Bedeutung von "まつば‐いろ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まつば‐いろ AUF JAPANISCH

まつ	ば	‐	いろ
matu	ba		iro

WAS BEDEUTET まつば‐いろ AUF JAPANISCH

Definition von まつば‐いろ im Wörterbuch Japanisch

Matsuba Iro 【Pine Nadelfarbe】 Tiefe grüne Farbe. Fukami.

まつば‐いろ【松葉色】 深緑色。ふかみどり。

ÜBERSETZUNG VON まつば‐いろ

Erfahre, wie die Übersetzung von まつば‐いろ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まつば‐いろ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まつば‐いろ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 颜色松针
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: colores pino agujas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Colors pine needles
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रंग सुइयों पाइन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الألوان الصنوبر الإبر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цвета хвои
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cores pine Needles
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রং সূঁচ পাইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couleurs des aiguilles de pin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Warna pain jarum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Farben Tannennadeln
• Japanisch: まつば‐いろ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 솔잎 이로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Werna pine jarum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: màu sắc cây thông kim
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிறங்கள் ஊசிகள் பைன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रंग सुया बोजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Renkler iğneler çam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: colori pine Needles
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kolory igieł sosnowych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кольори хвої
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: culori pin ace
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρώματα πευκοβελόνες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kleure dennenaalde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: färger barr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: farger pine Needles

10 BÜCHER, DIE MIT «まつば‐いろ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まつば‐いろ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まつば‐いろ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本の傳統色: その色名と色調 - 206 ページ

その色名と色調 長崎盛輝 色の方が木賊色より黄味がちである。 I ブ色が示されている。このように、松葉色と木賊(後出)の色調は似てはいるが、松葉ろ、寛政年中ぁゐびろ-つどの名ありて、一時のり、つこ-つたり」とあり、色^ ^に暗いオリ賊色」(青みの深い綠)に ...

長崎盛輝, 2001

我一幕物 - 177 ページ

淺黄色に菱の段摸樣、上を粗くしてをだんのしめぱ豸あはせこそであ 1910 えりじゆばん 1 * 3 - 18 いろひしだんもやううへあら進土〃太郞。烏帽子下茶筅 ... 色物の遠雁金の摸樣わるどんす#つけねずみいろえりじゅばんまつばいろしろいろものとほかりがね 0 やう.

森鴎外, 1912

江戸作者淨璢璃集 - 49 ページ

親どなり子どなるも先の世からの因铋づく、元よ 6 知ぬこどなれば、尘 3 :殺さるゝきば 3& -は I らゥけはばぁゃ 3 つばこみお( :こ 1 'ち 11 うかど、繩先柱にくゝ 6 付、庭に有合ふ靑松葉、いろらへへし込押込んで、闹! ;おつどらばゥたちのぼけふリなか 1 な?きあぴ ...

水谷不倒, 1898

きもの用語大辞典 - 463 ページ

松立木文松皮養 4 裨マゼンダ地方で 16 利した記念として名づけられた。絹、木綿、毛、麻などを 1 色 ... この樹皮の抑汁で寞色の染料を採り、八丈絹を染める。 1 -とびはちじょうまち撑象 11 ... まつぱいろ松葉色松葉のような深緑色。鈍い綠。まつばじたて松葉 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

噺本大系 - 第 13 巻 - 22 ページ

おれも松葉屋へ行から、松葉小紋をまつばいろの対にも同じ事。 ... 丁子小紋を丁子茶に染て、羽繊きものおもつきき 1 てうじこもんちやそめ 1 おり八コレ、此頃ハ丁子屋に色ができて、節句を仕廻ておいたこのごろてうじやいろせつくしまつ〇女郎買恋川好町作; ...

武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1979

尾上菊五郎自傳 - 94 ページ

... さてそのし^けんぶんこ 1 もろなほはらなかみござ御座います、此處へ下手から大名が三人でも五人でも出るので、師直は着物を着なござこ 1 しもてだいみ 9 うにんにんでもろなほきも^き鳥帽子は何時ものと同樣ですが、素袍の色は松葉色の薄いのに飾らは ...

尾上菊五郎, 1903

日本類語大辞典 - 96 ページ

身や園を守りてー O 保全まつち(機寸』(名) (柔かく燃易き木を細くし共一端に発火材料の薬をつけずりて火を出す具)「つけぎ。参看『機枝っ火引 ... まつばらん「松葉蘭』(名) (松葉蘭科に属する草華細長く細徴の葉生ず花は茎頭に開く共色黄なり)。まつはる(縄』( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

茶湯一会集 - 15 ページ

お- 0 じ#し"樫の葉のもみぢぬからに散りつもる奧やま寺の道ぞさびしきてまきしことあり、これは十.1 I 歌に大德寺松葉とて五葉をまくこと、露地に五葉なくば無川と云々。利休しき松ばに榨の ... 枯葉のいろよきを撰び、よく洗ひて、うすく蒔くべし。あつきは嫌ふ一、 ...

伊直弼 : 中村 (勝麻呂), 1923

ハンディクラフトのデザイン学: - 59 ページ

SY 7'5/2 芥子色 3Y 7 / 6 くちばいろ 0/27/54/55 ひまわりいろ 0 / 25 /ー 00/0 うこんいろ 0/30/90/0 すないろ ... 常磐色 3.5G 4~5/7 わかばいろ 28 / 0 / 52 /ー 0 まつぱいろ 33/0/60/40 びゃくろく 20/0/27/0 みどり 70/0/70/0 ときわいろ 80/0/80/40 緑青色 4.

三井秀樹, 2013

宇津保物語 - 65 ページ

... 〈御所〉には、衞〈府〉の將監どもは、靑色に柳襲著、主の君の御供には、宮^ I1 二(あを)いろ 3 うへのきぬほやなぎがさねきわらはうへのきぬやなぎがさねきの侍の人十人、靑色のまつばの袍二柳襲著、童四人、靑色の抱、柳襲著たり。一四ころ(きのかみ) (くら, ...

Tama Kōno, 1959

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まつば‐いろ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まつば‐いろ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

日比谷図書文化館で「團十郎」展－衣装、小道具などで家芸「荒事」紹介

暫」では、鎌倉権五郎景政の「松葉色鶴菱縁縫黒袖口綿入り半着付け（まつばいろつるびしふちぬいくろそでくちわたいりはんぎつけ）／柿色大紋（かきいろだいもん）」を紹介。両袖の内側にフレームを仕込み、市川宗家の家紋「三升（みます）」を大きくあしらった ... «銀座経済新聞, Okt 12»