Bedeutung von "あや‐おりもの" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あや‐おりもの AUF JAPANISCH

あや	‐	おりもの
aya		orimono

ÜBERSETZUNG VON あや‐おりもの

Erfahre, wie die Übersetzung von あや‐おりもの auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あや‐おりもの auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あや‐おりもの» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 斜纹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Twill
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Twill
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टवील
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: саржа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sarja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Aya কাপড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sergé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fabrik aya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Köper
• Japanisch: あや‐おりもの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아야 직물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rasukan Aya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: twill
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆயா துணிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असंच फॅब्रिक्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aya kumaşlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spigato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Twill
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Саржа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stare de fapt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: twill
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: keper
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kypert
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: twill

10 BÜCHER, DIE MIT «あや‐おりもの» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あや‐おりもの in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あや‐おりもの im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

織物の日本史 - 135 ページ

日常の衣生活に関連のある織物職人については、そうした成長は早い方の事例の 1 っとしてみることができよう。あやおりはたおり織物職人として綾織(綾織物の専門職人)と機織ニ般の織物専門職人)とがあり、さらに関連したものに組師(組糸の専門職人)と縫物 ...

遠藤元男, 1971

きもの用語大辞典 - 75 ページ

糸織、その他、無地物や^ ^の織物に、二重の経韓糸を用いて網目を作つたり、面を 66 つた組織。またはその織物。 ... 綾はさまざま. ? 9X0 いの模様の意。また綾| | &に同じ。 1 あやおりものあやいがさ績聽笠 8 は湿地に生える多年生の植物。この聞の茎を編 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

日本史瓦版: - 84 ページ

いかにも人青や下青に通じた早雲らしい気配りが随所にみられるが、こんな主君をもったら、家臣たるもの、さぞ気詰まりで仕方なかっ ... あるし I 五 I 四年租税徴収に躍起の幕府、綾織物,米座の独占公認〔京都発〕永正一一年二五あやおりもの一四)に、幕府は棱 ...

鈴木亨, 2006

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 226 ページ

ページを示したものである。(図)は図版掲載ページ。〔あ〕あこめ相 141,145 あさぎいろ浅葱色 171 あとざん後産 168,169 あやおりもの耧繳物 80 あわせ袖 32 , 43 いかのいわい五十日の祝い 40,165 , ^ ,皿纟図)いかん衣冠 144,145 いしんほう医心方 169 ...

川村裕子, 2005

工芸と芸苑: はんなりと粋の美

はんなりと粋の美 赤井逹郎 服類には綾織物.浮織物,二重織物,唐織物^羅,各種の錦などが用いられ、こあやおりものうきおりものふたえおりものからおりものら足利義政が奉納したという神服類が熱田神宮に伝えられている。それら有職の神平安時代以来の和 ...

赤井逹郎, 1984

Katei yūzen hō

次ぎに、國文の方での言ひ様としては、源氏物語や榮花物語などに徵すると、唐綾、唐織物、浮 であって、花紋綾とある 第十校樣篇一六 1 三重攝三重櫸は、三線づゝの左右の斜を交叉して、菱形を形成する紋章である。此斜線を一線 0 0 0 みゑだすき紋章を揭 ...

Nobuko Nagashima, 1935

日本類語大辞典 - 89 ページ

の) A ぎふちりめん「岐阜縮細』(岐阜産のも念しらかはちりめん「白川縮細 1 (白河産のもの)。<しんちりめん[新縮編』(五式新統をまぜ織りたるもの)。「みたるもの)。<しまちりめん「縞縮細』(編統を織りこ<しやりやうちりめん「妙綾縮編』(さやがたをおりだしたるもの) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

時代別国語大辞典: A-o: - 31 ページ

小式部)「御使伝奏も御あやたぶよし申さる、」(お湯殿 513 ー一、) 6 ある物の表面に、線が交差したりして現れている、さまざまな美しい模様。「絹班物などについている木の葉や花などの織模様。「棱珐ル水ノ面」。あたかも梭織物のような模様を描いて、さざ波が ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

Ri Han ci dian - 53 ページ

416 ん IX [水 II 】(名) [动]水黽。あもく[亜目】(名) (动植物的分类)亜目,あや【文】(名)诚样,花紋レもよゥ) ,な爾が水面に文を描く/雨ド在水上澳出花蚊来, ... あやおりもの;離,鎌珐匠.あやおりもの【 16 ^】(名)斜坟布(緻) ,あやかし(名) 0 ^ ^ 11111 ( 6 * 1 * 8 ) 1 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

新編日本古典文学全集 - 5 ページ

八四めでたきもの:五から本心から憂麿で、情けながると、主上もこちらにおいであそばして、「本当に年来は、宮のお気に入りの人 ... いみじき君達なれど、えしも着たまはぬ綾おりもの I 一一織物を心にまかせて着たる青色姿などの、いとめでたきな二二ざふしき ...

井本農一, ‎堀信夫, ‎松尾芭蕉, 1995