Bedeutung von "まる‐の‐うち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まる‐の‐うち AUF JAPANISCH

まる	‐	の	‐	うち
maru		no		uti

WAS BEDEUTET まる‐の‐うち AUF JAPANISCH

Definition von まる‐の‐うち im Wörterbuch Japanisch

Marunouchi 【Marunouchi】 In der Hauptburg der Burg. Auch im äußeren Burggraben.

まる‐の‐うち【丸の内】 城郭の本丸の内部。また、城の外堀の内部。

ÜBERSETZUNG VON まる‐の‐うち

Erfahre, wie die Übersetzung von まる‐の‐うち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まる‐の‐うち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まる‐の‐うち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 其中圆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Entre la ronda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Among the round
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दौर के बीच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بين جولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Среди раунде
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Entre a rodada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃত্তাকার মধ্যে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Parmi la ronde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Antara pusingan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unter der Runde
• Japanisch: まる‐の‐うち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원형 중
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Antarane babak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trong vòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுற்று மத்தியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोल हेही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: turda arasında
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tra la rotonda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wśród rundzie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Серед раунді
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Printre runda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μεταξύ του γύρου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Onder die ronde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bland den runda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Blant de runde

8 BÜCHER, DIE MIT «まる‐の‐うち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まる‐の‐うち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まる‐の‐うち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

まっぷる東京へでかけよう: - 61 ページ

4 丸の内ブリックスク工ア- ○まるのうちブリヂウ又ウ工丁素材にこだわる食の名店など 36 店舗が集まる商業ビル。隣接する三菱一号館美術館は 1894 (明治 27 )年当時の姿を復元したもの。帖/ 03 - 5218 - 5100 筑の内コールセンター) □千代田鶴」 、区 ...

昭文社, 2015

まっぷる 東京駅: 丸の内・八重洲・日本橋 - 54 ページ

丸の内・八重洲・日本橋 昭文社. 圓順『ぷ【まるのうちなかどおり)大手町駅から有楽町方面へ続く通り。さまざまな商業施設やストリートギャラリーがあり、おしやれな雰囲気なので歩くだけでも楽しい。霊東「 sPHALs 亭 U 津戸警可*サピアタワー・・・・・・・・"*"= “g.

昭文社, 2014

ことりっぷ 東京: - 24 ページ

話題のスイ二ツをおみやげに買いましよう丸の内のデパートや東京駅のエキナカには名店の逸品から限定品まで、話題のスイーツがずらり。みんなが喜ぶ上質なスイーツをおみやげに。日本橋錦豊珠林にほんばしにしきほうりん Fairycake Fair フェアリーケーキ ...

昭文社, 2015

小さな会社のAccessデータベース作成・運用ガイド 2013/2010/2007対応

著者プロフィール丸の内とら(まるのうち・とら)プログラマー、システムエンジニアを経て、現在は外資系 IT 企業日本法人にて BtoB 向け EC パッケージ導入コンサルティングに従事。自らネットショップを開設/運営した経験から E コマースに強い関心を持つ。

丸の内とら, 2013

まっぷる 東京'16: - 50 ページ

全国の名店や、東京駅丸の内駅舎がきれいに見えるレストランも充実している。/*03-32 6-28ll リ*ドジビエールハートようしよくビストロドンピ工ール」 V ート鷲リジピリ籍義リ。を務めたシェフが腕をふるう店。本格的なリのリ洋食がリーズナブルに味わえると人気。

昭文社, 2015

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 724 ページ

まるのうち【丸の内】 48 (武蔵国)千代田区丸の内一帯の地区。丸は城郭である曲輪(くるわ)の意で、その内側、本来は江戸城内部を指した。一六一一九年(寛永六)内郭、三六年(寛永一三)外郭の完成後の呼称。一九一一九年(昭和四)旧、^町,大手町,八重洲, ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

中間・期末の攻略本東京書籍版理科 3年 - 22 ページ

6 点※ 5 [ 30 点]形質親の形質の組み合わせ子での形質の現れ方孫での形質の現れ方飾種子の形まる X しわまるまる 5474 しわー 850 子葉の色黄色 X 緑色黄色黄色 6022 ... ただし,エンドウの種子の形を決める遺伝子のうち,まる形を A 'しわ形を a とする。

文理編集部, 2012

レ・ミゼラブル【完全版】

同時に、彼の思想のうちには異常な変化が起こりつつあった。その変化 ... 共和とは薄暮のうちの一こんとん断頭台であり、帝国とは暗夜のうちの一サーベルであった。 ... そして彼は、その事変と人物との二つの群れか、一一つの偉業のうちにつづまるのを見た。

