Bedeutung von "め‐かり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON め‐かり AUF JAPANISCH

め	‐	かり
me		kari

WAS BEDEUTET め‐かり AUF JAPANISCH

Definition von め‐かり im Wörterbuch Japanisch

Durch die Beobachtung der Szenen und Umstände abgelenkt werden. Macht nichts [Ernten japanisches Tuch], um Algen usw. zu ernten. "Jahreszeit Frühling"

め‐かり 場面や状況を見計らって気を利かすこと。
め‐かり【和布刈（り）】 ワカメなどを刈り取ること。《季 春》

ÜBERSETZUNG VON め‐かり

Erfahre, wie die Übersetzung von め‐かり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von め‐かり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «め‐かり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 由于租金
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Renta debido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rent because
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किराए क्योंकि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إيجار ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Аренда , потому что
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rent porque
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধার করা কারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: louer parce
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dipinjam kerana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Miete , weil
• Japanisch: め‐かり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위해 소요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diselang amarga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thuê vì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடன்வாங்கிய ஏனெனில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घेतले आहेत म्हणून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ödünç çünkü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affitto perché
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czynsz , ponieważ
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оренда, тому що
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chirie pentru că
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ενοικίαση γιατί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huur , want
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hyr eftersom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rent fordi

10 BÜCHER, DIE MIT «め‐かり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von め‐かり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit め‐かり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

國書辞典

姓亡、林 I 、よく眠る卑の杜れむ、目をさまして碑くセ・抹丁右づけてわム乙も、文、拡軒セラ杖神すをわム乙もわ~亡、梓か杜らサ。古油。夫木つつ乙 ... 宇拾コ殴上人、何化ち、これセきく丁、わさま L く、めくちはだかりておぽゆしめ・乙肛す竹。目つき I て、そ心セ ...

落合直文, 1902

俳諧歳時記栞草 - 115 ページ

ニー看- #」^ | 1 條に出す二 10^+1 口 03 メが《ギ、ョメナ同物なるベ「^ ^ユニ^チ^ ^ I 蒙^部筏の二 13 ^ 115 塞 ... は: " |句^も題^したる例をみす、今乙の季を定めんは 5 :、支者が評の詞 4 、珍碩が句な、初哀のす、必鲑のめかり時と云ぺし、又此题、增山井、を ...

滝沢馬琴, 1892

帯むすびベストセレクト50: 伝統むすびから創作むすびまで - 82 ページ

結び方(手を上に結ぶ方法)用意するもの袋帯(または丸帯) ,前帯板,後帯板'タオル 2 、 3 枚,ガーゼ,台枕^帯あげ,帯じめ,かり紐(細め、 150 加ぐらい) '輪ゴム 2 本,飾り紐(七本原帯じめ) 2 本手の長さ 50 加とり、ニ巻きして手を上に結び(後ろに帯板)結び目の上に ...

岩佐佳子, 2001

傑作淨瑠璃集 - 65 ページ

と蹈の内へフ^ ^9 仁す 4 ゆ 5 れい 6 はやれいどか含けゃラみは 5 ; ^や 5 にげ入ければ、【さあ爲濟した幽 16 もお早冥途へ歸る」とて、报消す様に方丈へ逃て、かたも 4 ぺんもや 4 'ひと^树&ん V めなめはなかりけり、辨長一人うろ/ . , ^と、「杉こりや何とする事 ...

樋口慶千代, 1935

中古江〓狂言集 - 420 ページ

ハテ向うが閻となって、盲&のおれより、め^の見えない與次兵衞さん、長引て四百兩のし? ,乃きすつ 6 づ、おめ. 1 わ I 1 * 1 ていしゃこ、代物、糚が付いたら井筒屋の迷惑。御亭主どの。爱らは 44 ゝお前のめかりものよ。彥助めかりを利かせて逋て行くのだ。

伊原青々園, 1931

近松時代淨瑠璃: 全 - 370 ページ

父が爲に嫁ぞかし。海士人を我子^して。天津兒厘根の苗裔藤原氏を授くべし。是こュ 1 ^ 1 * 0 むつ^ 9& 0 乙なはかた 24 なぷさ? 3 ^悅びの。露の恨みも殘るまじ。捃語るぺき事ありビ。沲に伴ひ入給ふ。さてこそ後に一は前の。あまあクみぷかぷ 2 めかり X じ ...

近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1896

廣文庫 - 156 ページ

り、其時神主海屮 1 入りて、水底のめをかり祌前 1 備今夜とらの時 35 いさつて、龍神うしほを守護し、浪四方 1 のい中 1 も、十一一月三十日の御神事をバ、めかりの御神事と申候、めかりの神事歸海藻刈(さても當社 1 おいて、御まつり多き三事ヲ伊勢/神宮一 ...

物集高見, 1916

群書類従 15(和歌部) - 48 ページ

... よ浦す花ちみきい山さ雁は廣のし雨る雨きかひやりまののてつひもつしのととら 1 と遠ゐ离铀たはめ取かろすしもにわかに杻をに! ... 雪れの埤ふえは花たなののぬ春とのぬ山るるぬめのをしし春夕かよま時のゝ靑るれるかりふらのつせ^つの春のぬさつと雪心力 ...

