ÜBERSETZUNG VON みぞれ
Erfahre, wie die Übersetzung von
みぞれ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von みぞれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «みぞれ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
雨雪
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
aguanieve
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Sleet
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ओले के साथ वर्षा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مطر متجمد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
дождь со снегом
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
chuva com neve
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শিলাবৃষ্টি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
neige fondue
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hujan es
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schneeregen
180 Millionen Sprecher
Japanisch
みぞれ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
진눈깨비
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
udan salju
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mưa tuyết
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆலங்கட்டி மழை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गारांचा पाऊस
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sulu kar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
nevischio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
deszcz ze śniegiem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
дощ зі снігом
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
lapoviță
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
χιονόνερο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ysreën
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
slask
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sludd
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «みぞれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
みぞれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
みぞれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
所要時間二 30 分粟島塩みぞれ鍋のレシピばをええいの呼皮敷正加とす。と鶏をを。ます」。味どういで鍋たになよや品れしン」しち一ぞまイ着まきなみしメ巾しでん「にをチ意にそらス塩モ用問、かーお「でるる目〝へ、のりいえたをて気作てわ見しし人手つ味のだそ ...
2
フライパン一つでできる カレイのみぞれ煮 - 4 ページ
所要時間二 45 分フライパン一つでできるカレイのみぞれ煮カレイのみぞれ煮の材料( 3 人分)具材ー。。 g ※ 3 枚小さじ 2 / 3 ー 00m ー皮をむいて正味 360g カレイ黄金カレイ塩こしょう少々高野豆腐ー 7g ※ 2 個湯片栗粉大さじ 4 サラダ油大さじ 3 ご~ま油 ...
3
豚肉とたまねぎとオクラのとろとろみぞれ豚しゃぶ
ビタミン B ーの吸収を官めて〈れるのが、たまねぎに含まれるアリシンです。オクラのネバネバ成分は、胃の米占る働きをしてくれます。ということで、今日の料理は、豚肉と玉ネギとオクラをた、夏バテ回復メニューです。とろとろみぞれ豚しゃぶの材料( 2 人分)主 ...
所要時間二ー 5 分ボリューム満点でカロリー控えめのベジサラダみぞれ南蛮サラダの材料( 4 人分)主材料) g )副。』 05 8 2 22 ( 2(く個個皿 32 0 体中小体ーもいまトリっすマロ根さなトセ大オン南蛮酢オニ) 2 /ー)じるさ)取小みをしま種だ刊て立っ輔識で折 4 十指 ...
あなたに似た人が、ここにいる―。幼なじみの少女が自殺未遂、戸惑いながら「死」と向き合う高校1年生の少年。結婚7年目、セッカチな夫に最近うんざりしてきた妻。子供がい ...
6
みぞれふる空: 脊髄小脳変性症と家族の2000日
「あなたの病気に医療は何もできません」。44歳の妻が告げられた病気は、脊髄小脳変性症。小脳の委縮により歩行困難や言語障害を引き起こし、一般的に5年以内に歩けなくなり ...
7
太宰治の生と死: 外はみぞれ何を笑ふやレニン像
戦後世代を一種の熱病のように捉えた作家がいた。それは太平洋戦争下での日本文学の窒息死を越えて、人間性を高らかに歌い叫び、失われたものを回復したと信じられた。その ...
8
図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 346 ページ
雨かみぞれを伴ってもよい。雷鳴はない前1時間内に雲が消散中または発達がにぶる地霧または低い氷霧が散在(眼の高さ以下)前1時間内に雨があった(しゅう雨性ではない)弱または並の砂じんあらし。前1時間内変化なし霧または氷霧が散在弱い霧雨。
9
現代日本語方言大辞典 - 第 6 巻 - 4884 ページ
ナル(みぞれになる)。ミンゾレとも。ミンゾレ[ ! 111 。± 01 " ? ] 1 [名〗劣勢。ほ辺 I ァマゾレュ" 1 ギ 0013 ( 120 巧] ^ 0 ; 1 名〗[ ! 5 ) ^ 1 ミゾレ[ 011 & 0 巧] ! [名〗 111 ^ 1 ミゾレ[ 10 ; &0 巧 1 名] ]雨混じりの雪。雨が雪に変わる時に降る。一ガフル(みぞれが降る) ...
10
知ってるようで知らない「お天気」の本: 「ところにより雨」って、どこに降るの?