ビクトルユーゴー, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まる‐の‐うち» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まる‐の‐うち im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

働く女性は「三大不足」、少子化や医療費増大を招く恐れ

働く女性が増える一方、その健康を守ったりケアしたりする体制は十分とは言えない。こうした中、働く女性の健康を応援するイベント「まるのうち保健室"私のからだと仲良くなる時間"」が9月12、13日に東京都内で開かれ、運動から食事までさまざまな提案が ... «kenko 100, Okt 15»

丸の内で働く女性向け健康イベント 「まるのうち保健室2015」も募集開始

昨年の参加者アンケートでは、丸の内で働く女性の痩せ率が全国平均の2倍以上になる28％で1日の摂取エネルギーも平均で1479キロカロリーと同年代女性に必要な2000キロカロリーを大きく下回っていた。36％にも達する朝食欠食率（全国平均の19.5％）が ... «秋田経済新聞, Sep 15»

【東京の議論】都心で働く女性は痩せすぎ？ 「まるのうち保健室」が調査分析

まるのうち保健室は、三菱地所（千代田区大手町）が平成２０年から行っている「食育丸の内プロジェクト」の一環で、一般社団法人ラブテリ（中央区日本橋）と共同で新丸ビル（千代田区丸の内）などで昨年９月から約半年間、骨密度測定や管理栄養士による ... «産経ニュース, Aug 15»

都心で働く女性は痩せすぎ？ 仕事の忙しさ影響、高い朝食欠食率

まるのうち保健室は、三菱地所（千代田区大手町）が平成２０年から行っている「食育丸の内プロジェクト」の一環で、一般社団法人ラブテリ（中央区日本橋）と共同で新丸ビル（千代田区丸の内）などで昨年９月から約半年間、骨密度測定や管理栄養士による ... «産経ニュース, Jul 15»

「働く女性の健康」テーマに丸ビルでイベント 三菱地所など9月に開催

三菱地所などは2014年9月から、約23万人が働く丸の内で女性の健康測定やカウンセリングを行う「まるのうち保健室」を開催してきた。このほど、1000人を超える働く女性の健康データがまとまったことからイベント開催を決定。長く健康に働き続けられるよう ... «住宅新報, Jul 15»

ヒットのひみつ

2014年9月から活動している「まるのうち保健室」が、同地域の20～30代のOL749人を調査したものだ。 ... 厚生労働省は、「妊娠期の至適体重増加チャート」で、やせの女性が妊娠したときのリスクとして、低出生体重児の分娩 、子宮内胎児発育遅延、切迫早産 ... «日本経済新聞, Jun 15»

東京都・丸の内周辺のOL、3割はやせすぎ?

両社は、約23万人が働くオフィス街・丸の内を通じて、女性の未来と健康を支援する「Will(ウィル) Conscious(コンシャス) Marunouchi(マルノウチ)」プロジェクトを実施している。その一環として、2014年9月から毎月第4金曜日に「まるのうち保健室」を開催。 «マイナビニュース, Jun 15»

丸の内「働き女子」痩せ率28％・朝食欠食率36％ 食生活白書で健康に赤 …

新丸ビル（千代田区丸の内１）10階の「エコッツェリア」で6月12日、「まるのうち保健室」による、働く女性の健康測定、生活習慣に関するアンケート調査の報告会が行われた。主催は三菱地所、タニタなどで構成する「Will conscious Marunouchi」実行委員会。 «ホーチミン経済新聞, Jun 15»

不健康な人のベストおやつは小魚アーモンド！ 500円で食生活を …

働き盛りの女子のために、たったの500円で体組成の測定、さらにマンツーマンで女性栄養管理士からのカウンセリングが受け ... 今回の「まるのうち保健室」は、自分の今口に運ぶ食事が、どう妊娠や健康に繋がっていくか、改めて見直せる良い機会でした。 «ウートピ, Mär 15»

あなたのイライラ、頭痛、疲れ・・・その正体は！？

大手町・有楽町・丸の内に毎月第四金曜日にオープンしている「まるのうち保健室」では、約1000名の働く女性のお悩みに耳を傾けています。働く女子のお悩みといえば、疲れ、肩こり、腰痛、イライラ（クヨクヨ）、頭痛、PMS（月経前症候群）などが多く、国民生活 ... «日経ヘルス, Feb 15»