Bedeutung von "まつ‐むし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まつ‐むし AUF JAPANISCH

まつ	‐	むし
matu		musi

WAS BEDEUTET まつ‐むし AUF JAPANISCH

Definition von まつ‐むし im Wörterbuch Japanisch

Matsumo [Kiefernnadel] 1 Imperepterper \u0026 Thinsp; (Chokushi) \u0026 Thinsp; Insekten der Augenbrauenfamilie. Eine Art Grille. Etwa 2 Zentimeter lang, hellbraun, lange Fühler. Frauen haben eine lange Pyramidenröhre mit einem Kegel \u0026 Thinsp; Das Männchen hat einen breiten Flügel \u0026 Thinsp; (Ton) \u0026 Thinsp; mit einem Klangerzeuger und Chinchorin klingelt in der Nacht an der Grenze von Suzuki und so weiter. Erwachsene wurden von August bis November südlich von Honshu gesehen. "Jahreszeit des Herbstes" "Menschen schlafen und Körbe - Massen / Herrscher"

まつ‐むし【松虫】 １ 直翅 (ちょくし) 目マツムシ科の昆虫。コオロギ類の一種。体長2センチくらい、淡褐色で、触角が長い。雌は錐 (きり) 状の長い産卵管をもつ。雄は発音器のある幅広い翅 (はね) をもち、ススキなどの根際で夜にチンチロリンと鳴く。成虫は8～11月にみられ、本州以南に分布。《季 秋》「人は寝て籠の―啼きいでぬ／子規」

ÜBERSETZUNG VON まつ‐むし

Erfahre, wie die Übersetzung von まつ‐むし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まつ‐むし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まつ‐むし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 松蒸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pino al vapor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pine steamed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पाइन धमाकेदार वापसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على البخار الصنوبر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сосна пару
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pine no vapor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাইন steamed
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pine vapeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Matsushima
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pine gedämpft
• Japanisch: まつ‐むし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마츠 벌레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pine steamed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pine hấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பைன் வேகவைத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाइन steamed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çam buğulama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pino vapore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sosna na parze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сосна пару
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pin aburit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pine ατμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pine gestoomde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pine ångad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pine dampet

10 BÜCHER, DIE MIT «まつ‐むし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まつ‐むし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まつ‐むし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

群書類従 15(和歌部) - 52 ページ

... あめふる日思ひきや春のなかめの長閑きに君を鍵井になさひものとは右大將ものし給ての比いき所もしらずほかにあればしのふれは空に^もきりみちてこひしき人やいとゝ成らん人のあくかれ^こさりし比あるところにまつむしのなきけれはきみをのみ待虫のねの ...

塙保己一, 1960

虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 205 ページ

絃琴の音に紛う鳴き声であること、鈴虫は滝の水音に似た鳴き声と認識されたこと、の三点がこのことから、少なくとも延喜七年頃には「鈴虫」「松虫」の呼名があったこと、松虫は七まがひ、つゆにぬれしぐるるひは、^新編国歌大観.」八八前)あるときには、のべの ...

岩下均, 2004

古今集古筆資料集 - 90 ページ

与山切・荒木切梓末切・寸松内左俊木坊切木元永本唐粧巻子本閃戸本軍山色ひくらしのなきつるなへハォモへにひはくれぬとみ ... むらことにむしのわふれはきみしのふくさにやつる)ふるさとはまつむしのねそかなしかりけるあきのトにみちもまとひぬまつむしのこ ...

久曾神昇, 1990

連想語彙用例辞典 - 405 ページ

松を痏りにら^かえ 6 —立ち返るまつをたよりに一すめるしはのとたちかへる一やとははしらの一くちのこり【天正年間百韻 5 7 卷 I ... くれ—肪ぅ人も嵐の山の秋の暮れあかつきたれを—まつむしのなく【竹林抄/新占^文学大系本 1 /秋/文明 8 ( 1476 〕年 5 月頃いま ...

山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006

小學校における理科指導の新しい要領 - 58 ページ

八月二十五日晴一まつむしによくにています。體の長さは二十 1 ミリあります。この前、まつむしを飼つた時、まつむしは二十ミリぐらいだつたから、まっむしよりあおまつむしの方が少し大きい。からだ全體がみどり色をしているが、はねのふちやからだは黄色味を ...

阿久澤榮太郎, 1949

図說・日本鳥名由来辞典: - 409 ページ

菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 198 ページ

... [物コーーー S36 , S39 ミヤマホジロ〔物] -'~625 み山ましこくミヤママシコ) [動物] ~~547 ミヤマ松ムシ(ミヤママツムシ) [物] ---766 み山松むしくミヤママツムシ) [物]ー・・ 766 深山松むしくミヤママツムシ) [物] "'743 みやままつむし〔物] -'=776 御幸島(ミュキトリ) ...

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

歳時記語源辞典 - 102 ページ

角叉—またたび(天蓼) — —まだら(斑) ...斑雪-まつ...松の花—まつ...春待つまつおさめ(松納〕|まつのみどり(松の緑)まっぱがに(松菜蟹〕 1 まつふぐり...新ちぢり-まつむし(松虫) —まつむしそう(松虫草)まつる...花祭—まてがい(馬刀貝 V まびきな(間引菜丫まむし ...

橋本文三郎, 2003

詞藻類纂 - 91 ページ

瑰、花山院都冀)肇こんといひし程やすギわる秋の野に誰まつ虫ぞ,一ゑのかなしき。( ^ :报)肇かリそめの宿リなれども松虫の千代^ならせる聲にも 4 ?るかな。(资王內親王)肇今や知るかリねなリつる松虫の一夜にちよ 4 -こめて咱くとは。(圃顯院)肇秋の野に我 ...

芳賀矢一, 1907

日本うたことば表現辞典: . 動物編 - 364 ページ

18 (す^し)松虫も鳴きやみぬなる秋の野に^ !よぶとてか? ^にも来む伊糞(伊勢の私棄)秋の野に道もまどひぬ松虫の声する方に宿やからましよみ人しらず.古今和 1 四(秋上)君しのぶ草にやつる、ふるさとは松虫の奮ぞかなしかりけるよみ人しらず.古今和^ ^四(秋 ...

日本うたことば表現辞典刊行会, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まつ‐むし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まつ‐むし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

触手注意?! ナマコと戦うBL恋愛ゲーム『ニジマス戦隊モーホレンジャー …

すずしげブルー・松虫 小陽（まつむし こはる）. 「ニジマスちゃんと猫は国宝だ！」 ぼんやりした幼馴染のことが心配すぎて、桝川駐屯兵団への入団を決意した青年。 生真面目で実直。 ネコとゆるキャラを愛している。 桝川駐屯地では第二班長を務めている。 «オタラボ, Jun 14»