Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "もやし" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON もやし AUF JAPANISCH

もやし
moyasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET もやし AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «もやし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
もやし

Moi

モヤシ

Sprossen (Bohnensprossen, Reis, Moji) ist ein Spross, der die Samen von Getreide und Hülsenfrüchte künstlich gekeimt hat. Besonders genannt Bohnensprossen (Bohnen sprießen, Bohnenspross, Bohnensprossen). Bohnensprossen sind essbare Bohnen selbst oder gekeimte Knospen und Stiele. Die Bezeichnung ist eine ständige Form von "Moe" (die Absicht zu keimen), die ursprünglich ein Begriff ist, der sich auf allgemeine Getreidepflanzen bezieht. Da sich die grünen Bohnensprossen in der Neuzeit weitgehend verbreitet haben, wenn man einfach Moyoshi sagt, bezieht sich das oft auf grüne Bohnensprossen. Sprossenpflanzen wie Farnkraut, Bambussprossen, Rettich, Brokkoli und so weiter sind auch eine Art Elche. Diese sogenannten Sprossenpflanzen (Sprout, English: Sprout) werden im Allgemeinen auch in dieser Position erläutert. ... モヤシ(もやし、糵、萌やし)とは、主に穀類、豆類の種子を人為的に発芽させた新芽。 豆類のモヤシを特に豆もやし(ビーンズスプラウト、ビーンスプラウト、Bean sprout)という。豆もやしは、豆自体または、発芽した芽と茎を食用とする。 呼称は「萌やす」(発芽させる意)の連用形であり、本来は穀類の新芽作物一般を指す語である。しかし、近世に緑豆モヤシが大いに普及したため、単にモヤシと言った場合、緑豆モヤシを指すことが多い。ワラビ、タケノコ、カイワレ大根、ブロッコリーなどの新芽作物もモヤシの一種ということになる。これらのいわゆる新芽作物(スプラウト、英: Sprout)一般についても本項目で解説する。...

Definition von もやし im Wörterbuch Japanisch

Sojasprossen "___ ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Es bezieht sich normalerweise auf Bohnen wie Sojabohnen und Mungobohnen und es ist essbar. もやし【萌やし/糵】 《「も(萌)やす」の連用形から》穀類などの種子を光を当てずに発芽させたもの。ふつう大豆・緑豆など豆類のものをさし、食用にする。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «もやし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE もやし


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE もやし

もや
もや‐くや
もや‐くる
もや‐げた
もや‐つき
もや‐つく
もや‐の‐だいきょう
もや‐もや
もや
もやい‐かかり
もやい‐ぐい
もやい‐づな
もやい‐ぶね
もやい‐むすび
もや
もやしっ‐こ
もや
もやもや‐びょう
もや

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE もやし

こっとい‐ごやし
ことば‐の‐はやし
こばやし
やし
ごにん‐ばやし
さか‐ばやし
さとう‐やし
しゅら‐ばやし
しら‐ばやし
す‐ばやし
ぜん‐ばやし
ぞうき‐ばやし
ぞうげ‐やし
た‐がやし
たけ‐ばやし
たてばやし
たぬき‐ばやし
たんす‐の‐こやし
だいおう‐やし
だいにほんやし

Synonyme und Antonyme von もやし auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «もやし» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von もやし auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON もやし

Erfahre, wie die Übersetzung von もやし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von もやし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もやし» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发芽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sprout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंकुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برعم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

росток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

broto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিমের বিচি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pousse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tauge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sprießen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

もやし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콩나물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bean sprout
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đâm chồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீன் முளைப்பயிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बीन अंकुर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fasulye filizi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

germoglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kiełkować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Росток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

germina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλαστάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sprout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sprout
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sprout
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von もやし

