WAS BEDEUTET まつり‐こむ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «まつり‐こむ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von まつり‐こむ im Wörterbuch Japanisch
Matsuri Kimu 【Einschließlich des Festivals】 [Dynamische Matrix (4)] 1 Festival mit einem Ort, der als kostbarer Ort ruht. Halten Sie sich von der zweiten Position fern. まつり‐こむ【祭り込む】 [動マ五(四)]1 尊いものとしてある場所に安置して祭る。2 名目だけの地位につけて、ていよく遠ざける。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «まつり‐こむ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON まつり‐こむ
Erfahre, wie die Übersetzung von
まつり‐こむ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von まつり‐こむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まつり‐こむ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
KOMU节
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Festival Komu
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Komu Festival
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
komu महोत्सव
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مهرجان Komu
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
КОМУ фестиваль
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
komu Festival
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
KOMU ফেস্টিভাল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
festival de Komu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
komu Festival
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
komu Festival
180 Millionen Sprecher
Japanisch
まつり‐こむ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
축제 신청
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Komu Festival
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Komu hoan
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
KOMU விழா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
KOMU महोत्सव
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Komu Festivali
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Komu Festival
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
komu Festiwal
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
КОМУ фестиваль
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Festivalul Komu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Komu Φεστιβάλ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Komu Festival
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Komu festivalen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Komu Festival
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «まつり‐こむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
まつり‐こむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
まつり‐こむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 68 ページ
ためこむにぎりこむひきこむまぎれこむたらしこむにけこむひきずりこむまくりこむだんじこむにこむひたしこむまくれこむちりこむ ... ぬりこむひっばりこむまじりこむつきこむねこむひねりこむまぜこむつぎこむねじこむひよろけこむまつりこむつけこむ(濟)ねじりこむ ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
... 見るに 6 神ぞ g れけるかのさらヘてしえみしらの、きりにしえみしのその髪を、さらヘし舟をやつなぎてむ 3 手舟百舟よろづ舟、まりへのいたにやつなぎてむ g 日の大みはたびるいヘし、いさいさましくふせてむ。きよき号線おしたて〜、みたまのかぎりまつりこむ。
が、当時悪霊をまつりこむための「御霊神社」といった便利な発想はまだ芽ばえていなかった。ひそかな罪のうめきは宮廷の奥深くに秘められて平安朝へ受けつがれ、御霊神社の創及んで吉備聖霊としてまつりこまれるのである。御霊神社の祭神は、はじめに見 ...
4
夏目漱石 - 第 11 巻 - 480 ページ
近代作家用語研究会 (Japan), 教育技術研究所 (Japan) 一心 めぐら. とじこむ ... ほうりつこもんごぜんはちじごろとまりこむもり ... つごろひるごろまざれこむくちこもるいぬころみごろまつりこむたてこもるいまごろみのとさごろとじこもるゆうしよくごろまるめこむに ...
近代作家用語研究会 (Japan), 教育技術研究所 (Japan), 1986
下むじろししししじしじしししし五ししむしし込一まむ呂〜む込込む込込込込—込込込込込込! ... すりこむりこむのめずりこむそりこむつりこむまつりこむてりこむとりこむおどりこむおっとりこむなりこむどなりこむぬりこむのりこむはりこむひつばりこむふりこむふりこ ...
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ
まつりだ祭礼】さいれい祭礼小 8 】さいれいこま祭礼市】さいれいいち祭礼狂言】さいれいきようげん祭礼草紙】さいれいぞうし祭礼笠】さいれいがさ祭礼赚子】さいれいばやし祭込】まつりこむ祭式】さいしき祭肉】さいにく祭衣】さいい祭車】まつリぐるま祭事】さいじ祭 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
まつり祭(名)了祀〕まつりあける祭り上げる(下 1 〕まつりごと政(名)まつりこむ祭り込む(五)まつる祭る(五)まつわる(五〕 0 纆〕( "からみつく。まて(助) 7 迄 1 沾〕語の意味を補う。^動作の範囲を示す。画京# ^行く。^添加の意を示す。画きみ, . ^反対するのか-まてん ...
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 405 ページ
―りり祭祭祭り祭り&鞍&二矢神性初 1 |罵の節大賀鎖韓ロ御&議 V 午午ベの 3 火の^茂宮相鎮鎮火輕; 1 神相癸の .... まつりのかえさま祭り月まつりづき祭り 16 まつりざけ祭り込む... ...まつりこむ祭り. ^げる...まつりあげる祭りまつり祭まち祭礼ゆ子.
会長は早いとこ祭り込んでして遠ざける。口うるさい人や邪魔な者を表向きり込むからであろう。」(漱「趣味の遺伝」一一)口敬しつり、安置する。「先祖代々の墓の中に新仏を祭まつりこむ〔祭り込む〕闩尊いものとしてまは真平御免だ」(漱「坊つちやん」一)。用例が ...
10
現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 1987 ページ
会湾^コム[ ! ; 0011& ]【動〗コマネア一,コンダ,コミヤスく稀〉。ォマツリデドーロコンダ(お祭りで道路がこんだ)。|茨城な|コム[ ! ^ ! ! !出] ! [勦〗コマネァー,コンダ,コミマス。混雑する。ォマツリデドーロガ一(お祭りで道がこむ)。|栃木々|コム 0001 お I 勅〗コマネー.