塙保己一, 1960

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

とももりおやかりがんこうお座船、大将船以下、全水軍の組織は、新中納言知盛の乗船が、親雁のようてあった。すべての雁行はかれの一船 ... その船上からであった。やかて松明か何かの火花かしきりに火合図をやみに描いてい こはんときおみさきめかり.

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

とももりおやかりかんこうお座船、大将船以下、全水軍の組織は、新中納言知盛の乗船が、親雁のようてあった。すべての雁行はかれの一船に従知 ... その船上からであった。やかて松明か何かの火花かしきりに火合図をやみに描いてい こはんときおみさきめかり.

吉川英治, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «め‐かり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff め‐かり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【渡ってきた】本州と九州の海底を歩いて渡れる！歩行者の通行料はタダ …

北九州（門司）側の人道入口は、和布刈（めかり）神社の前に有り、眼前には関門海峡が広がります。 パノラマ画像ダウンロードURL: https://drive.google.com/file/d/0B91xOhkaZ0PCNDZXUFBBMWdpWDA/view?usp=sharing. 階段に腰かけて、関門海峡を ... «ガジェット通信, Jun 15»

海峡ワカメ刈り取り、お供え 関門の両岸で神事

写真・図版 たいまつの明かりの下、ワカメを刈る神職＝１９日午前２時４４分、北九州市門司区の和布刈神社、金子淳撮影. [PR]. 旧暦の元日に関門海峡のワカメを刈り取り神前に供える和布刈（めかり）神事が１９日未明、北九州市門司区の和布刈神社であった。 «朝日新聞, Feb 15»

門司港レトロ観光列車「潮風号」で食を満喫 - 「冬グルメツアー」2/21開催

参加者は九州鉄道記念館駅から「潮風号」に乗車し、車内で提供されるフグ汁を楽しみながら終点の関門海峡めかり駅まで移動。下車後は同駅横の「レストラン満福」で海鮮バーベキューを味わう。 ツアー代金は、海鮮バーベキュー代と往復乗車込みで2,500 ... «マイナビニュース, Feb 15»

SA・PAで食べられるご当地グルメが話題！ 西日本一旨いメニューを …

地域の特産品を使った数々の自慢のメニューが出品されるなか、グランプリに輝いたのは、佐賀県・川登SA（上）の「佐賀の恵み玉手箱御膳～有田焼の器にのせて～」（1382円）、準グランプリは、福岡県・めかりPA（上）の「和布刈しゃぶしゃぶ御膳」（1306円）、 ... «ウオーカープラス, Dez 14»

内野聖陽主演、松本清張『時間の習俗』をドラマ化！4月10日放送決定

土肥が殺害された数時間後には相模湖から1000km離れた故郷の北九州市の和布刈（めかり）神社で行われていた新年の神事を見物し、写真に収めているという完全すぎるアリバイ。鉄道、空港のダイヤを計算すれば犯行自体は可能だが、和布刈神事を撮影し ... «テレビドガッチ, Mär 14»

介護業界 群がるファンド② 老人ホームを青田買い「日本は買いだ」

不動産やカラオケ事業から介護に参入したウチヤマホールディングス（北九州市）が運営している老人ホーム「さわやか和布刈（めかり）弐番館」だ。 買ったのは、シンガポールに拠点を置く「パークウェイ・ライフ・リート」。「不動産投資信託（ＲＥＩＴ（リート））」と ... «朝日新聞, Sep 13»

松嶋菜々子もカンヌに参加へ、「藁の楯」コンペ公式上映に合わせ。

藁の楯 わらのたて」は、殺人犯・清丸国秀（藤原竜也）を護送する警視庁警備部SP・銘苅一基（めかりかずき）役を大沢たかおが、そのパートナーである白岩篤子役を松嶋菜々子が演じ、任務遂行のため“人間のクズ”を護衛するその心の葛藤を描いた作品。 «Narinari.com, Mai 13»

最後に、片隅にある良心を信じたい 『藁の楯 わらのたて』大沢たかお …

そんな主人公・銘苅一基（めかりかずき）を演じた大沢たかおにインタビュー。自身の .... そういう意味で清丸は、藤原君の肉体と感性を借りた“三池監督の清丸”であって、監督と役者が一つの人物を作りあげているのが、見ていて面白かったですね。そしてそれを ... «シネマトリビューン, Apr 13»

藤原竜也、大沢たかおとの対峙に手応え「これこそ映画の現場！」

大沢たかお扮する警視庁警護課のSP銘苅一基(めかりかずき)たちは、報奨金10億円に人々が殺気立つなか、清丸を福岡県警から警視庁まで移送していく。初共演の大沢を、藤原はこうリスペクトする。「すごかったですね。現場での立ち居振る舞いや、現場を ... «ウオーカープラス, Apr 13»

大沢たかおに三池監督がプライベートな質問！

主演の大沢が演じるのは、10億円の懸賞金がかけられた凶悪犯・清丸(藤原竜也)を護送する、警視庁警護課のSP・銘苅一基(めかりかずき)役。大沢は本作について「冗談抜きで、今回自分の出た映画を手に汗握る感じで見たことは初めてで。終わった後も ... «ウオーカープラス, Mär 13»