Bedeutung von "まねく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まねく AUF JAPANISCH

まねく

maneku

WAS BEDEUTET まねく AUF JAPANISCH

Definition von まねく im Wörterbuch Japanisch

Mache einen Anruf 【lade】 ein [bewegliche Säule (4)] 1 Ruf an und bringe jemanden zum Telefonieren. 2 Laden Sie sie ein, als Kunden zu kommen. Lade es ein. 3 Danke, dass du einen Sinn hast. Bereite auch die passende Position vor und lass Leute kommen. Laden \u0026 thinsp; (shihoui) \u0026 thinsp; 4 Es verursacht eine unerwünschte Situation. Bring. [Möglich] zu machen

まねく【招く】 ［動カ五（四）］１ 合図をして人を呼び寄せる。２ 客として来るように誘う。招待する。３ ある目的のために、礼をつくして来てもらう。また、しかるべき地位を用意して、人に来てもらう。招聘 (しょうへい) する。４ 好ましくない事態を引き起こす。もたらす。[可能]まねける

ÜBERSETZUNG VON まねく

Erfahre, wie die Übersetzung von まねく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まねく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まねく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 铅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dirigir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lead
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लीड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قيادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вести
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Liderar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লিড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plomb
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lead
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Führung
• Japanisch: まねく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초래
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lead
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लीड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kurşun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piombo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Prowadzić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вести
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plumb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μόλυβδος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lead

10 BÜCHER, DIE MIT «まねく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まねく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まねく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

人生はニャンとかなる!: 明日に幸福をまねく68の方法

現在28万部のベストセラー「人生はワンチャンス!」の待望の猫編。68枚の可愛い猫たちと人生で大切な教えが学べる1冊

水野敬也, ‎長沼直樹, 2013

スッキリをつくる健康習慣ぐったりをまねく残念な習慣

チョコレートを欠かさず持ち歩いている。朝食はシリアルにミルクをかけて食べている。疲れた時は、肉を食べるべきだ。ローフードを実践している。炭酸水を毎日飲んでいる。 ...

蓮村誠, 2012

危ない!子どものいびき: 突然死をまねく睡眠時無呼吸症候群

いびきが引き起こす危険な病気「睡眠時無呼吸症候群」その最新情報を第一線で取り組む「小児いびき外来」医長がわかりやすく解説。

坂田英明, ‎小山悟, 2001

幸運をまねく相性: 九星占術と血液型でみる「運命的な人間関係」

九星占術による相性占い。

田口二州, 2009

幸運をまねくガーデニング風水

植物を育てることは、自分の運気を育てること。ガーデニングを楽しむだけで、運気をアップさせることができるのです。せっかく手をかけてあげるのなら、もっと運気を上げる ...

李家幽竹, 2004

のろいをまねく一輪車

乗り物をテーマにした怪談を12話収録!

木暮正夫, ‎国松俊英, 2008

アラバーナの海賊たち: お見合いは奇跡をまねく

海賊見習い船長ジャリスに、緊急の任務の指令が。それはなんと、急病の皇女の代わりに、某国の皇子とお見合いすること! ...

伊藤たつき, 2009

「死」をまねく睡眠時無呼吸症候群: 新装版・いびきは身体の危険信号

「たかがいびき」「いびきは健康のシンボル」などと思っていませんか。いびきをかく人は、睡眠中に寿命を確実に縮めているのです。

石塚洋一, 2003

龍は麾く(さしまねく)

ついに月亮が、白龍を攻めるための手兵を集めはじめた。黒龍全体が不穏な空気に包まれる中、月亮のやり方を疑問視する者も少なくない。飛は、雷英の手引きで黒党羽の根城に ...

真堂樹, 2000

不安と疑問に答える “不妊”をまねく感染症:

若い女性を中心に大流行しているクラミジア感染症の深刻な実態を現場の医師がレポート。性感染症の予防や治療をはじめ、妊娠・出産だけでなく、更年期障害など、女性に関す ...

野口昌良, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まねく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まねく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

それダメ！目元の小じわをまねくNG習慣4つ

摩擦は小じわをまねくNG習慣。かゆい時に目を擦るクセも含めて今すぐ見直しましょう。アイメイクを落とす際は、まずコットンに専用リムーバーやクレンジングローションなどをたっぷり含ませ、それをまぶたに数秒あててから優しく拭うようにしてメイクを落としま ... «livedoor, Okt 15»

老けをまねく可能性があるNG食習慣5つ 時短や片側で噛むクセ

日に3度の食事。特に意識せず済ませているという人が多いかもしれません。しかし、食べ方次第ではあなたを老けさせてしまう可能性があるため要注意！そこで、今回は老けをまねく可能性があるNG食習慣についてご紹介します。 «livedoor, Okt 15»

【国連７０年の安保理改革】シリア内戦、手こまねく 動けぬ安保理、改革 …

数百万人が国外へ難民として脱出したシリア内戦。国連は安全保障理事会が米欧とロシアの対立で機能不全に陥り、解決策を示せず手をこまねく。安保理改革が叫ばれる中、常任理事国入りを目指す日本は外交戦を本格化させるが、常任理事国・中国の抵抗 ... «47NEWS, Okt 15»

人生はもっとニャンとかなる

表面には猫の個性が際立つ愛らしい写真とそれに合ったメッセージ、裏面には驚きと学びがある偉人の格言・エピソードを掲載する。「明日にもっと幸福をまねく６８の方法」の中から「３０の方法」の表面を厳選。自然体の猫の姿から教えられることもあり、老若男女 ... «朝日新聞, Okt 15»

＊写真はイメージです〔photo〕gettyimages

安倍政権の見当違いな介護政策がまねく「絶望的な未来」 ... 安倍政権の見当違いな介護政策がまねく「絶望的な未来」 （2015.10.02）; 組織の能率を低下させる「言い訳優先人間」との闘い方（2015.10.02） · 成功する人だけが知っている最強法則 「超」集中法と ... «現代ビジネス, Okt 15»

働き女子のデトックス講座！ 気の滞りがまねくイライラとむくみの相互 …

働き女子のデトックス講座！ 気の滞りがまねくイライラとむくみの相互関係とは？ 2015/09/18 ライフハック 生活. 働き女子のデトックス講座！ 気の滞りがまねくイライラとむくみの相互関係とは？ 顔のむくみが一日中とれない、太ったわけでもないのに、パンツの ... «女子力アップCafe Googirl, Sep 15»

リサ・ラーソンの「まねくねこ」でハッピーを招いちゃおう

昔から私たちに縁が深く、福を招く縁起物の1つといえば、「招き猫」。 そんな招き猫を、スウェーデン生まれの陶芸家・陶芸デザイナーのリサ・ラーソンさんが作ったら。 リサさんが独自のスパイスを加えてデザインした「まねくねこ（さくら）」は、ほのぼのした雰囲気の ... «T-SITEニュース, Sep 15»

使用時間やタイミングに注意！ スマホがあなたを老けさせるワケ4つ

スマホは大変便利な通信機器である反面、さまざまな健康被害や老化をまねく恐れも指摘されています。 そこで、今回は ... 猫背はたるみをまねくNG習慣なのですが、スマホに夢中になるとついつい頭が前のめりになり猫背になる傾向にあります。スマホに限ら ... «女子力アップCafe Googirl, Aug 15»

スマホ首がまねくカラダの不調！このままにしておいていいの？

街を見渡しても、電車の中でも、授業中でも、家事をしていても、悪姿勢の人ばかり。 PC・スマホの日常使いで人間の「首」は常に前傾姿勢になり、約５キロあるといわれている首回りには異様な負担がかかっています。 スマホ姿勢から生み出される「首姿勢」の ... «Lotusf株式会社, Aug 15»

夏痩せはリバウンド＆おブスのもと！ お肌ボロボロになる前にチェック …

ビールがおいしい季節。休みの日は昼間から1杯飲みたい……。そんな習慣も夏の食欲不振をまねく原因です。アルコールの飲みすぎは、肝臓の機能をダウンさせて自律神経を乱し、食欲をなくさせる働きがあるといわれています。飲みすぎにはくれぐれも注意しま ... «女子力アップCafe Googirl, Jul 15»