Bedeutung von "はかり‐こむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はかり‐こむ AUF JAPANISCH

はかり	‐	こむ
hakari		komu

WAS BEDEUTET はかり‐こむ AUF JAPANISCH

Definition von はかり‐こむ im Wörterbuch Japanisch

Wiegen an Ort und Stelle [einwiegen] [Bewegung (4)] Boot, wiegen \u0026 thinsp; (Skala) \u0026 thinsp;

はかり‐こむ【計り込む／量り込む】 ［動マ五（四）］升・秤 (はかり) などではかって容器に入れる。

ÜBERSETZUNG VON はかり‐こむ

Erfahre, wie die Übersetzung von はかり‐こむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はかり‐こむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はかり‐こむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 计量
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: medido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Metered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मीटर के जरिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Измеренная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: metered
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিমাপ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dosée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bermeter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Metered
• Japanisch: はかり‐こむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도모 신청
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: metered
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồng hồ đo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அளக்கும் கருவியுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मीटर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ölçülü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Metered
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odmierzona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виміряна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: măsurată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο μετρούμενος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemeterde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Metered
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: metered

10 BÜCHER, DIE MIT «はかり‐こむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はかり‐こむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はかり‐こむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

最新版毎日新聞用語集 - 273 ページ

每日新聞社 毎日新聞社. 八八八八八八ノ、 1 ヽはははははククククククククぎぎきききれれもだたのめて薄博舶迫泊拍伯白はからい計らいはからう計らう《他の音訓はケィ参照) ;はからずも図らずもはかり(秤)丄はかりはかりうり量り売りはかりこむ量り込む ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

単語大系 - 第 4 巻 - 1446 ページ

... 計り売,計売,計売り(はかりうり) [サ変] 1900 売り計リ切リ,計り切,計切,計切り(はかりきり) [名] &口町(はかりぐちちよう) [固] 26 大字(町)はかりごと) [名] 1036 案 1461 策謀計リ込み,計込み(はかりこみ) [名(転生) ] 1421測定計リ込む,計込む(はかりこむ) [他動] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1446 ページ

1 ) ] 2534 非ばからしさ[名] 2534 非 8 らすも,はからずも(はからずも) [副]釋,ハカリ(はかり) [名] 985 計器(度,は衡) 983 計器(度' ... 大字(町)はかりごと) [名] 1036 案 1461 策謀計リ込み,計込み(はかりこみ) [名(転生) ] 1421 測定計リ込む,計込む(はかりこむ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

古今集古筆資料集 - 189 ページ

きみやこんわれやゆかんのやすらひにまきのいたとをさトてねにけるそせいほうしいまこんといひしはかりになかつきのありあけの月をまちいてつるかなよみ ... 君やこむ我やゆかむのいさよひに杖のいた戸をさトてねにけりそせい法し今こむといひしはかりに長月の ...

久曾神昇, 1990

江戶のコピーライター - 75 ページ

ただし、この狂歌は、森銑三氏によれば「将門はこめかみよりぞ斬られける俵藤太のはかりかどは此金よりぞまうけけりたはらへますのはかりこむまで」の狂歌で大団円となっている。の小僧に変じ、諸所に引札を配り、玉屋は大繁昌、枬で小判を俵へ計りこむほど ...

谷峯藏, 1986

新編中山義秀自選歴史小說集 - 第 8 巻

三合ですむかと思うと、さらに四合、五合とはかりこむ。人々が感心するのに得意になって注文を忘れたのか、或いは忘れたふりをして、もっと売りつけようと計っているのか。勘助は商人のように、ずるくはないからあわてて、「もう、それでいい、それで充分。

中山義秀, 1997

逆引き広辞苑 - 820 ページ

下むじろししししじしじしししし五ししむしし込一まむ呂〜む込込む込込込込—込込込込込込! ... せめこむそめこむためこむつめこむはめこむまるめこむいりこむはいりこむゥゥこむカウリゴムほうりこむおりこむおりこむかりこむあがりこむはかりこむころがりこむ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本文学10の名作:

心身の働きをもって世間の人望を収むるは、米を計りて人に渡すがごとし。升ます取りの巧みなる者は一斗の米を一斗三合に計り出し、その描なる者は九井七合に計り込むことあり。余輩のいわゆる分に適するとは、計り出しもなくまた計り込みもなく、まさに一斗 ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

新言海 - 89 ページ

ヾの孵化 2 した条をは午たて一名一【掃立】 1 今、楝ゆしたばか はかりこむ— —はぎの ... 2 はかるかさ。はかった 8 - 2 : 1 。である貫-匁-分丫歷等の欉の称。秤の目はかり-め一名)【秤目】 1 秤忡 2 れ"の上に則んはかり-むし(も【計虫一" ! ! ! ! )】しゃくとリむや, ...

大槻茂雄, 1959

現代国語表記辞典 - 532 ページ

瑞らずも〕思いがけなくはかりはかリ|〔 1 粹〕はかりにかける量リー分量量り—がいい(で売る) 10 り量リ売り量り売りの砂糖 I かねる量り兼ねる真意を量り兼ねる I こむ量り込む容器に量り込む I しれない釁リ知れない I 測り知れない】ぱかりばかり〔つ許り〕小説 ...

武部良明, 1985