出身の鳥取藩士,佐善脩蔵元立もこの群集の中にいた。まして、冬場の迎え船となれば、庶民にとってはまた格別な思いが募る。
毛利宏嗣, 2009
2
夜明け前 - 第 1 巻
横浜からはこだてシャンハイごだいりきだろまぶねっちぶねちょきぶねト、二本マストの帆前船、または五大力の大船から、達磨船、土船、猪牙船なぞの小さなものに至るていはくこうべうんじょうしょはとばみむねかりずまいこうずい旧の激しい争いがさまざまな形 ...
知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950
3
先生、イノベーションって何ですか?:
綿の普及の背後に、北前船のイノペーションみらいん?何か、今のよくわからなかったです。きたまえぶねそれには、北海道から近畿までの輸送が必要になる。これを北前船というんですけど。北前船の航路を開発した人たちがいて、そこでそういう輸送活動を ...
伊丹敬之, 2015
4
大江戸まるわかり事典
令今野信雄『江戸の旅』(岩波新害)千石船ど北前船せんこ" :ね" , :まえぶねベざいせん海運を発展させた弁財船江戸時代の中期以降、弁財船と呼ばれる櫓を使わない帆走専用の船が海運で大活躍した。弁財船は、もともとは瀬戸内海で用いられていた船で、 ...
大石学, 2005
5
ことりっぷ 富山: 高岡・五箇山 - 21 ページ
東岩瀬駅*北前船廻船問屋「森家」榊田酒造店きたまえぶねかいせんどんやもりけますだしゆぞうてん北前船廻船問屋として莫大な富を得た豪商の家屋。東本願寺を作った棟梁が手がけたとされ、国指定重要文化財。全国にファンが多い銘酒「満寿泉」の酒蔵。
昭文社, 2015
6
「本間さま」の経済再生の法則: 欲を捨てよ、利益はおのずとついてくる
それに、かって河村ずいけんきたまえぶね瑞賢という商人が、いわゆる”西廻り”と呼ばれる北前船の航路を開拓してから、出羽庄内藩が管理する酒田港が北の拠点になった。雌那からの船がしきりに出入りする。その使用料収入だけでも大変な額だろう。
童門冬二, 2003
7
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 308 ページ
げた(下駄)木屐おんせん泉の入はいかたちゅういてん) (洗温泉和注意事项) (温り方と注意点ゆぶねはいまえに、湯ゆからだ湯船に入る前で体よごれを落おはいの汚として入ること。身体冲洗干净后进入浴池。湯ゆ船ぶねに手て拭ぬぐいなどを入いれては ...
佐藤正透, 2011
8
芭蕉俳句全集: 新校 - 67 ページ
おもしろふ,てやがてかなしき鵜舟哉面白うてやがてなかるゝ鵜ぶねかな画,集の呑) たのしさや青田に涼む水の音 港元年五月我。, 0 千子チネ。去來の妹。元かる X レか 0 にあげてある 0 「なかる X 」は「泣の 01 筆には」とあつて前句と刖菊の呑に「此句晋子が ...
Basho Matsuo ($d1644-1694), ‎Taizo Ehara ($d1894-1948), 1947
9
やさしい日本経済の話
江戸ツ子は宵越しの金は持たね大火で焼ける。 ... これが有名な北前船の航路で、江戸時代の生産物のきたまえぶね生産量の方が大きい地方の米など、日本海側を海岸伝いに小刻みに港に寄りながら関門海峡を回り、ら犬吠埼沖を回って運ぶのは難しい。
大槻久志, 2003
10
豪商列伝 なぜ彼らは一代で成り上がれたのか
晩年は淡路島にもどり、港や道路の修築など郷里の発展に力を尽くし、 3 歳で没した。ド 7M・のの抜擢に次く抜擢ー男も女も魅了した人間力たかだきたまえぶね高曲屋嘉兵衛は、赤貧の出から北前船交易によって一代で成り上がった豪商である。歴史作家の ...
河合敦, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まえ‐ぶね» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まえ‐ぶね im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
関西のうどんつゆは、なぜ透明?その裏には壮大な「昆布の」歴史が!
それに深く関係していたのが、江戸時代を通じて物産輸送の花形でもあった「北船(きたまえぶね)」だ。 これは、蝦夷(現在の北海道)と「天下の台所」である大坂(おおざか:現在の大阪)を、日本海経由で結ぶ輸送システムだ。青森県や山形県の酒田市、新潟 ... «Business Journal, Sep 15»
2
寄港地の魅力探る 大阪市で北船フォーラム
かつて、大坂-北海道間を日本海経由でつないだ北船(きたまえぶね)の寄港地が連携して広域観光のルートをつくる本年度の「北船寄港地フォーラム」が、17、18の両日に大阪市で開かれる。地方創生の風が吹く中、航路の発着点となった大阪から各 ... «大阪日日新聞, Jul 15»
3
(海の轍 北陸発:9)「声」生かした しょう油づくり
船(きたまえぶね)以来の港町の金沢市大野地区には、二十数軒の醬油工場がひしめいている。 醬油は、大豆と小麦と塩を半年間熟成させて生(き)醬油とし、加熱後に色や香りを調える。大野の業者は1969年に組合をつくり、生醬油までの工程を協業化 ... «朝日新聞, Nov 14»
4
(海の轍 北陸発:7)人も景色も のんびりと
珠洲と新潟県佐渡島は昔は北船(きたまえぶね)が往来。1970年代にはフェリーで結ばれた時期もある。今年5月から7月、この間を2時間半で結ぶ高速船が就航した。海の道の交流が復活する兆しと願いたい。 富山湾は能登半島に抱かれて、雄大な湖の ... «朝日新聞, Nov 14»
5
【石川みやげ】石川で江戸時代に生まれた万能調味料「とり野菜みそ」で …
メーカー『まつや』のホームページによると、かつて『まつや』は北船(きたまえぶね)の廻船問屋を営んでいたそう。 北船とは、江戸時代~明治に北海道から東北、越中、能登と日本海ルートを通り、山口県下関をぐるっと回って瀬戸内海経由で大阪に行く交易 ... «ロケットニュース24, Sep 14»
6
むきそば、孟宗汁――素朴な食材でも、上品さが醸し出される山形・酒田 …
山形は県内の85%を山地が占めるが、県内最大の平野部が県北西の日本海側に位置する庄内平野だ。 ... 酒田は古くからの港湾都市で、江戸時代から明治時代にかけて、国内の貿易の要となった、北船(きたまえぶね)の西廻り航路の重要な拠点として ... «ダイヤモンド・オンライン, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. まえ‐ぶね [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/mae-fune>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf