WAS BEDEUTET もん‐おりもの AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «もん‐おりもの» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von もん‐おりもの im Wörterbuch Japanisch
Monopamon 【gemusterter Stoff】 Leinwandbindung, Unkrautwebart, sh 子 \u0026 thinsp (shu) \u0026 thinsp; Eine Kombination aus verschiedenen Geweben wie Webart und Webart aus Geweben, die mit Farbfäden Muster ausarbeiten. もん‐おりもの【紋織物】 平織り・斜文織り・繻子 (しゅす) 織りなど各種の組織を組み合わせ、また色糸を使って文様を織り出した織物の総称。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «もん‐おりもの» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON もん‐おりもの
Erfahre, wie die Übersetzung von
もん‐おりもの auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von もん‐おりもの auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もん‐おりもの» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
面料山
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
telas Mont
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Mont fabrics
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मोंट कपड़े
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الأقمشة مونت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Mont ткани
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tecidos Mont
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এর মধ্যে mont কাপড়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tissus Mont
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
fabrik Mont
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Mont Stoffen
180 Millionen Sprecher
Japanisch
もん‐おりもの
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
몽 직물
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Mont rasukan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vải Mont
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மோண்ட் துணிகள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Mont फॅब्रिक्स
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Mont kumaşlar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tessuti mont
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tkaniny Mont
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Mont тканини
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
țesături Mont
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Mont υφάσματα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Mont materiale
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Mont tyger
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
mont stoffer
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «もん‐おりもの» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
もん‐おりもの in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
もん‐おりもの im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
しまおめし[編御召』(続あるもの) <ひらおめし[平御召」(平織のもの) <このへおり(九重織)。(一種) O かうきおり(高貴織)。<ふうつうおめし「風通御召」(風通織のもの)。「りこみたるもの)。 A もんおりおめし「紋織御召」(もんをお<むちおめし「無地御召』(むちのもの)。
2
織物沿革誌. 所沢織物誌. 所沢町誌 - 5 ページ
市史編さん室 所沢織物誌八九組合に於て創立事務を取扱ひ純絹織物の武藏絹織物同業組合を飯能町に設立したが、これはその後飯能織物同業組合、くみあひおいさうりつじむとリ ... 表もんりやうし絹、絹綿交織、綿織物其他多種多様のものを包含してゐた。
所沢市 (Japan). 市史編さん室, 1909
0 もが、桃花蘂葉などでは、また少しく解釋を異にし、うけおりものとは、しげくおりたるもの、固文とは綾をうかしておりたるもの,固もんとは糸をしづめて固くおりたるものなりと解釋して居るかた此の中でも、うけおりもの、かたおりものゝ解釋には種々ある。貞丈雜記 ...
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1873 ページ
2562 観紋御召し,紋御召(もんおめし) [名] 816 布 18 織リ,抆織(もんおり) [名] 816 布紋織リ物,紋織物(もんおりもの) [名] 816 布鬥下(もんか) [名] 140 弟子鬥外(もんがい) [名] 2626 外鬥外漢(もんがいかん) [名] 193 初心者 120 のけ者^じゃま者鬥外不出(もん ...
池原悟, NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
日本織物新聞社. もの、又は汚れ^洗滟.し、之^ ^淨なら.しむる仕事れリ 0 其の方法に綜樓毛に水^含-やしめ紋所^濕.し、竹 81 子 4 用ひ^ ^場 ... しむるもの-にて、か、る方法な# 11 ;かお返して工程^完了するものミす 0 もん-い^〔紋板に 3 〕 36 物用 30 具の一。
6
Nihon no fukuso - 第 1 巻 - 166 ページ
の袖括り 32 ―の太刀 29 毛抜透(けぬきすかし) 106 検非違使の別当(けびいしのべっとう) 17 花文黻(けもんりよう) 10 の直衣 24 下 ... 顕文紗文載(けんもんさもんこめ) 19 小獎地桐竹鳅鳅彩文のニ陪織物(こあおいじきりたけほうおうさいもんのふたえおりもの) ...
Rekisei Fukuso Bijutsu Kenkyukai, 1965
おもんみる【おもんみる〔,惟る】よく考える。 ... おりえり【折り襟〔折り 1 衿】ォリエンテ 1 ション(英 2.121131 一 30 新人に対する方向付けの講習。ォリエンテ 1 リング( ... 副詞の場合も仮名 ネ 1 = 1 = 11111 一一 III おり おりもの【おりもの〔下り物】こしけ。おりもの【 ...
吉川泰雄, Tomohiro Takeda, 1992
又藤内侍殿、りうもん一重綾云々」。『枕草子』うれしきものの篇「おり物、かたもん、りうもんなど云々」。又『永享行幸記』に云う、「上変に従ぶ字は皆かどある意なり。『女房故実条々』に云う、「四月一日の間はりうもんのおりもの、带もりうもんにて候」。〔頭書〕『 ...
9
花鳥余情 ; 源氏和秘抄 ; 源氏物語之内不審条々 ; 源語秘訣 ; 口伝抄:
... あさ花田のかいふのもんおりさまなまめきたれとにほひやかならぬにこきかいねりくして夏の御かた海賦は大なみにみるや貝やな ... うちたるはひかり色也こきといふはこきむらさき也いまの世にふしかねしろきうきもんのおりものにこきうちきをかさねたるんにこき ...
10
岡倉天心『茶の本』を読む: 日本人の心と知恵
賞讚するに足る試みはいくつかなされていますが、満足するまでに至るものはありません。翻訳は原文の意味を忠実に伝えようとしますが、いつもその期待を裏切る結果になります。明代のある作家によると、翻訳はいくらよくてももん紋おり織もの物の裏側でしか ...