Bedeutung von "めいれい‐ぶん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON めいれい‐ぶん AUF JAPANISCH

めい	れい	‐	ぶん
mei	rei		bun

WAS BEDEUTET めいれい‐ぶん AUF JAPANISCH

Definition von めいれい‐ぶん im Wörterbuch Japanisch

Meiplei [Anweisungstext] Ein Satz, der die Bedeutung von Anweisungen, Anfragen und Verboten ausdrückt. Normalerweise werden wir ein Teilchen verwenden, das die Befehlsform und das Verbot des am Ende des Satzes zu verwendenden Wortes anzeigt.

めいれい‐ぶん【命令文】 命令や要求・禁止の意を表す文。ふつう活用語の命令形や禁止を表す助詞を文末に用いる。

ÜBERSETZUNG VON めいれい‐ぶん

Erfahre, wie die Übersetzung von めいれい‐ぶん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von めいれい‐ぶん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «めいれい‐ぶん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 声明
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: declaración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Statement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कथन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بيان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заявление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afirmação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুজ্ঞাসূচক বাক্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déclaration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hukuman penting
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erklärung
• Japanisch: めいれい‐ぶん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명령문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ukara utomo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tuyên bố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டாயமாகும் தண்டனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अत्यावश्यक शिक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zorunluluk cümle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dichiarazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oświadczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заява
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Declarație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δήλωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verklaring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uttalande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uttalelse

10 BÜCHER, DIE MIT «めいれい‐ぶん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von めいれい‐ぶん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit めいれい‐ぶん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 315 ページ

令部分開示[ぶぶんかいじ]開示請求されている情報のつ1;,!;について、不開示情報が含まれている場合に、その部分を除いて開示すること。 ... 令文書提出命令[ぶんしょていしゅっめいれい]取消訴訟において、我判所が、行政庁に対して、その所持する文,1!

千葉博, 2006

戰爭と平〓 - 109 ページ

てじっか 5 斯ういふやうな巳むを得す人に間違を爲せる報吿の上に、ナボレオンは、彼の命 4 :を基かせかやえひと 4 ちがひさは 5 こく 5 へ^ ; ;めいれい I とづビン) ^して居るのであった。分圃の手で取れて居て、ダ.ククは、ホンの一寸とした擦り剝き傷を受けた外 ...

Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914

壇上より国民へ - 38 ページ

らい,うであっては將來憂ふべきことであるといふのは事賢ではありますが、最もめいれいゆな. V でじやうく; ^めいれい ... するためには他の命令をき〜が、部分ぶぶんじいう V わつどうおもかぐじれうけんぐんたい V わつ; 0 うじうぶんで 9 部分では, : ! : ; . ^活動を ...

三宅雄二郎, 1915

小学教科書ワーク　全教科書対応版　漢字　4年 - 第 4 巻 - 130 ページ

ごうれいしれいしれいてんれいれいがいれいだいれいぶんじっれいレイ防号<マ・司会マ・指令マ・伝公マ方レイ防例外・例題・例文・実例『』はつれいめいれい認一」ようれいたと読ー離発会マ・命令にしたがう読たとミえる艦用例・例えばの話久マ<マへマヘラヘマ 5 ...

文理編集部, 2015

伊藤痴遊全集 - 332 ページ

きかんねんねんまでみめいれい 3 たんたちのいじやうきかんまんれううち去期間は、一年から、一一一年迄に、なって居るが、その ... 扳倉中、鈴本 I 、西謹蔵、山際七闭、加藤禽盟、小堀禽吉、田村頭之助、 0 ^おくぎうかたのぶんすけこだかじゆんかうのりんさ.

伊藤痴遊, 1930

露伴全集 - 102 ページ

... ば最非採用せよ等の質問、詰問、命令等を、不分明極まりたる意に、理窟めける、若くは請求めける、ぜひさいよ 5 と 3 しつもん^つ I んめいれいと 5 ふぶんめい舍はい^くつ I しせい奢 5 のは採用せざるや、元祿風文字の寫赏的なるは採るや、我が文は世道^心 ...

幸田露伴, 1929

頭のいい子を育てるおはなし366

最初に王子様か訪れた星には命令好きの王様カすんでした「ちこうよれ」「あくひをせよ」「質問をせよ」な、めいれいたいよう ... いんでも命令をするくせに、太陽に沈めと命令してくださいとお願いすると、「夜の七時四十分になったら命令しょう」よるめいれいたいようし ...

主婦の友社, 2011

小教ワーク全教科書対応版漢字 4年 - 130 ページ

订例 8 ねれせされれきに考える。 4 熱をます。 7 日本の ... 伊- ^^^^^ 11^3^ごうれいしれいしれいでんれい号令,司令,指令,伝令はつれいめいれい発令,命令にしたがうたどえるれいがいれいだいれいぶんじつれい例外 1 例題 1 例文 I 実仞用洌.冽えばの話れい ...

文理編集部, 2011

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

かんまつかつようひょうさんしょう接続巻末の活用表参照めいれいけいおぶんお、磐だんせいひとつよめいれい*ムかた*だんせい*存 1)命令形で終わる文は、主に男性が人に強く命令する言い方。○のように男性が親しさそあい三きすす* *ー砕-い相手に誘いや ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

簡〓國語文〓: 口文對照 - 18 ページ

口文對照 高橋龍雄 動詞の第二璲化に附くと、動作運用の方便を示すことになる。「行つて見る」といへば「見る」の ... こラごも命令法は終止法の一種だ。四段活では第五變化のまゝで命令をあらはし、其他の動詞では文語ではめいれいはふだいへんくわぶんク八 0.

高橋龍雄, 1926