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «もやし»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «もやし» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe もやし auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «もやし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von もやし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit もやし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
いのちもやして、たたけよ。: 鼓童30年の軌跡
鼓童―新潟・佐渡島を拠点に、国際的な演奏活動を展開。その表現は太鼓芸能を舞台芸術にまで高め、世界の芸術、音楽に強い影響を与えて来ている。また、暮らしと芸能が息づ ...
鼓童文化財団, 2011
2
もやし豚汁 - 2 ページ
シャキシャキ豚汁淡泊なもやしと、だしの出る豚バラ`肉を組み合わせ丶ご~ま油やニンニク、ごまで風味を添えたもやし豚汁です。だし汁やだしの素を使わなくてもおいしい、シャキシャキもやしのあったかみそ汁です。もやし豚汁の材料( 3 人分)主材料もやし~ '工・ ...
All About 編集部, 2013
3
もやしのナムル
所要時間二 5 分節約食材もやし。あっという間にできる一品菜の献立は、『牛スジ肉のクッパ定食〈朝 30 分十夕ー 5 分)』〝ひ併せてご覧ください。もやしのナムルの材料( 2 人分)もやしのナムルの材料袋 2 /エ離)古し、此やーーーしもじじじろ一旦さささお(小 ...
All About 編集部, 2013
4
もやしをシャキシャキにゆでて作る、簡単和え物2種 - 1 ページ
シャキシャキの緑豆もやしをおいしくゆでよう!太くて、甘くて、ー/ 2 袋大さじー/ 2 いり白ごま大さじー醤油もやしをシャキシャキにゆでるの材料(ー袋分)もやしのごま和えきび砂糖大さじー/ 2 もやしとトマトのしょうが和え青ねぎもやしーー/ 2 袋ー 4 一 5 個ー片をすり ...
All About 編集部, 2013
5
もやしでボリュームおかず もやしチャンプルー - 2 ページ
所要時間二 30 分ボリュームたっぷりなのにヘルシーな一皿もやしチャンプルーの材料( 2 人分)もやしチャンプルーー袋(ー 50 ~ 200g )ー/ 3 束 2 個小さじー小さじーもやしにらにんじんー/ 4 本木綿豆腐ー/ 2 丁塩こしょう少々醤油サラダ油大さじ 2 鯉節もやし ...
All About 編集部, 2013
6
5分でヘルシーメニュー もやしの桜えびソテー
もやしの桜えびソテー桜えびの風味をいかした、優しい味わいのシンプル&ヘルシーレシピです。管梁は喜亭で作ること、出来立てを食べることが鉄則!付け合わせや麺類白い。もやしの桜えびソテーの材料( 2 人分)もやしの桜えびソテーもやしー/ 2 袋もやしの具の ...
All About 編集部, 2013
7
もやしと豚コマの炒めもの
所要時間二ー 0 分家計の優等生「もやし」を使った炒めものもやしと韮と豚コマを使い、簡単で安上がりで、お酒のおつまみにも、ご飯のおかずにもなる炒め物を作ります。もやしと豚コマの炒めものの材料( 2 人前)もやしと豚コマの炒めものの材料豚肉ーー 00g ...
All About 編集部, 2013
8
豚ともやしと昆布のさっと煮
所要時間二 5 分豚ともやしと昆布のさっと煮豚薄切り肉ともやしに刻み昆布を合わせて、さっと炊き合わせました。汁を多くして、スープのように汁ごと飲むように仕立ててもおいしいです。豚ともやしと昆布のさっと煮の材料( 2 ~ 3 人分)豚ともやしと昆布のさっと煮 ...
All About 編集部, 2013
9
食べるラー油のもやし角煮丼
辛くてスタミナ溢れる、簡単井食べるラー油もやし角煮丼の材料( 2 人分)井の材料ご飯一杯分(もやし用) 200g 大さじ 2 ラー油(食べるラーシ由)大き画もやし醤油角煮の材料でまる丶丶ゝ遮ゝカ、、ゝカ肉( m 。。 8 約豚バラ肉 300 醤油砂糖日本酒昆布水食べる ...
All About 編集部, 2013
10
電子レンジで作る、びっくり!もやし焼売 - 6 ページ
大さじーもやし用少々(飾り用)ー 60g (ブロック)ーノ j 丶さじー弱おろしたものを使用 250g ー 5cm ー/ 4 個干ししいたけースライス 5 ~ 6 枚(または生椎茸ー枚)ユーモアあふれる節約料理もやし焼売の材料( 2 ~ 3 人分)もやし焼売の材料もやし豚もも肉ねぎ ...
