Bedeutung von "まうし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まうし AUF JAPANISCH

ま	うし
ma	usi

WAS BEDEUTET まうし AUF JAPANISCH

Definition von まうし im Wörterbuch Japanisch

Magi [Hilfe] [○ | Maku · Magarikari | ○ | Muki | Takeuchi | ○] Hängt an die Form des Verbs an. Es drückt die Hoffnung aus, nicht zu gehen. ... Ich will nicht. Ich will es nicht tun. [Ergänzende Erklärung] Die Bedeutung, die dem gewünschten Hilfsverb "Mahoshi" entgegengesetzt ist, bedeutet "Elend \u0026 Thinsp; (uh) \u0026 thinsp; し". Das gewünschte Hilfsverb "Mahoshi" wurde als "Bereitschaft" verstanden und als Analogie etabliert. Es gibt auch eine Theorie, die eine klangliche Veränderung von "Mukuu" zu sein scheint, mit dem Suffix "ku", das an den Vorgänger "Mu" des Ergänzungsverbs "Mum" der Vermutung angehängt ist, und weiter mit dem Adjektiv "Kummer". Es wurde hauptsächlich in Pseudonymen der Second-Hand-Mittelalter verwendet.

まうし ［助動］［○｜まうく・まうかり｜○｜まうき｜まうけれ｜○］動詞の未然形に付く。希望しない意を表す。…したくない。…するのがいやだ。[補説]希望の助動詞「まほし」の反対の意を表す語で、「ま憂 (う) し」の意。希望の助動詞「まほし」が「ま欲し」と理解され、その類推として成立した。推量の助動詞「む」の未然形「ま」に接尾語「く」が付き、さらに、形容詞「憂し」が付いた「まくうし」の音変化とみる説もある。中古・中世の仮名文学を中心に用いられた。

ÜBERSETZUNG VON まうし

Erfahre, wie die Übersetzung von まうし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まうし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まうし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Maushi
• Japanisch: まうし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: まうし
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு கேக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir kek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Maushi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Maushi

10 BÜCHER, DIE MIT «まうし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まうし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まうし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

わが親鸞

る証文を、ちからをつくしてかずあまたかきてまいらせ候には、それをみなすてあふてをはしまし候ときこえ候へば、ともかくもまうすにをよばず候。まづ慈信がまうし候法門のやう、名目をもきかず。いはんやならひたることも候はねば、慈信にひそかにをしふべき ...

紀野一義, 1988

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1245 ページ

まうしちらす(申散) (四段)巾故シ(用)ヒ 304 咽まうしっかはす(申遺] (四段)巾ツカワシ(用)下 116 咽巾避シ(用)下 139 画まうしつぎ(申継] (名)巾継トム 13 国まうしつく:申付] (下ーニ)巾付(未)ト一 225 咽巾付(用) 1172 咽ト. 499 画まうしつぐ:申次] (四段)巾次(休) ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

孟子講話 - 37 ページ

なた、袤- 1 'レへんよまうしえつれ I がくザつし 6 成も立って居る。この孟子七篇に據れば、孟子の閲歷や學說思 9 うとうだいたいわか V いそつひんだいわかじラぜいしょし 5 想等の大體は分るが,もの生卒の年代は判らない。後世の書に、周 6 れつわ, ,んヽ西| |府 ...

市村■次郎, 1936

国語学研究論考 - 33 ページ

まうしあはす」「まうしあふ」|まうしいづ」「まうしいのる」「まうしいはす」「まうしいふ」「まうしおきつ」「まうしおく」「まうしおぼす」「まうしおもふ」「まうしきこゆ」「まうしさわく」「まうししらす」「まうしそむ」「まうしたつ」「まうしつく」「まうしつくす」「まうしつたふ」「まうしつづく」「 ...

平林文雄, 1985

京傳傑作集: 全 - 118 ページ

あげてとにめ奉"れといひ殘し候仔細を。今十字兵衞になりかはりて。具にきこえあげ候べければ。十字兵衞が直に申上る事とおぼしめされて。一通りおん聞くだされ。おん自殺をおんとにまりくだされかし。扭十字兵衞まうし候は。我餘吾郞君五條坂へおん通ひあろ ...