「ところにより雨」って、どこに降るの? 大野治夫. 二〇〇四年が最後です。二〇〇五年からは富士山には、初雪の記録はなくなり、ちょっとさびしくなってしまいます。〇みぞれと雪(みぞれは記録上は雪、「みぞれ混じりの雨」は変です)雪と雨が一緒に降っているとき ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «みぞれ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
みぞれ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
カップ麺で「大根おろし」どう再現？ 新製品「あんかけみぞれうどん」【今日 …
麺を食べ終わると、もちろんスープが残るわけですが、そこにたくさん『みぞれ』が残っていました。やはり、麺に絡みついてはいなかったのですね。この点はちょっと残念でしたが、このスープ、納豆に合うかもと思いながらもそのまま飲み干していた筆者でした。 «Jタウンネット, Okt 15»
やよい軒が新メニュー「野菜ととり天のみぞれ煮定食」を6日発売
とろとろになった大根おろしが絡んだとり天、つみれ、野菜は、肌寒くなるこれからの季節にうれしい味わいとなっている。今回はみぞれ煮に、脂がのったさばの塩焼とひじきの煮物を組み合わせ、肉と野菜と魚をバランスよく味わえる一汁三菜の定食に仕立てた。 «livedoor, Okt 15»
サントリー『ほろよい みぞれマンゴーサワー 練乳仕立て/みぞれいちご …
サントリーの、低アルコールで飲みやすさが人気「ほろよい」シリーズから夏季限定銘柄が2種登場。『サントリーチューハイ「ほろよい」みぞれマンゴーサワー 練乳仕立て/みぞれいちごサワー 練乳仕立て』（350ml・希望小売価格 税抜141円・2015年6月2日発売） ... «日刊アメーバニュース, Jul 15»
ファミリーマート、「中華幕の内弁当」「みぞれチキンカツ弁当」など4種発売
みぞれチキンカツ弁当」は、ボール型のチキンカツと、オクラなど6種の野菜を彩りよく盛り付けた弁当。大根おろしとぽん酢でさっぱりと食べられるという。価格は498円。発売日は6月2日。販売地域は北海道を除く全国。「洋食弁当」は、ガーリック風味のベーコンを ... «マイナビニュース, Mai 15»
“かき氷”フレーバーの缶チューハイ「みぞれいちごサワー 練乳仕立て …
この商品は、“かき氷”がテーマの缶入りチューハイ。「みぞれいちごサワー 練乳仕立て」は甘酸っぱいいちごと練乳によるどこか懐かしい味わいが、「みぞれマンゴーサワー 練乳仕立て」は完熟マンゴーのような芳醇な味わいとまろやかな練乳の味わいが楽しめる ... «えん食べ, Mai 15»
やよい軒、さっぱりみぞれ煮で味わう「とり天と野菜のみぞれ煮定食」発売
プレナスが展開する定食レストランの「やよい軒」は14日、「とり天と野菜のみぞれ煮定食」を発売する。 ... のとり天と、れんこん、かぼちゃ、なす、パプリカの彩り豊かな野菜を、かつおとこんぶだしのやさしい旨みが染みこんだ、あっさりとしたみぞれ煮で提供する。 «マイナビニュース, Apr 15»
都心でみぞれ観測 関東中心に真冬並みの寒さ
東日本の上空に強い寒気が入り込んだ影響で８日、関東地方を中心に朝の最低気温が平年より５度前後低い真冬並みの寒さとなった。東京・千代田では雨と雪が混じったみぞれが降った。都心で４月に雪を観測したのは2010年４月17日以来５年ぶり。 «日本経済新聞, Apr 15»
宇都宮で積雪2センチ 東京もみぞれ
今朝は関東甲信の広い範囲で冷たい雨。気温は1度から3度台の所が多く、内陸を中心に雪のまじっている所が多いようです。このまま気温は、ほとんど横ばいで経過しそうです。真冬の装いでお過ごし下さい。 «tenki.jp, Apr 15»
【練馬気象速報】晴れのち霙（みぞれ）！ 雪！ 暴風！ 本日平成27年3月 …
本日3月10日、東京・練馬区の天気が非常に不安定である。昨日からの雨は未明には止み、朝9時の時点では眩しい日差しがふりそそいでいたのだが……。11時を過ぎた頃から辺りは薄暗くなり始め、正午を目前に、ザーーーーーッ‼ と雨が降り始めたのである ... «ロケットニュース24, Mär 15»
ほうれん草ときのこのみぞれ和え
... ※ この栄養価計算にて使用しております食材の栄養価は、科学技術・学術審議会・資源調査分科会報告の五訂増補日本食品標準成分表、及び、女子栄養大学出版の市販加工食品成分表改訂第8版に基づくもので、概数を示すものです。医療行為に利用 ... «読売新聞, Feb 15»