All About 編集部, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «もやし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff もやし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
シャキシャキもやしが絶品!「大鰐温泉もやしラーメン」
大鰐温泉駅から徒歩2分ほどにある同店は、ラーメンをはじめ、大鰐もやし定食などがが楽しめる創業80年を越える大衆食堂だ。番組では、お店のメニューとして「大鰐温泉もやしラーメン」を紹介。もやしをザク切りにし、油揚げと一緒に手早く炒め、煮干しスープ ... «マイナビニュース, Okt 15»
2
TOP > 記事 > GOODROID、『もやしびと』の新作となる脳トレゲーム『も...
本作は、世界で200万ダウンロードされた、もやし育成ゲーム『もやしびと』のキャラクターを使った脳トレゲーム。縦横無尽に生えてくる様々なもやしたちを、瞬時に“抜く”もしくは“埋める”の判断をしながらステージを進めていく。ステージが進むにつれ、もやしの種類 ... «SocialGameInfo, Okt 15»
3
もやしは低カロリーで栄養豊富、疲労回復成分はアスパラの2倍~物価の …
植物工場で生産されるため、天候にも左右されず、スーパーで一袋20~50円程度でいつでも手に入るもやしは家計費ピンチの時に頼りになる食材。1袋あたり約35kclaと低カロリーですが、栄養はあまりないと思われがちですが、疲労回復やリラックス効果のある ... «ネタとぴ, Okt 15»
4
《146》 「みかん」と「もやし」で骨を健康に
個人的な話になりますが、静岡県浜松市出身の私としては、「三ケ日みかん」に注目が集まるのは嬉しく思います。また「もやし」も好きな食材なので、嬉しい限りです。 その一方で、消費者庁は、健康食品等の表示に対しても、取り締まりを積極的におこなってい ... «朝日新聞, Sep 15»
5
もやしを濃厚カルボナーラ風に味付け ごはんにのせれば丼にも
一年中価格が安定している野菜のもやし。栄養価も高いので、毎日でも食べたい野菜です。味がタンパクなので、色々な食べ方や工夫をされている方も多いと思います。ここではもやしをカルボナーラ風に味付けしたレシピをご紹介します。 【 写真入り記事は関連 ... «livedoor, Sep 15»
6
「菜館シーズニング」 <やみつき大根サラダ> <豚バラともやしの …
豚バラともやしのにんにく醤油炒め> 豚バラ肉、もやしと一緒に炒めるだけ。醤油、にんにくの風味と八角がほのかに香る味わい。 シリーズ好調の要因である「お客様ニーズ」に対応したラインアップをより一層充実させ、メニューバリエーション豊かな中華メニュー ... «PR TIMES, Jul 15»
7
もやしダイエットは低カロリーで栄養たっぷり!疲労回復成分はアスパラ …
ロングセラーのダイエット食品『マイクロダイエット』を展開するサニーヘルス株式会社(本社:東京都中央区/代表取締役社長:西村峯満)は、ダイエット情報発信サイト【microdiet.net】にて調査レポート『もやしダイエットは低カロリーで栄養たっぷり!疲労回復 ... «PR TIMES, Jul 15»
8
異物混入でもやし回収 ベルトコンベヤーの一部
異物混入でもやし回収 ベルトコンベヤーの一部. 福島県は19日、もやしに異物が混入していたとして伊達市の赤井食品が、計2万2850袋の自主回収を始めたと発表した。同社には異物混入の苦情がほかに2件寄せられていたにもかかわらず、県に報告せず、 ... «河北新報, Jun 15»
9
TOP > 記事 > マーベラス、『閃乱カグラ NewWave Gバースト』でイベ...
マーベラス<7844>は、本日(4月24日)、『閃乱カグラ NewWave Gバースト』でイベント「もやしチャイナ つくっチャイナ行列のできる中華料理店!?」を開始した。 イベントの概要は以下のとおり(プレスリリースより)。 <次々出現するライバルチームを撃破して ... «SocialGameInfo, Apr 15»
10
一人暮らしの女性がよく使う食材1位は? - 2位キャベツ、3位もやし
と質問したところ、安くて何にでも合う「玉ねぎ(85票)」「キャベツ(67票)」「もやし(61票)」がTOP3に選ばれた。1位の「玉ねぎ」は、「暗く保存すれば常温でもいいし、どの食材にも合いやすくおいしいから」(20代)、「安い上に、それなりの栄養も摂れる」(30代)といった ... «マイナビニュース, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. もやし [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/moyashi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf