Bedeutung von "まえ‐ぶれ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まえ‐ぶれ AUF JAPANISCH

まえ	‐	ぶれ
mae		bure

WAS BEDEUTET まえ‐ぶれ AUF JAPANISCH

Definition von まえ‐ぶれ im Wörterbuch Japanisch

Zuvor ___ ___ 0 Im Voraus benachrichtigen. Verrückt. 2 Ein Ereignis, bei dem Sie erwarten, dass etwas passiert. Omen.

まえ‐ぶれ【前触れ】 ［名］(スル)１ 前もって知らせること。事前に通告すること。さきぶれ。２ 何か事が起こるのを予想させるような出来事。前兆。

ÜBERSETZUNG VON まえ‐ぶれ

Erfahre, wie die Übersetzung von まえ‐ぶれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まえ‐ぶれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まえ‐ぶれ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 而之前摇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Y agitar antes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: And shake before
• Übersetzer Deutsch - Hindi: और इससे पहले कि हिला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ويهز قبل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: И , прежде чем пожать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: E agitar antes de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামনে শেক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Et agiter avant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pra-kabur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Und bevor schütteln
• Japanisch: まえ‐ぶれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이전 흔들
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Goyangan sadurunge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Và lắc trước khi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன் குலுக்கவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आधी शेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: önce çalkalayın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: E agitare prima
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I wstrząsnąć przed
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: І , перш ніж потиснути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Și se agită înainte de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Και ανακινήστε πριν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: En skud voor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Och skaka före
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Og riste før

10 BÜCHER, DIE MIT «まえ‐ぶれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まえ‐ぶれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まえ‐ぶれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

幸せの入口: 人としての知るべし集 - 81 ページ

人は何事の結果にも必ずまえぶれ(兆候)があるものと知るべし人はまえぶれを大切に考え分析することを知るべし-人の物事は機会を逃さず機敏に行動することを知るべし-人は時は得難く失い易しと知るべし。 人は里を恃っは死を待つ 81 第 2 章人としての仕事 ...

喜堂春, 2003

マグマ大使1巻

ある朝、目をさますと、まもるくん一家は前世紀の世界にいた! そして、それはなぞの怪人ゴアの地球侵略のまえぶれだった! ...

手塚治虫, 2013

小学ことばのつかいかた辞典 - 584 ページ

まえぶれ【〗刖ぶれ】(前触れ) ,〈何の前ぶれもなく〉何の前ぶれもなく、とつぜんいなかから母が上京してきた。^〈前ぶれもなしに〉ロシア人の役人が前ぶれもなしにふみこんでくる教室で、生徒たちは、こっそりポ—ランドの歴史を学んだ。^〈地しんの前ぶれ〉この ...

林史典, 1984

カザノヴァ回想録（第三巻）

あたしまえにはあんたのことを気の毒がっていたけど、もうそうは思わないわ。 ... そして、まだあんたがあたしを愛していると信じ、あの方のお気持はあたにはよくわかってますが、あたしたちにはなんのまえぶれもなく、愛しあっているふたりが願ういちばん大きな ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

カザノヴァ回想録（第四巻）

こういうすばらしいまえぶれは私を上きげんにした。しかし、ようすをみていると、彼女はなにか考えこんでいるようであった。なにを考えているのかききたかったが、それは遠慮した。十分想像がついたし、宗教と貞操とからおかすべからざるものになりそうな条件に ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

天空の帝国インカ: その謎に挑む

突然、私の目のまえに、インカ石造建築では最高級の石壁があらわれた。何世紀も生えつづけた木や苔で一部はおおわれていて、ちょっとみえにくかっ ... ったが、そのようなところではガイドのほうが私よりらくらくと進んでいった。なんのまえぶれもなく突如として、 ...

山本紀夫, 2011

人形佐七捕物帳(巻四) - 第 1 巻

小町娘自害ーー婚礼をまえに控えて漆にがぶれおもんがふと目をさますと、お糸の部屋からポツボソと話し声がきこえる。しがし、その声のながには、だしかに男の話し声がまじっているから、おもんはぎょっととび起きた。なにしろ、嫁入りまえのだいじなからだ、お ...

横溝正史, 2005

白いページのメッセージ:

それはまるで豊せつふう様営の季節風末々のこずえに新しい線旧エリカの花のビンクのつぼみ鶴翁が営をかえてゆくそんなある自&久わたしのまえに辻徽季節のまえぶれの風がふく M わなしをかえる、/S 予磁の嵐が... SN 墨 a 下ミ姿畠ミ S 傘ご* S テレビドラマ ...

辻村弘子, ‎オフィス漫, 2014

無限ホテル - 118 ページ

道を歩いていて、目のそれも、何のまえぶれもなく... ...。もある。要するに、過去の、ある瞬間の空間が無差別に切り取られ、現在に出現するのだ。てよかった。また、人間の首だけとか足だけ、犬の体の前半分だけが現れる、ということの水(固体状になって現れる) ...

中村亨, 2004

現代中国の文学: 展開と論理

展開と論理 竹內実 7 順」とか「国泰民安」とかの卷物をひろげて観客に示し、舞台を三周する役のことである。舒蕪の注胡「芝居のまえぶれ」というのは、原文では「跳加官」、京劇で当日の芝居がはじまる直前、「風調雨 4 った。だが、ずっと蛆虫のなかにまじっ ...

竹內実, 1972

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まえ‐ぶれ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まえ‐ぶれ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

『東風平恵典遺稿・追悼集 カザンミ』 老いと死とエロス

東風平恵典は、１９６０年前後、「琉大文学」で詩を書いていた。あれから数十年たって初めて詩集「嵐のまえぶれ」（２００４年）を出した。その中にあるたった２行の詩句に衝撃を受けたのを覚えている。「体内にあるらしいわずか一滴の精液が／ぼくをいまでも ... «琉球新報, Aug 15»

ペヤングを作る過程も交響曲に

なんのまえぶれもなくその「食べたい！」はやってくる。神からの啓示であるといえるのではないだろうか？ ... こういうのは、我に返る前に一気に書いてしまわないといけないので、どんどん進めたい。 続いて「祈り」である。 お湯を沸かし、容器にお湯を注ぎ入れ、3 ... «デイリーポータルZ, Feb 14»

高橋幸宏還暦ライブ、豪華客演陣と3時間半越え33曲披露

幸宏が「年上チーム」と名付けたこのメンバーでは2006年発表の「STILL WALKING TO THE BEAT」から始まり、83年発売の「My Bright Tomorrow」「前兆（まえぶれ）」、84年リリースの「THE PRICE TO PAY」など、アダルトな雰囲気を醸す楽曲を披露。観客は ... «ナタリー, Dez 12»

岡山ご当地アイドルS-Qty、1stアルバム明日発売

A Sign Of The Wonder～キセキの前兆（まえぶれ）～ (instrumental) 08. チャンスの神様 09. Soldier ＜ボーナストラック＞ 10. BOKKE! OKAYAMA!! (CANDLES remix). S-Qty「O・P・Q・R・S-Qty!!」 [CD] 2012年6月27日発売 / 2000円 / On-do / POCS-1061 ... «ナタリー, Jun 12»

serial TV drama 涙と笑顔の解散ライブで「夢みたいだよ」

その後も、最新アルバム『パワースポット』収録曲からインディーズ時代のナンバーまで惜しみなく畳み掛けた彼らは、アンコールで名曲『まえぶれ』『まばゆい』を披露。ダブルアンコールでは一人一人が想いを語っていくのだが、メンバーの誰より笑顔を絶やさ ... «hotexpress, Mär 12»

FLiP主催の対バンイベント大盛況！新曲「ホシイモノハ」の先行配信も …

2008年3月5日に、店舗限定3曲入りシングル「まえぶれ」をリリース。各メディアから賞賛の嵐。 ... HITOE)と前ギター、前ベースと出会い、４ピースバンドとしての活動が始まる。 約9ヶ月ほどで2枚の音源を制作。2009年春～夏、前ベースが脱退。現ベース榊原 ... «BIGLOBE MUSIC, Nov 11»