Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "かり‐こむ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON かり‐こむ AUF JAPANISCH

かりこむ
karikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET かり‐こむ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «かり‐こむ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von かり‐こむ im Wörterbuch Japanisch

Mähen Sie Kirimaru 【Einschneiden)】 [Dynamische Matrix (4)] 1 Schneiden Sie die Zweige und Blätter der Vegetation und der Haare und ordnen Sie die Form an. 2 Sätze aufarbeiten und unnötige Teile ausschneiden. 3 Pflanzen ernten und lagern. かり‐こむ【刈(り)込む】 [動マ五(四)]1 草木の枝葉や頭髪を刈って形を整える。2 文章を推敲して不要な部分を削る。3 農作物を刈り取って蓄える。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «かり‐こむ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE かり‐こむ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE かり‐こむ

かり‐ぎちょう
かり‐ぎぬ
かり‐くび
かり‐くら
かり‐くらす
かり‐けいやく
かり‐げんぶく
かり‐こ
かり‐こ
かり‐こ
かり‐こ
かり‐ごしらえ
かり‐ごや
かり‐ごろも
かり‐さしおさえ
かり‐しき
かり‐しっこう
かり‐しめ
かり‐しゃくほう
かり‐しゅうげん

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE かり‐こむ

とまり‐こむ
り‐こむ
どなり‐こむ
なぐり‐こむ
なすり‐こむ
り‐こむ
にじり‐こむ
ぬめり‐こむ
り‐こむ
ねむり‐こむ
り‐こむ
のめずり‐こむ
のめり‐こむ
り‐こむ
はいり‐こむ
かり‐こむ
はしり‐こむ
り‐こむ
ひきずり‐こむ
ひっぱり‐こむ

Synonyme und Antonyme von かり‐こむ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «かり‐こむ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von かり‐こむ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON かり‐こむ

Erfahre, wie die Übersetzung von かり‐こむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von かり‐こむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かり‐こむ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pedir prestado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Borrow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اقتراض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заимствовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedir emprestado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধার করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emprunter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meminjam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leihen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

かり‐こむ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카리 신청
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyilih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्ज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödünç almak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prendere in prestito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożyczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запозичувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împrumuta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δανείζομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

låne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von かり‐こむ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «かり‐こむ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «かり‐こむ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe かり‐こむ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «かり‐こむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かり‐こむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かり‐こむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 232 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
現代国語表記辞典 - 121 ページ
ぉゝ力ゝかがらん 1 伽仏 8 七堂伽藍伽藍堂がらん 1 つ伽 1 藍〕中はがらんとしているがらんどうの体育館かり仮ト仮の建物仮勘定 ... ずまい仮住まい〔仮住居〕町の仮住まい 1 かりじゅ仮需実需仮需の急増の狩リ込むうさぎを狩り込む^かりこむ刈リ込む稲(草.
武部良明, 1985
3
東京堂用字用語辞典 - 84 ページ
かりこむ刈り込む(メリ込む)囫髪を短く刈り込むかりごや仮小屋かりシヨブン仮処分かりずまい仮住まい(仮住い)かりそめ〔仮初〕囫かりそめの恋。かりたおす借り倒す(借倒す)かりだす 4 駆り出す囫投票に駆り出す。〇しいて行かせる。固かり出す(駆り出す)。
野村雅昭, 1981
4
用字用語新表記辞典 - 122 ページ
松村明, 1973
5
新版用字用語辞典 - 73 ページ
野犬狩り。〇狩渊。かりひ雁〕かりあつめる駆り集める〔狩〕カリーニン(人)〔 1 ^ 111111 !〕"かりいれ刈り入れ(刈入れ)かりいれ ... かりこしきん借越金かりこみ刈り込み(刈込み)かりこみ狩り込み(狩込み)かりこむ刈り込む(刈込む)かりすまい仮住まい(仮住い)かり ...
広田栄太郎, 1974
6
ビジネス百科辞典 - 168 ページ
かりいれ(苅。り入れコづ刈(り)入れ回刈り入れ回稲の~。かりいれ借(り)入れ囚借入れ回設備花金の~ I ~方法。借入回借入金 I 借入高 I 借入期間。 ... かりいれる借(り)入れる囚借り入れる回銀行から資金を~。 ... かりこむ刈(り)込む刈り込む 1 回髪を短めに~。
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
7
活用自在同音同訓異字辞典 - 103 ページ
阿久根末忠, 1994
8
日本類語大辞典 - 15 ページ
ものをおぼく 10 かりこむ(借込)。 C 劇場にて前に複場をー OS むなぐらをとる(芝居の語)。 C 慮々より金銭などをー O (名)ななとこかり(七所借)。 C 数人申合せて 1o 連借 k Y 3 シャタ「もがり。あひがり。と かる四一五 C 富事者が自己の所有物を使用せしめ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 133 ページ
込み。かり狩リく ... 資金の〜を希望する。かりいれきん借入金かりいれる刈り ... 昨晚,浮浪者の〜があった。かりこむ刈り込む ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
10
荒木村重: 命惜しゅうて候
... 承知しないので曲っ識晒天皇にすかってようやく和談にもちこむことかできた。このとき幕府側にまわっていた池田知正は後難をおそれて池田城を放棄し、高野山へ逃亡したため、空き城となった池田城かおもいもかけず村重の手にころかりこむ結果になった。
黒部亨, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. かり‐こむ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/kari-komu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf