Bedeutung von "まい‐あがる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まい‐あがる AUF JAPANISCH

まい	‐	あがる
mai		agaru

WAS BEDEUTET まい‐あがる AUF JAPANISCH

Definition von まい‐あがる im Wörterbuch Japanisch

Ich werde erheben [Mai (oben)] [Kuro Rashi (4)] 1, als ob in der Luft zu tanzen. 2 Ich fühle mich wie ich schweben kann. Es wird ekstatisch sein.

まい‐あがる【舞（い）上（が）る】 ［動ラ五（四）］１ 舞うようにして空中高くあがる。２ 浮かれていい気になる。有頂天になる。

ÜBERSETZUNG VON まい‐あがる

Erfahre, wie die Übersetzung von まい‐あがる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まい‐あがる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まい‐あがる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 你上去麦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sube Mai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Go up Mai
• Übersetzer Deutsch - Hindi: माई ऊपर जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترتفع ماي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Поднимитесь Mai
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sobe Mai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চারপাশে যেতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aller jusqu´à Mai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia terbit Mai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gehen bis Mai
• Japanisch: まい‐あがる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내 오른다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iku mundhak Mai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi lên Mai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது மை உயர்கிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तो मै देखिल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu Mai yükselir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Salite Mai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Idź Mai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Підніміться Mai
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Du-te Mai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανεβείτε Μάι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: optrek Mai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå upp Mai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå opp Mai

10 BÜCHER, DIE MIT «まい‐あがる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まい‐あがる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まい‐あがる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

感情・感覚・行動に及ぼす否定形暗示文の作用過程 - 85 ページ

声声に関しては,初発反応時間,反応時間についてそれぞれ分散分析をおこなったところ,有意な差はみられなかった。なお,エンベロープ値(声の強さ)に関しては,被験者の声が小さいために分析を行うことができなかった。考察快で活性度の高い感情「まいあがる」 ...

宮下敏恵, 2004

自分の構造: 逃げの心理と言いわけの論理

試験の前に、他人からリラックスしなさい、といわれてリラックスできるくらいなら、誰も試験であがったりすることはないだろう。あがるまい」と思ってあがらない」でいられるなら誰だって試験で実力を発揮できる。ところが、神経質な人は、リラックスしようとして緊張 ...

加藤諦三, 1994

できる男は「常識」を信じない - 55 ページ

何度も練習したのに、案の定、大勢の人の前であがってしまい、うまく話せなかった。あがるまい、あがるまいと思うほど、あがってしまう。努力とは逆の目が出るのが「努力逆転の法則」である。これを克服するには、場数を踏むしかない。努力に「繰り返し」が大切 ...

川北義則, 2015

Chūgoku no murazukuri - 95 ページ

しかし、残念なことには、農村のどの党支部もがみな、そのようにしているわけではない。このため混乱をおこしているのである。まず第一には、鶏の羽は空にまいあがることができるかどうかという考えである。これは勿論、重大な問題である。数千年来、鶏の羽が ...

Chung kung chung yang pan kung tʻing, ‎Zedong Mao, 1957

鬼ババァが仏の顔に変わった瞬間　世代を超えた嫁姑戦争が終わりを迎えた日:

例えば、過去に人前で話をして失敗して大恥をかいた記憶が刻み込まれると、スピーチを頼まれる度にその苦い記憶が蘇って、また失敗を繰り返す場合があります。「あがるまい、あがるまい」と自己暗示をかけたところで、過去の体験に伴って心に深く刻み込まれ ...

多澤優, 2014

アホウドリが復活する日: 絶滅を宣言された鳥の保護につくした人びと

東京から南に約580キロメートル。太平洋にうかぶ直径3キロメートルたらずの小さな鳥島には、かつて、「ひとたび鳥がまいあがるときは、まるで島全体が空中にまいあがるよう ...

国松俊英, 1999

現代語彙の研究 - 204 ページ

まいあげる」が「まいあがる」から派生したとすると、ふつう他動詞から自動詞が派生する様式である 3 型としてによって自動化したものであり、「ほこりをまいあげる」は一まいあがる」から 3 型によって他動化した例であろうか。つて使うことがあるが、これは 2 型 ...

西尾寅弥, 1988

人間としての成功

隅のほうから天井板をめくって上にあがると、まっ暗です。しかも真夏のことですから熱気でムッとしています。屋根がやけているのです。そのうえローソクを灯して歩くと、そのたびにほこりがまいあがるわけです。二百年にもなると、天井裏のほこりは非常に多い ...

松下幸之助, 1994

光は闇市より - 69 ページ

って言うぜ。「なにがお国のためだ」って。今からキレる」再生。リモコンを握りしめ、僕は目を閉じた。ャミ市の雑踏が浮かびあがる。土ぼこりがまいあがる。日焼けした軍帽。直射する日光。カ—キ色のリュックサックが肩に食い込む。沢井の目に汗が流れ込む。

戸松寛児, 2000

これからのリーダーに知っておいてほしいこと

隅のほうから天井板をめくって上にあがると、まっ暗だ。しかも熱気でムッとしている。屋根がやけているわけだ。ローソクを灯して歩くと、そのたびにほこりがまいあがる。二百年にもなると、天井裏のほこりは非常に多い。一寸ほどもたまっている。しかもそこは暑く ...

松下政経塾, ‎PHP研究所, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まい‐あがる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まい‐あがる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

倉木麻衣、”ざわちん”のメイクに「鏡をみているみたい」

倉木さんってアーチぎみにまいあがる感じ」、「ナチュラルでかわいいのでそこが難しかった」と、メイクのポイントを話した。 倉木は「素晴らしい才能をお持ちで、メイクで沢山の女性に希望を与えている。ざわちんさんに私のメイクをしていただけて本当に嬉しい」と ... «RBB Today, Aug 14»