山東京伝, ‎笹川種郎, 1928

アルクのえいご学習ドリルアルファベット: - 85 ページ

5: 031 031 1"191 私の言うように、言ってみてね。ネコ,ネコ,ネコ。ネュネコ,ネコ。ぽラし、ぼうし, (まラし。(まうし、 I まうし, (まうし。ネコ,ぽうし,ネコ,ぼうし。ネコ,ぽうし,ネコ,ぽうし。指導案 2 八已じソングに 0 に収録)に合わせて、文字を確認することもできます。

キッズ英語編集部, 2008

披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 14 ページ

今川義元これをきゝたまひ、「將門に將あやしみて問たてまつれば、君仰られしは、「大勢は衆を賴みて其心一ならず。 ... 家康公いまだ竹千代君とまうしたてまつりて、わ安倍川原の石合戦の事又其後員數討の御目利の事、甲陽軍鑑に見えしごとく少しも相違なし ...

全国東照宮連合会, 1997

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 220 ページ

まうか... -まうく[&]ま 9 くまうく 1 : 19 : ]まうく[投]まうくく[設] ...く[参来]うけ[投; 1 ...まうけ[健: ! ... -まうけのきみ-しあふ- ...まうしあふす-まうしいづ- ...しうしししこす... - 'まうしごと... -まうしごと... -まうしじやう-まうしじやう-まうしつたふ' .まうしなす... -まうしなほす-まうし ...

Kimio Serifu, 1995

日本類語大辞典 - 96 ページ

まうしまかすまかす一四一 O まうしあぐ「申上』(他)「いひおぐ。のぶ」を看 O 敵の背面をつきてー O 衝北ッ C オ智のある者にー O 任能よ。「よ。」まかす[任一(他) (そのあるままになす)。たく| C 長官にー O 任長。まりしあはす「申合」(動)「やくそくす」を看一す託打) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

同意語二十萬辭典 - 43 ページ

い醜おてまっろ両奉離き、=たぁぐ(町上) ) (名)一まうしぁ僕申上流固あげのり。 0 天星にー 0 奏關聯離"天加” "天聴一””'以加” '上奏羅。奏宣ぃ”叡洲實奏上一』” ”晩中” ”に統御奥遠離献換締奏述ぃ識一泰来獅換御”刊そうす(葵) [」一ムありさまかー 0 突味鋤~献状 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まうし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まうし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ダニエル・リカルド 「鈴鹿は全てを兼ね備えたサーキット」

速くて、流れがあるし、全てを兼ね備えている。高速、低速、傾斜、下り。ラップを正しくまとめる鍵はおそらく第1セクターだ。 ... 完全に観光客になっっていまうし、その場所に見とれてしまう。人々、食べ物は本当に信じられないくらいにクールだ。個人的に小さなバー ... «F1-Gate.com, Sep 15»

『ポテンザRE71R』筑波ラップタイムが1秒以上縮まった！

また強くブレーキをかけているのにハンドルを切ると曲がりにくくなってまうし、またかハンドルをたくさん切り込んだ状態なのにアクセルを ... ポテンザRE71Rは、ブレーキをかけながらハンドルを切り込んだ時や、旋回しながらアクセルを踏んだ時、先代モデルとなる ... «日刊アメーバニュース, Feb 15»

【なにわ】何はなくとも最高やん

浪華の古本屋ぎっこんばったん」を昨夏出版した老舗古書店主、坂本健一さん（８８）は「字面が安定感があるし、見た目に華やか」だから「浪華」を選んだ。「住んでるのが浪花町やから浪花にしたらえらい狭い感じになってまうし」。天神橋筋商店街の居酒屋「七二 ... «朝日新聞, Aug 11»

トイレの水はなぜ左回り？

たとえば、便器（べんき）内への水の噴（ふ）き出し口が、便器の真後（まうし）ろに開（あ）いてるんじゃなくて、わきに寄（よ）って開いてるの。わきから前方（ぜんぽう）に水を噴き出せば、便器のボウルの曲面（きょくめん）に沿（そ）って水が回って流れるから渦になる ... «朝日新聞, Mai 10»