Bedeutung von "もったい‐がお" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON もったい‐がお AUF JAPANISCH

もったい	‐	が	お
mottai		ga	o

WAS BEDEUTET もったい‐がお AUF JAPANISCH

Definition von もったい‐がお im Wörterbuch Japanisch

Warm aber [Gesicht des Gesichts] Ein pompöses Gesicht und Haltung. Eine verschwenderische Zeit.

もったい‐がお【勿体顔】 もったいぶった顔つきや態度。もったいづら。

ÜBERSETZUNG VON もったい‐がお

Erfahre, wie die Übersetzung von もったい‐がお auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von もったい‐がお auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もったい‐がお» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不当重要的是你
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Importancia indebida es su
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Undue importance is your
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुचित महत्व अपनी है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أهمية لا داعي لها ل بك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чрезмерное значение это ваш
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Importância indevida é o seu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অযৌক্তিক গুরুত্ব আমাদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Une importance indue est votre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak wajar penting kami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Übermäßige Bedeutung ist Ihre
• Japanisch: もったい‐がお
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거드름 을 제공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saé wigati kita
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tầm quan trọng quá mức là bạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேவைக்கதிகமான முக்கியத்துவம் எங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अयोग्य महत्त्व आमच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kesinleşmemiş öneme sahip olan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Importanza indebita è tuo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nadmierne najważniejsze jest
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Надмірне значення це ваш
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Importanță nejustificată este dvs.
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Υπερβολική σημασία είναι σας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Onnodige belang is jou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Alltför stor vikt är din
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Utilbørlig betydning er ditt

10 BÜCHER, DIE MIT «もったい‐がお» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von もったい‐がお in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit もったい‐がお im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

もったいないばあさん音頭:

家で、運動会で、お祭りで...みんなで踊らなきゃ、もったいない!CDと、踊り方がよくわかるミニ絵本のセットです。もったいないばあさんの顔が楽しく描ける、「もったいないば ...

真珠まりこ, ‎中川ひろたか, 2007

絶対読むべき日本の名作　蟹工船:

もったい「おッと、勿体ねえことするなよ」「丶丶丶丶丶丶丶ノノノノノノノ「飛んでもねえ所さ、然し来たもんだな、俺も・・・・・・」その漁夫は芝浦の工場にいたことがあった。そこの話がそれから出た。それは北海道の労働者達には「工場」だとは想像もっかない「立派 ...

小林多喜二, 2013

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

ちょうと三日目の暁方に、隣の家でかつぜんたいご赤ん坊がおぎゃあと泣いた声を聞いて、うんそうだと黙然大悟して、それから早速 ... は誰かと思ったらご存じぶりょうあたまかずおそ、もったい無恥を慰むるに足るほどの頭数は御實になったと云わねばならぬ。

夏目漱石, 2014

もったいない主義: 不景気だからアイデアが湧いてくる!

少しデザインを変えるだけでグンと便利になる日常品。人を喜ばせるチャンスをみすみす逃しているお金の使い道。次に生かされないまま忘れられていく失敗。世の中の至るとこ ...

小山薫堂, 2009

もったいない！知らずに損してるiPhoneテクニック集: ...

頃' - 'ー[ 'ー,ーニ`一-」ー" mr 離離』言〕量っ,量- ) , ~カ縄・~言,離・離量士[しま「爆コ濃~ -富(の喜一萬わ甕一・野に鼻バ』~ ~上義書接言一也〝ま一一一一則ノ國賊昇量が轟っていること鷹お喜言動"ーっだ. ~重-荘に讐に鷹っ” ,一{む幡妻ハ野梓ゃ“游亀鑑央の-重 ...

エディトル, 2013

伊賀忍び控え帖 - 188 ページ

斎藤が武田と縁があるのは知ってたが」「美濃の斎藤からの頼まれ事だす」「注影が河の用事やろ」機「私に何の異存がおまっしゃろか。もったいのう存じます」「よし分かた。これで話はきまったぞ。与次郎よ、お前が立会い人や」与次郎は頬に血をのぼらせていっ ...

津本陽, 2014

苦手意識はもったいない! 年上の人との話し方

会話を続けたい場合には、一番最後を質問で終えると覚えておきましょう。□相手との関係を縮めたい時には、声掛けのセンテンスと質問の間に、自分の話を挟みます例)「夕方は雨が降るみたいですね」+「私はよく傘を忘れるので折りたたみなんです」+ 「傘はお ...

All About 編集部, ‎藤田尚弓, 2013

楽しまなきゃもったいない!: がんばりすぎない子育てしましょ! - 27 ページ

がんばりすぎない子育てしましょ! 生田千鶴子. どんな花がすき?かわいい花?それともきれいな花?もし、花屋さんに蘭の花しかなかったらそりや豪華だけど、もうお腹いっぱいって感じかなもし、バラの花しかなかったらすっごくきれいだけどそのうち落ち着か ...

生田千鶴子, 2006

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

あたしゃもっと聞きたい気がするんだけど・・・・エほんとにおまえさ、いい声をしてるねぇ。そのままねこにしとくのは惜しいようだよ」「御用聞きなんかさせとくのはもったいねえか。はっはっは、お久米、まあいっぱいついてくれ」「あい」と、お久米はすりよって丶酒を ...

横溝正史, 2006

恋する罪びと

小春からの返事には、〈身にも命にも換えられぬ大事の賠御なれど丶引かれぬ義理だてに思い切ります〉ーーおさんはその手紙 ... て下さんせ〉小春を請け出したとして丶そなたは何となる、と治兵衛にいわれ、おさんははっとして、もったい〈勿体ない、女房を拝む ...

田辺聖子, 2003